Введение
Переход к войне (TTW) – военный термин Североатлантического договора (НАТО), обозначающий период международной напряженности, в ходе которого правительство и общество переходят к подготовке к открытой (но необязательно объявленной) войне. Период, наступающий после этого, рассматривается как война, будь то обычная или иная, однако термин TTW возник в период пика холодной войны как ключевая концепция НАТО в системе эскалации уровней боевой готовности DEFCON. Это может включать в себя приостановку гражданских служб, закрытие автомагистралей для движения, кроме военной техники, и заключение под стражу лиц, подозреваемых в подрывной деятельности, без предъявления обвинений или проведения суда. Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях объявило бы об этом периоде как о периоде повышенной готовности, чтобы ускорить обучение гражданской обороне, в частности, для подготовки гражданских властей к ядерному удару, и в определенной степени соответствует понятию «Переход к войне».
Transition to war (TTW) is a North Atlantic Treaty Organization (NATO) military term referring to a period of international tension during which government and society move to an open (but not necessarily declared) war footing. The period after this is considered to be war, conventional or otherwise, but the term TTW found its origins in the peak of the Cold War as a key NATO concept within the tripwire escalation of the DEFCON status. This could include the suspension of peacetime services, closing motorways to all but military traffic and the internment of subversives without charge or trial. The Federal Emergency Management Agency would declare this period as Increased Readiness in a move to expedite Civil Defense training, among other things in order to prepare civil authorities for a nuclear attack, and to an extent is similar to Transition to War.
Чрезвычайные законодательные акты
Законодательство, облегчающее переход к войне, уже разработано и существует с 1930-х годов, когда Вторая мировая война потребовала принятия определенных законов для эффективного ведения войны. В основном это включало Закон о чрезвычайных полномочиях (оборона) 1939 года и спорный регламент обороны 18B, который разрешал задержание подрывных элементов без предъявления обвинения или судебного разбирательства. Ряд этих чрезвычайных положений действовал до середины 1950-х годов и был окончательно отменен с отменой нормирования в 1954 году. Однако холодная война создала угрозу войны с Советским Союзом, что потребовало бы аналогичного законодательства для обеспечения эффективной обороны странами НАТО. В связи с этим были разработаны предварительные законопроекты, регулирующие все аспекты жизни в Соединенном Королевстве, включая законопроект о чрезвычайных полномочиях (оборона), правила о обороне (машины правительства) и другие законы. Другие правила включали: Правила обороны (общественной безопасности), которые позволяли, в частности, предотвращать вмешательство в работу жизненно важных служб и контролировать газеты и другие средства коммуникации. Это могло означать, среди прочего, почтовую и прессовую цензуру. Правила обороны (основных поставок, работ и услуг), которые предоставляли полномочия для контроля над всей землей и имуществом, промышленностью и транспортом. Это могло включать закрытие автомагистралей для всех, кроме военной техники, ограничение передвижения ключевых работников, реквизицию зданий, реквизицию British Airways и т.д. Правила обороны (общественной безопасности и порядка), касающиеся таких вопросов, как организация убежищ для населения, контроль за освещением и звуком, а также ограничение электроснабжения для населения. Электроснабжение могло быть ограничено для рекламы и демонстрационных целей, могли быть введены правила отключения света, усилен контроль над BBC, ITV и Независимым местным радио, а также произведена реквизиция домов и школ для организации пунктов общественного питания или даже лагерей для задержанных. Закон о нарушении общественного порядка мог быть восстановлен или применен более строго для предотвращения саботажа. Правила обороны (о рождении, браке и смерти). Правила обороны (денежные средства), которые были направлены на ограничение суммы денег, которую можно было снять с банковских и строительных счетов за один раз, с целью предотвращения валютного кризиса и обеспечения сохранности денежных средств. Другое действующее законодательство, регулирующее повседневные вопросы, уже предусматривает специальные положения на случай чрезвычайной ситуации в стране. Например, Закон об энергетике 1976 года позволяет Государственному секретарю издавать правила, регулирующие производство, распределение и использование угля, бензина, дизельного топлива, газа, биотоплива и электроэнергии в кризисных условиях. Например, это может позволить нормирование, отключение электроэнергии в определенных районах для обеспечения отключения света вблизи ключевых объектов, ограничение использования автомобилей гражданскими лицами и т.п. Закон о вещании 1980 года позволяет правительству взять под контроль редакционную политику BBC, ITV, Независимого местного радио и Независимого национального радио в случае национальной чрезвычайной ситуации. Закон о железных дорогах 1976 года содержит аналогичные положения в отношении британской железнодорожной системы. Министр или Государственный секретарь могут взять под контроль железные дороги в случае войны, включая Евротоннель.
The Defence (Public Safety) Regulations that allowed for such things as the prevention of interference with essential services and the control of newspapers and other means of communication. This could mean postal and press censorship, among other things. The Defence (Essential Supplies, Works and Services) Regulations that would give the power to control all land and property, industry and transport. This could entail the closing motorways to all but military traffic, restricting key workers from leaving their posts, commandeering buildings, commandeering of British Airways, etc. The Defence (Public Safety and Order) Regulations that were concerned with such matters as public shelter, the control of lighting and sound and the restriction of the public electricity supply. Electricity could be restricted for advertising and display purposes, blackout regulations could be implemented, extra control of BBC, ITV and Independent Local Radio and the commandeering of houses and schools for public feeding centres or even detention camps. Sus law could be reinstated or more tightly enforced to prevent sabotage. The Defence (Births, Marriages and Deaths) Regulations. The Defence (Cash) Regulations which were intended to restrict the amount of money that could be taken out of bank and building society accounts at any one time, which is intended to prevent a currency crisis and keep supplies of money secure. Other existing legislation governing everyday matters already allows for special provisions in a national emergency. For example, the Energy Act 1976 allows the Secretary of State to create regulations governing the production, distribution and use of coal, petrol, diesel, gas, biofuels and electricity in a crisis. For example, it could allow rationing, power cuts in certain areas to allow blackouts near key installations, restrictions on civilian use of cars and the like. The Broadcasting Act 1980 allows the governments to take over editorial control of the BBC, ITV, Independent Local Radio and Independent National Radio in a national emergency. The Railways Act 1976 has similar provisions with regard to the British railway system. The minister or Secretary of State can take control of the railways in the event of war, including the Channel Tunnel.
Как эти законы будут реализованы
Поскольку это законодательство было подготовлено заранее, оно могло быть быстро принято через Парламент с использованием актов Парламента или посредством распоряжения Совета, что по сути является королевским указом. Сами законопроекты должны были пройти три стадии. Первая стадия – конфиденциальный анализ необходимых действий и требуемых изменений, осуществляемый исключительно министрами и государственными служащими. Вторая стадия – более открытая, включающая круглосуточное дежурство в правительственных ведомствах, оповещение сотрудников об их обязанностях в военное время, проверку сирен и других систем связи, отмену отпусков полиции и мобилизацию вооруженных сил (включая резервистов). Третья и заключительная стадия – приведение в действие мер военного времени, таких как создание местными органами власти центров для беженцев и тому подобное. Фактически, эти законопроекты являлись бы правовыми актами, позволяющими реализовать предварительно подготовленное законодательство. Содержание законопроектов не разглашалось как из соображений национальной безопасности, так и потому, что для правящей на тот момент партии это было бы политическим самоубийством, учитывая их суровый характер. Кроме того, это было бы неконституционно, поскольку один парламент фактически определял бы дела будущего парламента. Однако они состояли из Закона о специальных полномочиях, который предоставлял полиции расширенные полномочия по остановке, досмотру и аресту лиц, вводил ограничения на суда и авиационный персонал, а также предусматривал компенсации. Второй – Закон о готовности – охватывал реквизицию частной собственности (включая землю, здания, транспортные средства, суда и самолеты), запрет ключевым работникам на увольнение, расширение роли вооруженных сил и пожарных служб, реорганизацию Национальной службы здравоохранения, контроль над транспортом, расширенные полномочия полиции, регулирование денежной массы и валютный контроль, а также компенсации. Генеральный законопроект стал бы третьей и заключительной стадией приведения Великобритании в состояние военной готовности. Опираясь на два предыдущих, он также обеспечил бы правовую основу для регионального управления (в случае неспособности функционировать национального правительства), включая полномочия регионального комиссара. Помимо этого, предусматривалась возможность взять под контроль BBC (которая уже существует), установить контроль над трудовыми ресурсами, вести регистрацию рождений, смертей и браков, осуществлять отправление правосудия (судебные процессы могут быть приостановлены и могут быть созданы специальные суды, например), а также арестовывать и задерживать без предъявления обвинений или суда лиц, подозреваемых в подрывной деятельности, и выплачивать компенсации. При разработке этих законопроектов предполагалось, что обе палаты Парламента – Палата общин и Палата лордов – будут функционировать во время кризиса, и законопроекты станут законами в течение нескольких часов или дней, хотя принятие актов было бы более проблематичным, если бы Парламент находился на каникулах, поскольку это заняло бы больше времени. Новое законодательство должно было быть опубликовано и напечатано в течение двух дней.
Послехолодная война
С окончанием холодной войны в конце 1980-х – начале 1990-х годов, а также с принятием мирного процесса в Северной Ирландии и Закона о правах человека 1998 года, эти чрезвычайные полномочия и правовая база, их поддерживавшая, устарели и требовали пересмотра. Закон о чрезвычайных ситуациях 2004 года был принят для предоставления новых полномочий по введению чрезвычайных мер, однако правительство не может использовать его для изменения Закона о правах человека 1998 года.