Чжун Яо (151-230) – китайский каллиграф и политик эпохи Троецарствия. Один из "Четырех мудрецов каллиграфии", основоположник кайсю (стандартного шрифта).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайский чиновник и каллиграф (151–230)
Chinese official and calligrapher (151 230)
Чжун Яо (鍾繇, 151 – апрель или май 230), также известный как Чжун Ю, с почётным именем Юаньчан (元常), был китайским каллиграфом и политиком, жившим в период поздней Восточной Хань и эпохи Троецарствия в Китае. Он служил в государстве Цао Вэй в период Троецарствия. Его каллиграфия пользовалась большим уважением, и он был известен как один из Четырех выдающихся каллиграфов (書中四賢) в истории китайской каллиграфии.
Zhong Yao (鍾繇, 151 – April or May 230), also referred to as Zhong You, courtesy name Yuanchang (元常), was a Chinese calligrapher and politician who lived during the late Eastern Han dynasty and Three Kingdoms period of China. He served in the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period. His calligraphy was highly regarded as he was known as one of the Four Worthies of Calligraphy (書中四賢) in the history of Chinese calligraphy.
Жизнь
После смерти Цао Пи и восшествия на престол Цао Руя, Чжун Яо был назначен Великим наставником (太傅) государства Вэй в 226 году. Будучи учеником знаменитого каллиграфа Цай Юна, он также внес вклад в развитие каишу (стандартного письма) и известен как "отец каишу". Его известные работы включают "Сюаньши-бяо", "Цзяньцзи-бяо" и "Лимин-бяо", сохранившиеся в рукописных копиях, в том числе выполненных Ван Сичжи. Циу Сигуй (2000, с. 143) описывает стиль письма в "Сюаньши-бяо" Чжун Яо следующим образом:
Following Cao Pi's death and Cao Rui taking the throne, Zhong Yao was appointed as the Grand Tutor (太傅) of Wei in 226. As a student of Cai Yong, a famous calligrapher, he also contributed to the development of standard script (kaishu), and is known as the "father of standard script". His famous works include the Xuanshi Biao , Jianjizhi Biao , and Liming Biao , which survive through handwritten copies, including by Wang Xizhi. Qiu Xigui (2000, p. 143) describes the script in Zhong's Xuanshi Biao as:
"Ясно выходящий из лона раннего полукурсива. Если бы кто-то написал аккуратный образец раннего полукурсива более величественно и последовательно применял технику прерывания (dùn 頓; используемую для подчеркивания начала или конца штриха) при завершении горизонтальных штрихов – практику, уже встречающуюся в раннем полукурсиве, – и дополнительно использовал бы наклонные вниз штрихи с утолщенными основаниями, то результатом стал бы стиль каллиграфии, подобный тому, что представлен в "Сюаньши-бяо"".
" clearly emerging from the womb of early period semi cursive script. If one were to write the tidily written variety of early period semi cursive script in a more dignified fashion and were to use consistently the pause technique (dùn 頓; used to reinforce the beginning or ending of a stroke) when ending horizontal strokes, a practice which already appears in early period semi cursive script, and further were to make use of right falling strokes with thick feet, the result would be a style of calligraphy like that in the "Xuanshi Biao"".
Семья
Дед Чжун Яо, Чжун Хао (鍾皓), был выдающимся ученым во времена Восточной династии Хань. Отец Чжун Яо, Чжун Ди (鍾迪), отказался вступать в политику из-за «Бедствий партийных запретов». У Чжун Яо было два известных брата: брат Чжун Янь (鍾演), получивший титул маркиза, и сестра, которая была матерью Гуо Юаня. У Чжун Яо было по крайней мере три супруги. Первая, госпожа Сунь (孫氏), была известна своей ревностью к другим наложницам и стремлением навредить им или лишить их благосклонности. Чжун Яо развелся с ней, обнаружив, что она пыталась отравить Чжан Чанпу, находившуюся в положении наложницу. Императорская семья Цао Вэй попыталась вмешаться в развод, но потерпела неудачу, поскольку Чжун Яо предпринял попытку самоубийства в знак протеста. После развода с госпожой Сунь он женился на госпоже Цзя (賈氏), сделав её своей официальной женой. Чжан Чанпу сохраняла свой статус наложницы до самой смерти. У Чжун Яо было по крайней мере два сына. Старший, Чжун Ю (鍾毓), служил министром юстиции (廷尉) и генералом колесниц и кавалерии (車騎將軍) в правительстве Вэй. Младший, Чжун Хуэй, родился от Чжан Чанпу. Он также служил генералом в правительстве Вэй и наиболее известен своей ролью в завоевании Шу-Хань, одного из враждебных государств Вэй, в 263 году. Однако в 264 году он поднял восстание против регента Вэй Сима Чжао, потерпел поражение и был убит своими солдатами, начавшими мятеж против него. У Чжун Ю было четверо сыновей: Чжун Цзюнь (鍾峻), Чжун Юн (鍾邕), Чжун И (鍾毅) и Чжун Чань (鍾辿). Чжун И был воспитан как приёмный сын Чжун Хуэя, поскольку тот был одинок и не имел детей. Чжун Юн был убит вместе со своим дядей Чжун Хуэем во время мятежа, а члены его семьи были казнены. После подавления восстания Чжун Хуэя Чжун Цзюнь, Чжун И и Чжун Чань были вовлечены в дело, арестованы и приговорены к смертной казни за связь с Чжун Хуэем. Однако Сима Чжао, учитывая заслуги Чжун Яо и Чжун Ю перед Вэй, решил сохранить их потомство. Он заставил императора Вэй Цао Хуана издать указ о помиловании Чжун Цзюня и Чжун Чаня, восстановив их в прежних должностях и титулах. Чжун И же был казнён, поскольку являлся приёмным сыном Чжун Хуэя и, следовательно, не подлежал помилованию.
Zhong Yao's grandfather, Zhong Hao (鍾皓), was a prominent scholar in the Eastern Han dynasty. Zhong Yao's father, Zhong Di (鍾迪), refused to enter politics because of the Disasters of Partisan Prohibitions. Zhong Yao had two known siblings: a brother, Zhong Yan (鍾演), who received a marquis title; a sister, who was the mother of Guo Yuan. Zhong Yao had at least three spouses. The first, Lady Sun (孫氏), was known for being jealous of his other concubines and for seeking to harm them or make them fall out of his favour. Zhong Yao divorced her after he discovered that she tried to poison Zhang Changpu, a then pregnant concubine. The royal family of Cao Wei tried to intervene the divorce but failed as Zhong Yao attempted to harm himself as an action of protest. He married Lady Jia (賈氏), the second spouse, as his formal wife after he divorced Lady Sun. Zhang Changpu maintained her status as a concubine up to her death. Zhong Yao had at least two sons. The elder one, Zhong Yu (鍾毓), served as the Minister of Justice (廷尉) and General of Chariots and Cavalry (車騎將軍) in the Wei government. The younger one, Zhong Hui, was born to Zhang Changpu. He also served as a general in the Wei government and is best known for his role in the Wei conquest of Shu Han, one of Wei's rival states, in 263. However, he launched a rebellion in 264 against the Wei regent, Sima Zhao, but failed and was killed by his soldiers, who started a mutiny against him. Zhong Yu had four sons: Zhong Jun (鍾峻), Zhong Yong (鍾邕), Zhong Yi (鍾毅) and Zhong Chan (鍾辿). Zhong Yi was raised as Zhong Hui's adoptive son because Zhong Hui was single and had no children. Zhong Yong was killed along with his uncle Zhong Hui during the mutiny and his family members were executed. In the aftermath of Zhong Hui's failed rebellion, Zhong Jun, Zhong Yi and Zhong Chan were implicated, arrested and placed on death row for their relations to Zhong Hui. However, Sima Zhao took into consideration that Zhong Yao and Zhong Yu had rendered meritorious service to Wei, hence he decided to let them preserve their posterity. He made the Wei emperor Cao Huan issue an imperial decree, which pardoned Zhong Jun and Zhong Chan and restored them to their original official positions and titles. Zhong Yi, however, was executed because he was Zhong Hui's adoptive son and was hence not eligible for the pardon.