Введение
Голубая птица — американский немой фантастический фильм 1918 года, снятый по пьесе Мориса Метерлинка 1908 года и поставленный Морисом Турнером в Соединенных Штатах при поддержке продюсера Адольфа Цукора. В 2004 году Библиотека Конгресса США признала этот фильм "культурно, исторически или эстетически значимым" и включила его в Национальный реестр фильмов для сохранения.
The Blue Bird is a 1918 American silent fantasy film based upon the 1908 play by Maurice Maeterlinck and directed by Maurice Tourneur in the United States, under the auspices of producer Adolph Zukor. In 2004, this film was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the United States Library of Congress and selected for preservation in its National Film Registry.
Сюжет
Когда бедная старуха Берлингот просит Тилтила и Митила, младшего сына и дочь её более обеспеченных соседей, одолжить их домашнюю птичку, чтобы хоть немного развеселить её больную дочь, Митил эгоистично отказывает. Той ночью, когда дети спят, фея Берилуна входит в их дом в облике Берлингот, а затем предстаёт в своём истинном прекрасном виде. Она настаивает, чтобы дети отправились на поиски голубой птицы счастья. Она дарит Тилтилу волшебную шляпу, способную показать ему внутренний мир вещей. В результате души огня, воды, света, хлеба, сахара и молока оживают и обретают человеческий облик, а их домашние пёс и кошка теперь могут разговаривать со своими хозяевами. Перед началом путешествия Берилуна предупреждает детей, что все их новые спутники погибнут, как только цель будет достигнута. Фея затем ведет их в разные места на поиски. Во Дворце Ночи предательский кот предупреждает Мать Ночи, услышав предсказание феи. Пёс спасает Тилтила от одной из опасностей дворца. На кладбище мёртвые оживают в полночь, и Тилтил и Митил вновь встречаются со своей бабушкой, дедушкой и братьями и сёстрами. Им удаётся поймать голубую птицу, но когда они уходят, она исчезает. Затем они посещают Дворец Счастья. Увидев множество мелких радостей и счастья, они наконец видят самое великое из них – материнскую любовь в образе их собственной матери. Наконец, их переносят в Царство Будущего, где дети ждут своего рождения, включая их брата. Нигде им не удаётся найти голубую птицу. Вернувшись домой ни с чем, дети замечают, что птица всё это время была в клетке у них дома. Митил отдаёт птицу Берлингот. Вскоре она возвращается с дочерью, которая теперь здорова. Однако птица вылетает из рук дочери и улетает. Тилтил утешает расстроенную соседскую девочку, а затем обращается к зрителям и просит их искать голубую птицу там, где больше всего шансов её найти – в своих собственных домах.
Производство
Фильм был снят в Форт-Ли, штат Нью-Джерси; в начале 20-го века там располагалось множество первых киностудий американской киноиндустрии.
Прием
Газета The New York Times дала фильму очень благоприятный отзыв, назвав его "хитом на экране" и отметив, что "редко, если когда-либо, атмосфера и дух литературного произведения были столь же точно перенесены в кинематограф". О работе актеров критик написал: "Тилтил и Митил столь же очаровательны, как любые дети – настоящие или вымышленные. Робин Макдугалл и Тула Белл воплощают их именно такими", и "все актеры были безупречны".