Чарли Браун: Любимый неудачник из комикса "Peanuts"

Введение

Персонаж комикса "Peanuts" персонаж комикса "Peanuts"

Чарльз "Чарли" Браун – главный герой комикса "Peanuts", публикуемого в ежедневных и воскресных газетах во многих странах мира. Описанный как "обаятельный неудачник", Чарли Браун является одним из великих американских архетипов и популярным, широко узнаваемым персонажем комиксов. Чарли Брауна характеризуют как человека, который часто испытывает неудачи, и в результате обычно нервничает и испытывает недостаток уверенности в себе. Он проявляет как пессимистичное, так и оптимистичное отношение: в некоторые дни он боится даже встать с постели, потому что не может встретиться с миром лицом к лицу, а в другие – надеется на лучшее и полон решимости добиться успеха. Чарли Брауна легко узнать по его круглой голове и фирменной рубашке с зигзагообразным узором. Создатель персонажа, Чарльз М. Шульц, говорил, что Чарли Браун "должен быть тем, кто страдает, потому что он – карикатура на обычного человека. Большинство из нас гораздо лучше знакомы с поражениями, чем с победами". Несмотря на это, Чарли Браун не всегда страдает, поскольку на протяжении многих лет он переживал счастливые моменты и одерживал победы, а иногда проявлял нехарактерную напористость, несмотря на свою частую нервозность. Шульц также говорил: "Мне нравится, чтобы Чарли Браун в конечном итоге становился центральной фигурой почти каждой истории". На протяжении большей части комикса, не привязанного ко времени, Чарли Брауну восемь лет. Сначала он упоминает, что живёт в квартире, над которой находится квартира его бабушки; спустя несколько лет он переезжает в дом с задним двором. Большинство персонажей комикса, включая его сестру Салли (которая также называет его "старшим братом") и Снупи, его собаку (которая иногда называет его "мальчиком с круглой головой"), всегда называют его "Чарли Браун", а не просто "Чарли", за исключением Пэтти и Марси, которые обращаются к нему как "Чак" и "Чарльз" соответственно.

1940-е - 1950-е годы

Имя персонажа впервые было использовано 30 мая 1948 года в раннем комиксе Шульца под названием «Li’l Folks», в котором один мальчик закопал другого в песочнице, а затем отрицал, что видел другого мальчика («Чарли Браун»), когда его об этом спросили. Официальный дебют персонажа состоялся в первом выпуске комикса Peanuts 2 октября 1950 года. В этом выпуске Чарли Браун проходит мимо, а двое других детей, Шерми и Патти, смотрят на него. Шерми называет его «Добрым старым Чарли Брауном», когда он проходит мимо, но сразу же после его ухода на последней панели раскрывает свою неприязнь к нему. В первые дни существования комикса Чарли Браун был явно обозначен как четырехлетний мальчик; он очень медленно взрослел в течение следующих нескольких лет и к 1960-м годам стал достаточно взрослым, чтобы посещать начальную школу. В первые годы существования комикса Чарли Браун был гораздо более озорным и беззаботным, а не тем унылым пессимистом, которым он вскоре стал. Он был немного хвастуном и часто разыгрывал других персонажей. 21 декабря 1950 года его фирменный зигзагообразный узор впервые появился на его ранее однотонной футболке. К 25 апреля 1952 года его футболка была заменена на поло с воротником и зигзагом. В выпуске от 6 марта 1951 года Чарли Браун впервые появляется играющим в бейсбол, разминаясь перед тем, как сказать Шерми, что они могут начать игру; однако он был ловцом, а не питчером и менеджером своей команды. Отношения Чарли Брауна с другими персонажами Peanuts изначально значительно отличались от их последующего развития, и их характеры формировались в течение этого десятилетия, пока не приобрели более устойчивые черты. Примером является его отношение к Вайолет Грей, с которой он познакомился в выпуске от 7 февраля 1951 года. Они постоянно поддерживали довольно хорошие отношения, что несколько отличалось от их более поздних, несколько прохладных отношений. В выпуске от 16 августа 1951 года она назвала Чарли Брауна «олухом», впервые оскорбив его таким образом. В выпуске от 14 ноября того же года впервые появился знаменитый розыгрыш с футбольным мячом, в котором Вайолет сыграла роль, которую позже заняла Люси. 30 мая 1951 года Чарли Браун знакомится со Шрёдером. Поскольку Шрёдер все еще был младенцем, Чарли Браун не мог с ним разговаривать. 1 июня того же года Чарли Браун заявил, что чувствует себя отцом Шрёдера; на самом деле, в течение довольно долгого времени он иногда проявлял отцовские чувства, пытаясь научить его словам и читать ему истории. 24 сентября того же года он научил Шрёдера играть на фортепиано, инструменте, который впоследствии стал визитной карточкой Шрёдера. 10 октября того же года он рассказал Шрёдеру историю о Бетховене и заложил основу для одержимости пианиста этим композитором. 26 ноября 1951 года Чарли Браун поставил бюст Бетховена на пианино Шрёдера. Позже Шрёдер и Чарли Браун стали изображаться примерно одного возраста, и Шрёдер стал ближайшим другом Чарли Брауна после Линуса Ван Пельта. Шрёдер впервые стал ловцом в бейсбольной команде Чарли Брауна в выпуске от 12 апреля 1952 года. В начале 1959 года Чарли Браун (и другие персонажи Peanuts) впервые появились в анимации, после того как компания Ford Motor Company спонсировала их в рекламных роликах своих автомобилей, а также в заставках шоу The Tennessee Ernie Ford Show. Анимацию для рекламы создал Билл Мелендес для Playhouse Pictures, студии мультипликации, клиентом которой была компания Ford.

The character's name was first used on May 30, 1948, in an early Schulz comic strip called Li'l Folks, in which one boy has buried another in a sandbox and then denies that he has seen the other boy ("Charlie Brown") when asked. The character made his official debut in the first Peanuts comic strip on October 2, 1950. The strip features Charlie Brown walking by, as two other children named Shermy and Patty look at him. Shermy refers to him as "Good Ol' Charlie Brown" as he passes by, but then immediately reveals his hatred toward him once he is gone on the last panel. In the very early days of the strip, Charlie Brown was explicitly identified as being four years old; he would age very slowly over the next several years, being old enough to attend elementary school by the 1960s. During the strip's early years, Charlie Brown was much more impish and lighthearted and not the dour defeatist he would soon become. He was something of a smart aleck and would often play pranks and jokes on the other characters. On December 21, 1950, his signature zig zag pattern first appeared on his formerly plain T shirt. By April 25, 1952, his T shirt was changed to a polo shirt with a collar and the zig zag. On the March 6, 1951, strip, Charlie Brown first appears to play baseball, as he was warming up before telling Shermy that they can start the game; however, he was the catcher and not yet the pitcher and manager of his team. Charlie Brown's relationships with other Peanuts characters initially differed significantly from their later states, and their concepts were grown up through this decade until they reached their more established forms. An example is his relationship with Violet Gray, to whom he was introduced in the February 7, 1951, strip. The two constantly remained on fairly good terms, a bit different from their later somewhat tepid relationship. In the August 16, 1951, strip, she called Charlie Brown a "blockhead", being the first time Charlie Brown was referred by that insult. The strip for November 14 of that year featured the first appearance of the famous football gag, with Violet in the role that would later be filled by Lucy. On May 30, 1951, Charlie Brown is introduced to Schroeder. As Schroeder is still a baby, Charlie Brown cannot converse with him. On June 1 of the same year, Charlie Brown stated that he felt like a father to Schroeder; in fact, for quite some time, he sometimes acted like a father to him, trying to teach him words and reading stories to him. On September 24 of that year, he taught Schroeder how to play the piano, the instrument which would later become Schroeder's trademark. On that year's October 10, strip, he told Schroeder the story of Beethoven and set the piano player's obsession with the composer. Charlie Brown placed the Beethoven bust on Schroeder's piano on November 26, 1951. Later, Schroeder and Charlie Brown were portrayed as being about the same age, and Schroeder became Charlie Brown's closest friend after Linus Van Pelt. Schroeder became the catcher on Charlie Brown's baseball team for the first time in the April 12, 1952, strip. In early 1959, Charlie Brown (and other Peanuts characters) made his first animated appearances after they were sponsored by the Ford Motor Company in commercials for its automobiles, as well as for intros to The Tennessee Ernie Ford Show. The ads were animated by Bill Melendez for Playhouse Pictures, a cartoon studio that had Ford as a client.

1960-е годы

В 1960-х годах комикс «Peanuts» вошёл в то, что большинство читателей считают своим Золотым веком, достигнув пика популярности, став хорошо известным во многих странах, а аудитория комикса составила 355 миллионов читателей. В 1965 году компания Coca-Cola обратилась к Ли Мендельсону с предложением спонсировать рождественский телевизионный специальный выпуск Peanuts. На следующий день Мендельсон позвонил Шульцу и предложил рождественский специальный выпуск с участием Чарли Брауна и персонажей Peanuts, в котором он будет сотрудничать как с Шульцем, так и с Мелендесом. Специальный выпуск под названием «A Charlie Brown Christmas» впервые был показан сетью CBS 9 декабря 1965 года. Главная цель этого выпуска – показать «истинный смысл Рождества». До выхода «A Charlie Brown Christmas» многие из тех, кто работал над созданием специального выпуска, опасались, что он может быть плохо принят из-за неортодоксального саундтрека и откровенного религиозного посыла; однако он имел огромный успех, собрав у экранов около 15 490 000 зрителей, что позволило ему занять второе место в рейтингах после «Бонанзы» на NBC. Музыкальное сопровождение специального выпуска оказало не менее сильное влияние на зрителей, многие из которых впоследствии стали исполнять джаз, среди них Дэвид Бенуа и Джордж Уинстон. «A Charlie Brown Christmas» был удостоен премий «Эмми» и «Пибоди». Успех «A Charlie Brown Christmas» был продолжен созданием второго телевизионного специального выпуска CBS, «Charlie Brown's All Stars», который впервые был показан 8 июня 1966 года. В октябре того же года на CBS вышел третий специальный выпуск Peanuts, посвященный Хэллоуину: «It's the Great Pumpkin, Charlie Brown». Репетиции сценической адаптации концептуального альбома «You're a Good Man, Charlie Brown», основанного на Чарли Брауне, Снупи, Люси, Линусе, Шрёдере и Патти, начались в Нью-Йорке 10 февраля 1967 года. До премьеры у мюзикла не было полноценного либретто; он состоял из нескольких сценок с диалогами, адаптированными из комиксов Peanuts, и музыкального номера для каждой из них. 4 декабря 1969 года вышел первый полнометражный анимационный фильм, основанный на Peanuts: «A Boy Named Charlie Brown». Фильм имел кассовый успех, собрав 6 миллионов долларов при бюджете в 1 миллион долларов. Фильм был в целом хорошо принят критиками. Чарли Браун и Снупи достигли новых высот 18 мая 1969 года, когда их имена были присвоены командному и лунному модулям миссии «Аполлон-10» соответственно. Хотя они и не были включены в официальный логотип миссии, Чарли Браун и Снупи стали неофициальными талисманами миссии. Чарльз Шульц нарисовал оригинальную картину Чарли Брауна в скафандре; этот рисунок был спрятан на борту корабля, чтобы астронавты нашли его, когда выйдут на орбиту. В настоящее время он находится на выставке в Космическом центре Кеннеди.

In the 1960s, the Peanuts comic strip entered what most readers consider to be its Golden Age, reaching its peak in popularity, becoming well known in numerous countries, with the strip reaching 355 million readers. In 1965, the Coca Cola Company approached Lee Mendelson about sponsoring a Peanuts Christmas television special. The next day Mendelson called Schulz and proposed a Christmas special featuring Charlie Brown and the Peanuts characters, in which he would collaborate with both Schulz and Melendez. Titled A Charlie Brown Christmas, the special was first broadcast by the CBS network on December 9, 1965. The special's primary goal is showing "the true meaning of Christmas". Before A Charlie Brown Christmas was broadcast, several of those involved in the special's creation were worried that it might be poorly received, with its unorthodox soundtrack and overt religious message; however, it turned out to be a huge success, with the number of homes watching the special an estimated 15,490,000, placing it at number two in the ratings, behind Bonanza on NBC. The special's music score made an equally pervasive impact on viewers who would later perform jazz, among them David Benoit and George Winston. A Charlie Brown Christmas was honored with both an Emmy and Peabody Award. The success of A Charlie Brown Christmas was followed by the creation of a second CBS television special, Charlie Brown's All Stars, which was originally broadcast on June 8, 1966. In October of that year,a third Peanuts special was broadcast on CBS: the Halloween themed It's the Great Pumpkin, Charlie Brown. The stage adaptation of a concept album titled You're a Good Man, Charlie Brown, based on Charlie Brown, Snoopy, Lucy, Linus, Schroeder, and Patty, went into rehearsal in New York City on February 10, 1967. Prior to its opening, the musical had no actual libretto; it was several vignettes with dialogue adapted from Peanuts strips and a musical number for each one. On December 4, 1969, A Boy Named Charlie Brown, the first feature length animated film based on Peanuts was released. The film was a box office success, earning 6 million dollars at the box office, against its 1 million dollar budget. The film was generally well received by critics. Charlie Brown and Snoopy reached new heights on May 18, 1969, when they became the names of the command module and lunar module, respectively, for the Apollo 10 mission. While not included in the official mission logo, Charlie Brown and Snoopy became semi official mascots for the mission. Charles Schulz drew an original picture of Charlie Brown in a spacesuit; this drawing was hidden aboard the craft to be found by the astronauts once they were in orbit. Its current location is on a display at the Kennedy Space Center.

1970-е годы

В 1970-х годах Чарли Браун появился в двенадцати телевизионных специальных выпусках мультсериала «Арахис», созданных благодаря успеху более ранних телевизионных специальных выпусков. Чарли Браун также снялся в двух полнометражных анимационных фильмах («Снупи, возвращайся домой» и «Гонка за жизнь, Чарли Браун», выпущенных 9 августа 1972 года и 24 августа 1977 года соответственно).

1980-е годы

В 1980-х годах было выпущено еще 14 телевизионных специальных выпусков о "Peanuts", два из которых были мюзиклами (один – анимированная версия "You're A Good Man, Charlie Brown"). Еще один полнометражный анимационный фильм о "Peanuts" под названием "Bon Voyage, Charlie Brown (and Don't Come Back!!)" вышел в прокат 30 мая 1980 года.

1990-е годы

В течение этого десятилетия было выпущено шесть телевизионных специальных выпусков с участием Чарли Брауна. В комиксе появилась сюжетная линия, в которой у Чарли Брауна появилась девушка – Пегги Джин; эти отношения продолжались около девяти лет.

Последний комикс

Чарли Браун в последний раз появился в последнем оригинальном выпуске комикса "Peanuts", который был опубликован 13 февраля 2000 года — на следующий день после смерти Шульца. Несмотря на то, что оригинальная публикация комикса завершилась в 2000 году, перепечатки продолжают выходить по состоянию на 2024 год.

Появление в комиксах

После завершения публикации комикса Чарли Браун продолжал появляться в телевизионных специальных выпусках. 20 ноября 2006 года специальный выпуск "Он задира, Чарли Браун" превзошел по количеству просмотров (10 миллионов) концертный специальный выпуск Мадонны, несмотря на то, что Peanuts уже пережил свой пик популярности. По состоянию на 2016 год, последним из оригинальных телевизионных появлений Чарли Брауна является "Счастье – это теплое одеяло, Чарли Браун", вышедший 1 октября 2011 года.

Фильм "Фиолетовый орех"

Анимационный фильм с участием Чарли Брауна, «Фильм о Снупи и Чарли Брауне», вышел в прокат 6 ноября 2015 года. Режиссером фильма выступил Стив Мартино, спродюсировала его студия Blue Sky Studios, а дистрибьютором стала 20th Century Fox. Режиссер сказал о персонаже: «Все мы хоть раз в жизни чувствовали себя как Чарли Браун». Фильм получил преимущественно положительные отзывы как от критиков, так и от зрителей и собрал в мировом прокате 246 миллионов долларов при бюджете в 99 миллионов долларов, что сделало его кассовым успехом.

Вдохновение

Черты характера и переживания Чарли Брауна вдохновлены чертами характера и опытом Шульца, который в интервью признавался, что часто чувствовал себя стеснительным и замкнутым в жизни. В интервью Чарли Роузу в мае 1997 года Шульц заметил: «Я полагаю, у многих карикатуристов есть ощущение меланхолии, потому что карикатура, как и любой другой юмор, рождается из-за неприятностей». Более того, отцы и Чарли Брауна, и Шульца были парикмахерами, а их матери – домохозяйками. Друзья Чарли Брауна, такие как Линус и Шерми, были названы в честь близких друзей Шульца, а Пепперминтовая Пэтти вдохновлена Патрисией Свонсон, двоюродной сестрой Шульца по материнской линии. Шульц придумал имя персонажа, когда увидел мятные конфеты в своем доме. Даже безответная любовь Чарли Брауна к Рыжеволосой Девочке была вдохновлена личной любовью Шульца к Донне Мэй Джонсон, бухгалтеру компании Art Instruction Inc. Когда Шульц наконец сделал ей предложение в июне 1950 года, вскоре после заключения первого контракта с синдикатом, она отказала ему и вышла замуж за другого человека.

Личность

Чарли Браун – застенчивый, кроткий, добрый, невинный, мягкосердечный персонаж, испытывающий множество тревог. Чарли Брауна обычно называют по имени и отчеству (за исключением Пепперминт Патти, которая называет его "Чак", Марси, Эудоры, Виолетты и Эмили, которые называют его "Чарльзом", Пегги Джин, которая называет его "Брауни Чарльз", и Салли, которая называет его "Большим братом", хотя в крайне редких случаях Люси, Вайолет, Патти и Фрида обращались к нему просто "Чарли"). Коронная фраза Чарли Брауна – "ох, горе мне!". Как и Шульц, Чарли Браун – сын парикмахера. Этот персонаж – пример "великой американской истории о неудаче", поскольку он терпит поражение почти во всем, за что берется, с почти непрерывной полосой невезения, но все равно продолжает упорно трудиться и прилагать огромные усилия, что приводит либо к новым потерям, либо (очень редко) к большим победам. К таким победам можно отнести попадание хоум-раном, принесшим победу, после подачи второстепенного персонажа по имени Роянн в комиксе 1993 года, и его победу над Джо Агатом (еще одним второстепенным персонажем) в игре в шарики в комиксе 1995 года. Хотя Чарли Брауну часто не везет в сюжетных линиях комикса, в некотором смысле Чарльз М. Шульц создал через этого неутомимо стремящегося к цели персонажа "самый яркий пример американской истории успеха в мире комиксов". Он реагирует на рождение своей сестры Салли, восклицая: "СЕСТРЕНКА?! Я – отец! То есть, мой папа – отец! Я – брат! У меня есть сестренка! Я – брат!". Через две полосы комикса Чарли Браун продолжает праздновать ее рождение, раздавая шоколадные сигары своим друзьям. Когда Чарли Брауна обижают его товарищи (чаще всего Люси, Виолетта и Патти), он обычно не выплескивает на них свой гнев, а часто мстит и даже умудряется переломить ситуацию. Примером служит комикс 1951 года, в котором Виолетта и Патти говорят Чарли Брауну, что не собираются приглашать его на свою вечеринку, на что Чарли Браун отвечает, что и не хочет идти на их "глупую вечеринку", что и побуждает девушек пригласить его. Кристофер Колдуэлл отметил: "То, что делает Чарли Брауна таким богатым персонажем, заключается в том, что он не просто неудачник. Самоненависть, причиняющая ему столько страданий, определенно не является самоотречением. Чарли Браун достаточно оптимистичен, чтобы думать, что он может заслужить чувство собственного достоинства, и его готовность делать это, подвергая себя унижениям, является драматическим двигателем, который движет комиксом. Величайшая добродетель Чарли Брауна – это его стойкость, то есть его мужество. Чарли Браун амбициозен. Он управляет бейсбольной командой. Он питчер, а не просто игрок запасного состава. Он может быть неудачником, но, как ни странно, он одновременно и лидер. Это делает его перепады настроения поистине биполярными в их величии: он колеблется не между "вроде бы счастлив" и "вроде бы несчастлив", а между тем, чтобы быть "героем" и быть "козлом отпущения".

Charlie Brown is a shy, meek, kind, innocent, gentle hearted character with many anxieties. Charlie Brown is normally referred to by his full name (with the exceptions of Peppermint Patty who calls him "Chuck", Marcie, Eudora, Violette and Emily who call him 'Charles', Peggy Jean who calls him "Brownie Charles", and Sally who calls him "Big Brother", though on extremely rare occasions, Lucy, Violet, Patty and Frieda did call him just "Charlie"). Charlie Brown's catchphrase is "good grief". Like Schulz, Charlie Brown is the son of a barber. The character is an example of "the great American un success story" in that he fails in almost everything he does with an almost continuous streak of bad luck; but still keeps trying with huge efforts and work, resulting in either more losses or (very rarely) great victories. Some of these victories are hitting a game winning home run off a pitch by a minor character named Royanne on a strip from 1993, and his victory over Joe Agate (another minor character) in a game of marbles on a strip from 1995. Although Charlie Brown is often unlucky within the strip's storylines, in some ways Charles M. Schulz created through the ever persevering character "the most shining example of the American success story in the comic strip field." when he reacts to the birth of his sister Sally by exclaiming "A BABY SISTER?! I'M A FATHER! I mean my DAD's a father! I'm a brother! I have a baby sister! I'm a brother!" Two strips later, Charlie Brown continues the celebration of her birth by handing over chocolate cigars to his friends. When Charlie Brown was maltreated by his companions (most often Lucy, Violet and Patty), he does not usually take out his anger on them, but often retaliates and even manages to turn the tables. An example is a strip from 1951, which features Violet and Patty telling Charlie Brown that they are not going to invite him to their party, with Charlie Brown replying that he does not wish to go to their "dumb ol' party" anyway, leading the two girls to invite him. Christopher Caldwell has stated that "What makes Charlie Brown such a rich character is that he's not purely a loser. The self loathing that causes him so much anguish is decidedly not self effacement. Charlie Brown is optimistic enough to think he can earn a sense of self worth, and his willingness to do so by exposing himself to humiliations is the dramatic engine that drives the strip. The greatest of Charlie Brown's virtues is his resilience, which is to say his courage. Charlie Brown is ambitious. He manages the baseball team. He's the pitcher, not a scrub. He may be a loser, but he's, strangely, a leader at the same time. This makes his mood swings truly bipolar in their magnificence: he vacillates not between kinda happy and kinda unhappy, but between being a "hero" and being a "goat"."

Дата рождения и возраст

Возраст Чарли Брауна обычно не указывается и непостоянен. Его день рождения показан в комиксе, опубликованном 30 октября 1950 года. В комиксе от 3 ноября 1950 года ему четыре года. В течение следующих двух десятилетий, в условиях текучей временной шкалы комикса, он старел медленно: к 17 ноября 1957 года ему было шесть лет, а к 11 июля 1979 года – "восемь с половиной лет". Другие упоминания продолжают указывать на то, что Чарли Брауну примерно восемь лет. В комиксе от 3 апреля 1971 года намекается, что он родился около 1963 года (чтобы создать шутку о том, что когда ему исполнится 21 год, наступит 1984 год).

Прием

Чарли Браун и Снупи заняли восьмое место в списке 50 величайших мультперсонажей всех времен, по версии журнала TV Guide.

Храм Вечных

Чарли Браун был принят в Зал бессмертных Бейсбольного реликвия в 2017 году. По своей концепции Зал бессмертных схож с Национальным бейсбольным залом славы, однако критерии включения в Зал бессмертных отличаются тем, что статистические достижения не являются главным условием для принятия, и допускается включение вымышленных персонажей. Чарли Браун стал первым вымышленным персонажем, принятым в Зал бессмертных.