Церковь Святого Сердца: История прихода в Саратоге, Калифорния.
Sacred Heart Church (Saratoga, California)
Церковь Святого Сердца в Саратоге, Калифорния: римско-католическая парафия, основана в 1951 году. О. Гэри Томас – настоятель с 2006 года. Diocese of San Jose.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Церковь Святого Сердца – римско-католический приход в Саратоге, Калифорния. Церковь входит в состав епархии Сан-Хосе, штат Калифорния. Нынешний настоятель церкви Святого Сердца – отец Гэри Томас. Он занимает эту должность с мая 2006 года.
Sacred Heart Church is a Roman Catholic parish in Saratoga, California. The church is a part of the Diocese of San Jose in California. The current pastor of Sacred Heart is Father Gary Thomas. He has held the position since May 2006.
История
Церковь Святого Сердца была основана 12 января 1951 года под эгидой архиепископа Сан-Франциско Джона Митти. Она является частью Римско-католической епархии Сан-Хосе в Калифорнии и расположена на Саратога-авеню в Саратоге, штат Калифорния. Начало прихода Святого Сердца можно проследить до 1878 года, когда отец Алоизиус Масинат, S. J. приехал верхом из колледжа Санта-Клара, чтобы совершить мессу в гостиной Ханны Маккарти, вдовы Мартина Маккарти, который зарегистрировал первый план участка города в 1852 году, назвав его Маккартисвилль. По мере роста католического населения в 1880-х годах горные семьи построили часовню, посвященную святому Иоанну Евангелисту. Но горные дороги делали неудобным для католиков Саратоги посещать мессу там, поэтому в 1895 году церковь была построена на Шестой улице и Большой Бассейн-Уэй. Президент колледжа Санта-Клара, отец Джозеф Риордан, S. J. произнес проповедь во время освящения, в которой имя Святого Сердца Иисуса было присвоено второй католической церкви Саратоги. Она функционировала как миссия в течение следующих 65 лет. В 1905 году, когда Саратога была соединена с Сан-Хосе линией электрической железной дороги C, Святое Сердце было приписано к церкви Святого Иосифа в Сан-Хосе в качестве миссии. В том же году сестры Нотр-Дам де Намур основали виллу в Саратоге и начали преподавать религиозное обучение детям. Наконец, в 1913 году, когда приход Святого Иосифа Купертинского был учрежден как самостоятельный приход, Святое Сердце было приписано к нему в качестве миссии. Она оставалась миссией до 12 января 1951 года, когда была возведена в статус прихода с собственным настоятелем, отцом Джеральдом Гири. К 1955 году община выросла настолько, что участка на Шестой улице и Большой Бассейн-Уэй стало недостаточно. В 1960 году был построен церковный зал на 700 мест с прилегающей часовней (ныне используемой приходской школой для продленного ухода), и 2 марта того же года там были проведены первые мессы. В 1961 году была приобретена дополнительная земля для дальнейшего расширения приходских помещений. К 1963 году приходская школа была заполнена до предела, и было принято решение о ее расширении. В апреле 1967 года был завершен монастырь, чтобы сестры Нотр-Дам, работавшие в школе Святого Сердца, могли стать частью приходской общины. Подготовка к строительству новой церкви началась в 1967 году, строительство началось в 1969 году и было завершено в марте 1970 года. Оригинальный колокол приходской церкви был установлен на 24-метровой (80 футов) крестовой колокольне, примыкающей к церкви. 11 апреля 1970 года церковь переехала из старого церковного зала в новое здание. Освящение состоялось 4 октября 1970 года, его совершил архиепископ Джозеф Т. МакГаккен.
Sacred Heart Church was established January 12, 1951 under the auspices the Archbishop of San Francisco, John Mitty. It is part of the Roman Catholic Diocese of San Jose in California and is located on Saratoga Avenue in Saratoga, California. The beginnings of Sacred Heart Parish can be traced back to 1878 when Father Aloysius Masinate, S. J. came on horseback from Santa Clara College to offer Mass in the parlor of Hanna McCarthy, the widow of Martin McCarthy who had registered the first plot plan of the town in 1852, calling it McCarthysville. As the Catholic population grew in the 1880s, the mountain families built a chapel called St. John the Evangelist. But the mountain roads made it inconvenient for Saratoga Catholics to attend Mass up there, so a church was built in 1895 at Sixth and Big Basin Way. The President of Santa Clara College, Fr. Joseph Riordan, S. J. preached the dedication sermon in which the name of Sacred Heart of Jesus was attached to Saratoga's second Catholic Church. This functioned as a mission for the next 65 years. In 1905, when Saratoga was linked to San Jose by Electric Car C Line, Sacred Heart was attached as a mission to St. Joseph's Church in San Jose. The same year, the Sisters of Notre Dame de Namur established a villa in Saratoga and started providing religious instruction for children. Finally, in 1913 when Saint Joseph of Cupertino Parish was established as a parish, Sacred Heart was attached to it as a mission. It continued as a mission until it was raised to the status of Parish with its own resident Pastor on January 12, 1951, with Fr. Gerald Geary as Pastor. By 1955, the congregation had grown to the point that the Sixth and Big Basin property was not large enough. The church hall seating 700 with a side chapel (now the parish school extended care) was constructed in 1960, and on March 2 that year, the first Masses were offered there. In 1961, additional land was purchased for further expansion of the parish facilities. By 1963, the parish school was filled to capacity and it was decided to expand it. In April 1967, the convent was completed so that the Notre Dame Sisters who staffed Sacred Heart School could become part of the Parish Community. Preparation for the new church began in 1967, construction began in 1969 and was completed in March 1970. The original parish church bell was mounted in an 80 foot high Cross and Bell Tower adjacent to the church. April 11, 1970 was the day the church moved from the old Church hall to the new church. It was dedicated on October 4, 1970, by Archbishop Joseph T. McGucken.