Барбаро Гарбей: От кубинского бейсболиста до комментатора "Детройт Тайгерс"
Bárbaro Garbey
Барбаро Гарбей: кубинский бейсболист, игравший в MLB за Detroit Tigers и Texas Rangers. Участник Mariel boatlift, новичок года 1984. Бейсбол, биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барбаро Гарбей (Barbaro Garbey; род. 4 декабря 1956 года) — бывший игрок Высшей бейсбольной лиги, выступавший на разных позициях, и тренер в низших лигах. Гарбей играл в поле, на первой и третьей базах, а также использовался в качестве назначенного отбивающего.
Cuban baseball player (born 1956)
Bárbaro Garbey (/ɡ//ɑr/'/b//eɪ/ garBAY'; born December 4, 1956) is a former Major League Baseball utility player and minor league coach. Garbey played in the outfield, at first and third bases, and also served as designated hitter.
Игровая карьера
Гарби дезертировал с Кубы во время "Мариэльского подъема" в 1980 году. В том же году он подписал контракт с "Детройт Тайгерс" как свободный агент. Он дебютировал в высшей лиге в 1984 году с "Тайгерс", где провёл два года и был признан "Новичком года" команды в 1984 году, прежде чем перейти в "Техас Рейнджерс" (1988). Он был в составе команды "Тайгерс", которая победила "Сан-Диего Падрес" в Мировой серии 1984 года. В свой первый сезон в 1984 году Гарби сыграл в 110 играх, выступая на позициях первого, второго и третьего базы, отбивающего и на всех позициях в поле. Его процент отбивания составил .287, и он набрал больше очков RBI (52), чем несколько основных игроков "Детройта", включая Говарда Джонсона, Ларри Херндона и Дэйва Бергмана. В 1983 году Барбаро был дисквалифицирован за нападение на болельщика после 10-ининговой игры против "Луисвилля".
Garbey defected from Cuba in the Mariel boatlift in 1980. He was signed by the Detroit Tigers as an amateur free agent that year. He reached the majors in 1984 with the Tigers, spending two years with them, and earning team Rookie of the Year honors in 1984, before moving to the Texas Rangers (1988). He was a member of the Tigers team that defeated the San Diego Padres in the 1984 World Series. As a rookie in 1984, Garbey played in 110 games, including appearances at first base, second base, third base, designated hitter, and each of the outfield positions. Garbey hit .287 and had more RBIs (52) than several of Detroit's starters, including Howard Johnson, Larry Herndon, and Dave Bergman. In 1983, Bárbaro was suspended for attacking a fan after a 10 inning game against Louisville.
Тренерская карьера
После завершения карьеры Гарби нашел постоянную работу тренером в низших лигах. Он отработал два сезона (2014–2015) тренером по отбиванию в команде Peoria Chiefs, а затем стал инструктором, работающим с разными командами системы развития Cardinals. В 2018 году Гарби был назначен тренером по отбиванию в команду Danville Braves уровня новичков в организации Atlanta Braves. В 2019 году Гарби был назначен тренером по отбиванию в команду GCL Braves в организации Atlanta Braves. Он покинул организацию в 2020 году.
Since retiring, Garbey has found steady work coaching in the minor leagues. He spent two seasons (2014 15) as the hitting coach for the Peoria Chiefs, and then became a roving instructor for the Cardinals' farm system. Garbey was named as the hitting coach for the rookie level Danville Braves in the Atlanta Braves organization for the 2018 season. Garbey was named as the hitting coach for the GCL Braves in the Atlanta Braves organization for the 2019 season. He left the organization in 2020.
Карьера в вещании
В 2023 году Гарби был принят на работу в качестве комментатора домашних игр для испаноязычного вещания сети радио Detroit Tigers.
In 2023, Garbey was hired as a home game color commentator for the Detroit Tigers Radio Network's Spanish language broadcast.