Семья преступников Лумис: История банды из Центрального Нью-Йорка
Loomis Gang
Банда Лумисов: история семьи преступников из Центрального Нью-Йорка в 19 веке. Происхождение, основатели, связь с французским офицером и мошенничеством.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Банда Лумисов была семьей вне закона, действовавшей в центральной части штата Нью-Йорк в середине XIX века. Главарь банды, Джордж Вашингтон Лумис, был потомком иммигранта Джозефа Лумиса, прибывшего в колонию Массачусетского залива из Англии в начале XVII века.
The Loomis Gang was a family of outlaws who operated in Central New York during the mid 19th century. The patriarch of the gang, George Washington Loomis, was a descendant of the immigrant Joseph Loomis , who arrived in the Massachusetts Bay Colony from England in the early 17th century.
Ранние годы и рост
Джордж Вашингтон Лумис Старший (1779–1851) и его жена Рода Маллет (1793–1887) считаются основателями банды преступников Лумисов. Рода была дочерью Захарии Малле, офицера французской революционной армии. Он присвоил средства французского правительства и бежал в Соединенные Штаты с семьей, чтобы избежать ареста. В 1812 году его арестовали и заключили в тюрьму. В 1806 году Лумис Старший приобрел недвижимость в Хаббардсвилле, округ Мэдисон, недалеко от болота Найн-Майл. Он женился на Роде Мари Маллет в 1814 году. У супругов было двенадцать детей. Их первые преступления включали кражу лошадей и мелкое фальшивомонетничество. Большая ферма, на которой они жили, в целом была прибыльной. С взрослением детей семья перешла к более серьезной преступной деятельности. Обучая детей, Рода привила им привычку совершать мелкие кражи в довольно юном возрасте. По мере взросления детей, в середине 1830-х годов, банда Лумисов углубилась в преступный мир. Дети получили хорошее образование, а Уош Лумис изучал право под руководством местного судьи. В начале 1840-х годов Уош стал главой преступной организации Лумисов. Он расширил организацию до многоштатного синдиката, охватывающего регионы к северу, югу, востоку и западу от их фермы. Билл Лумис руководил северным регионом в Гастингс-центре, возглавляя шайку воров лошадей и продавая лошадей в Канаде. Гроув Лумис руководил шайкой воров лошадей в южном регионе, а его сообщник Билл Роквелл возглавлял аналогичную группу в западном регионе. Уош руководил деятельностью в восточном регионе. Сыновья специализировались на краже лошадей и скота, а также на других незаконных действиях. Они торговали краденым имуществом, совершали ограбления и занимались фальшивомонетничеством. Семья Лумисов была ядром банды, состоящей из молодежи из их местности, а также преступных элементов из других мест. Они добились достаточного успеха как в преступном мире, так и в законном сельском хозяйстве, чтобы подкупать власти для обеспечения своей защиты. На протяжении многих лет банда Лумисов старалась поддерживать хорошие отношения с соседями, обычно не крадя у тех, кто жил поблизости. Когда соседи становились жертвами краж, те, кто обращался за помощью на ферму Лумисов, часто получали помощь в возвращении своего имущества. Эта помощь гарантировала, что местные жители не будут готовы давать показания против банды Лумисов внешним властям, пытающимся собрать доказательства против семьи и ее сообщников. Большинство людей были либо в долгу у Лумисов, либо боялись их. Любой, кто жаловался властям на деятельность Лумисов, рисковал стать жертвой загадочных пожаров на своей собственности, и у банды Лумисов всегда были убедительные алиби. Время от времени членов семьи Лумисов или их сообщников арестовывали. Однако благодаря взятым на взятку чиновникам, отличным адвокатам Лумисов и их готовности обеспечить исчезновение неудобных документов или доказательств, они почти всегда избегали осуждения.
George Washington Loomis Sr. (1779–1851) and his wife Rhoda Mallet (1793–1887), are considered to be the founders of the Loomis Gang of outlaws. Rhoda was the daughter of Zachariah Mallet, an officer in the French Revolutionary army. He had embezzled money from the French government, and fled to the United States with his family to avoid arrest. He was arrested and sent to prison in 1812. In 1806, Loomis Sr. bought property in Hubbardsville, Madison County, near the Nine Mile Swamp. He married Rhoda Marie Mallet in 1814. The couple had twelve children. Their early activities included horse theft and minor counterfeiting. The large farm that they lived on was generally profitable. The family engaged in more criminal activities as the children grew older. Taught by Rhoda, the children began pulling off petty thefts while fairly young. As the children aged, in the mid 1830s, the Loomis Gang delved further in crime. The children were well educated, with Wash Loomis reading law with a local judge. Wash became the head of the Loomis crime organization in the early 1840s. He expanded the organization into a multi state syndicate, which consisted of regions north, south, east, and west of their farm. Bill Loomis managed the northern region in Hastings Center; he directed a ring of horse thieves and sold the horses in Canada. Grove Loomis managed a ring of horse thieves in the southern region while an associate, Bill Rockwell, led a similar set up in the western region. Wash directed activities in the eastern region. The sons specialized in theft of horses and livestock rustling, among other illegal activities. They dealt in stolen goods, burglaries, and counterfeit money. The Loomis family was the nucleus of a gang composed of youths from their area, as well as criminal elements from elsewhere. They were successful enough, both in crime and legitimate agriculture, to be able to buy protection from the authorities. For many years, the Loomis Gang was careful to cultivate the goodwill of their neighbors; they generally did not steal from people who lived near them. When their neighbors suffered from thefts, those who went to the Loomis farm for help often received aid in recovering their property. This aid helped ensure that the locals would not be willing to give evidence against the Loomis Gang to outside authorities attempting to gather evidence against the family and its associates. Most people were either in the Loomis' debt or afraid of them. Anybody who complained to the law about the Loomis' activities ran the risk of mysterious fires on their property, and the Loomis Gang always had plausible alibis. Occasionally a member of the Loomis family or an associate would be arrested. However, between bribed officials, the Loomis' excellent lawyers, and their willingness to make sure that inconvenient paperwork or evidence disappeared, they almost always avoided conviction.
Нападение и падение
В 1849 году возмущенным местным жителям удалось добиться официального разрешения на крупный рейд на ферму Лумисов, где было обнаружено двенадцать саней, груженых награбленным добром. Банда Лумисов стала чрезмерно самоуверенной, храня добычу на своей ферме, а не пряча ее в близлежащем болоте Найн-Майл, которое было удобным местом для хранения украденного. Банда Лумисов избежала осуждения из-за путаницы в том, кто что украл и кому принадлежала та или иная вещь, но Уош решил на время покинуть эти места. Вместе с тысячами других мужчин он отправился на запад, чтобы попытать счастья в калифорнийских золотых приисках во время Золотой лихорадки. Спустя несколько лет Уош вернулся, и банда Лумисов возобновила свою деятельность. Члены банды вели себя скрытно в его отсутствие, поскольку он считался главным мозгом организации. Несмотря на усиление давления со стороны таких людей, как Роско Конклинг, банда Лумисов продолжала действовать по-прежнему до 1865 года. Они извлекали выгоду из Гражданской войны в США различными способами, в основном путем массовой кражи лошадей для продажи армии Союза. В 1865 году ситуация быстро достигла критической точки. Многие мужчины из этого района были ветеранами армии Союза, и четыре года войны сделали их менее склонными поддаваться запугиванию и издевательствам банды. Под руководством Джеймса Филкинса, кузнеца и ярого противника банды, ставшего констеблем Сангерфилда, толпа напала на ферму Лумисов; в ходе столкновения Уош Лумис был убит. Поначалу банда пыталась продолжать действовать как прежде, но люди во многом утратили страх перед властью преступников. В 1866 году другая толпа напала на их ферму, сожгла дом и почти повесила Амоса "Плуга" Лумиса в отместку за злодеяния, в которых их обвиняли. После этого дела семьи Лумисов пошли под откос: они потеряли ферму из-за задолженности по налогам и окончательно исчезли из поля зрения. Рода, Денио и Корнелия провели свои последние годы в Гастингсе, штат Нью-Йорк. С Денио их дом находился на шоссе № 11, напротив одноклассной школы Бардина.
In 1849, exasperated local people managed to obtain official sanction for a large raid on the Loomis farmstead, finding twelve sleigh loads of stolen goods. The Loomis Gang had become overconfident, keeping the goods at their farm rather than hiding them in the nearby Nine Mile Swamp, which was a convenient location for storing stolen goods. The Loomis Gang avoided conviction, due to confusion about who had stolen what and who owned what goods, but Wash decided to leave the vicinity for a while. Along with thousands of other men, he migrated West to try his luck in the California gold fields during the California Gold Rush. A few years later, Wash returned, and the Loomis Gang was back in business. Gang members had kept a low profile while he was gone, since he was the acknowledged brains of the outfit. Despite increased pressure from people such as Roscoe Conkling, the Loomis Gang continued operations very much as before, until 1865. They took advantage of the American Civil War in various ways, mainly by large scale horse theft for sale to the Union Army. In 1865, things rapidly came to a head. Many men from the area were veterans of the Union Army, and four years of war had made them less willing to yield to the gang's intimidation and bullying. A mob attacked the Loomis farm under the direction of James Filkins, a blacksmith and outspoken opponent of the gang, who had become the constable of Sangerfield; in the conflict, Wash Loomis was killed. At first, the gang tried to carry on as before, but people had lost much of their fear of the outlaws' power. In 1866, another mob attacked their farm, burning the house and half hanging Amos "Plumb" Loomis, in retaliation for depredations that had been laid at their door. After that, the Loomises went downhill fast; they lost their farm to tax arrears and faded into obscurity. Rhoda, Denio, and Cornelia spent their final years at Hastings, New York. With Denio, their home was on U S Route 11, across from the Bardeen one room schoolhouse.
Наследие
Потомки семьи Лумисов до сих пор встречаются в Центральном Нью-Йорке. Многие гордятся своим происхождением от того, что в свое время было крупнейшим семейным преступным синдикатом в Соединенных Штатах. В окрестностях их фермы существует легенда о том, что последние слова Уоша Лумиса предсказывали насильственную смерть любому, кто не был Лумисом и пытался завладеть их фермой. Другие легенды рассказывают о призраке Уоша Лумиса, предвещающем чью-то смерть, и о призрачных всадниках, скачущих по дорогам в октябрьские ночи, устроивших пир на месте, где когда-то стояла ферма Лумисов. Джордж Вашингтон Лумис, под влиянием своей жены Роды Мари Маллет, был посчитан опозорившим всю семью Лумис в Америке, которая к тому времени уже была весьма многочисленной. Практически все родственники в течение следующих ста лет прилагали значительные усилия, чтобы отстраниться от этого крайне неприятного эпизода. Поэт Эзра Лумис Паунд был потомком семьи Лумис и, как утверждают, изменил свою фамилию с Лумис на Уэстон – девичью фамилию матери – чтобы дистанцироваться от преступной группировки.
The Loomis family descendants may be found in Central New York to this day. Many are proud of their descent from what was, in its time, the largest family criminal syndicate in the United States. A legend in the neighborhood of their farm is that Wash Loomis' last words predicted violent death to any non Loomis person who tried to own their farm. Other legends speak of Wash Loomis' ghost appearing, portending death to someone, and of spectral horsemen riding the roads on October nights for revelry where the Loomis farm once stood. George Washington Loomis, through the influence of his wife, Rhoda Marie Mallet, was considered to have disgraced the entire Loomis family in America, by that time quite large. Virtually every relative for the next hundred years took great pains to distance themselves and their own families from the highly distasteful matter. The poet Ezra Loomis Pound was descended from the Loomis family and supposedly changed his name from Loomis to Weston, his mother's name, to distance himself from the criminal gang.