Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род бичевых кишечных эукариотов, паразитирующих на различных позвоночных.
Genus of flagellate intestinal eukaryotes parasitic in various vertebrate
Жиардия (/dʒiːˈɑːrdɪə/ или /dʒɑːrˈdiːə/) – род анаэробных жгутиковых простейших-паразитов из отдела Метамонад, колонизирующих и размножающихся в тонких кишечниках ряда позвоночных, вызывая заболевание – лямблиоз. Их жизненный цикл сменяется между подвижным трофозоитом и инфекционной, устойчивой цистой. Жиардии впервые были описаны голландским микроскопистом Антони ван Левенгуком в 1681 году. Род назван в честь французского зоолога Альфреда Матье Гиара.
Giardia (/dʒ//iː/'/ɑr//d//i//ə/ or '/dʒ//ɑr//d//i//ə/) is a genus of anaerobic flagellated protozoan parasites of the phylum Metamonada that colonise and reproduce in the small intestines of several vertebrates, causing the disease giardiasis. Their life cycle alternates between a swimming trophozoite and an infective, resistant cyst. Giardia were first described by the Dutch microscopist Antonie van Leeuwenhoek in 1681. The genus is named after French zoologist Alfred Mathieu Giard.
Характеристики
Как и у других дипломонад, у лямблий есть два ядра, каждое из которых связано с четырьмя жгутиками, и ранее считалось, что им не хватает как митохондрий, так и аппарата Гольджи. Однако сейчас известно, что они обладают сложной эндомембранной системой, а также остатками митохондрий, называемыми митосомами, в результате митохондриальной редукции. Митосомы не используются для синтеза АТФ, как митохондрии, но участвуют в созревании железосерных белков. Синапоморфизмы рода Giardia включают клетки с дуплицированными органеллами, отсутствие цитостома и брюшной прикрепительный диск.
Like other diplomonads, Giardia have two nuclei, each with four associated flagella, and were thought to lack both mitochondria and Golgi apparatuses. However, they are now known to possess a complex endomembrane system as well as mitochondrial remnants, called mitosomes, through mitochondrial reduction. The mitosomes are not used in ATP synthesis the way mitochondria are, but are involved in the maturation of iron sulfur proteins. The synapomorphies of genus Giardia include cells with duplicate organelles, absence of cytostomes, and ventral adhesive disc.
Филогения
Филогенез Giardia остаётся неясным, но существует две основные теории. Во-первых, Giardia могли быть крайне примитивными эукариотами, отделившимися на ранних этапах эволюции от других представителей своей группы. Эту теорию подтверждают несколько признаков: отсутствие у них полноценных митохондрий (см. Характеристики) и других органелл, примитивные метаболические пути и их положение на филогенетическом дереве. Однако многие из этих отличий были опровергнуты в последние годы, и всё больше исследователей склоняются ко второй теории: Giardia – это высокоэволюционировавшие паразиты, утратившие признаки предков.
The phylogeny of Giardia is unclear, but two main theories exist. Firstly, Giardia may be extremely primitive eukaryotes that branched off early from other members of their group. This theory is supported by several features: their lack of complete mitochondria (see Characteristics) and other organelles, their primitive metabolic pathways, and their position on a phylogenetic tree. However, many of these differences have been refuted in recent years, and many researchers are supporting a second theory: that Giardia are highly evolved parasites, which have lost ancestral characteristics.
Геном
Изолят Giardia (WB) стал первым дипломонадом, геном которого был секвенирован. Его геном, состоящий из 11,7 миллионов пар оснований, имеет компактную структуру и содержание, с упрощенными базовыми клеточными механизмами и метаболизмом. В настоящее время секвенируются геномы нескольких других изолятов Giardia и дипломонад (рыбных патогенов Spironucleus vortens и S. salmonicida). Второй изолированный штамм (Ассамблея B), выделенный от человека, был секвенирован вместе с видом, выделенным от свиней (Ассамблея E). Геном содержит около 5000 генов. Ассамблея E более тесно связана с Ассамблеей A, чем с Ассамблеей B. Обнаружен ряд хромосомных перестроек.
A Giardia isolate (WB) was the first diplomonad to have its genome sequenced. Its 11.7 million basepair genome is compact in structure and content with simplified basic cellular machineries and metabolism. Currently the genomes of several other Giardia isolates and diplomonads (the fish pathogens Spironucleus vortens and S. salmonicida) are being sequenced. A second isolate (the B assemblage) from humans has been sequenced along with a species from a pig (the E assemblage). There are ~5000 genes in the genome. The E assemblage is more closely related to the A assemblage than is the B. A number of chromosomal rearrangements are present.
Инфекция
Гиардия обитает в кишечнике зараженных людей или других животных, которые заражаются при употреблении или контакте с загрязненной пищей, почвой или водой, содержащей фекалии инфицированного носителя. Симптомы гиардии, которые могут начать проявляться через 2 дня после заражения, могут включать от легкой до сильной диареи, повышенное газообразование, спазмы в животе, расстройство желудка и тошноту. Возникающее обезвоживание и потеря питательных веществ могут потребовать немедленного лечения. Типичная инфекция может протекать легко, разрешаться без лечения и длиться от 2 до 6 недель, хотя иногда она может длиться дольше и/или быть более тяжелой. Возможно бессимптомное носительство (симптомы утихают), но инфицированный человек может оставаться носителем и передавать инфекцию другим. Препараты, содержащие тинидазол или метронидазол, уменьшают симптомы и сокращают время выздоровления. Также используется альбендазол, обладающий противогельминтным (противоглистным) действием, что особенно полезно при сопутствующих глистных инвазиях, когда предпочтительно использовать общее противоглистное средство. Гиардия вызывает заболевание, называемое гиардиозом, которое приводит к атрофии и уплощению ворсинок тонкого кишечника, вызывая нарушение всасывания питательных веществ. Непереносимость лактозы может сохраняться даже после полного избавления от Giardia в пищеварительном тракте.
Giardia lives in the intestines of infected humans or other animals, individuals of which become infected by ingesting or coming into contact with contaminated foods, soil, or water tainted by the feces of an infected carrier. The symptoms of Giardia, which may begin to appear 2 days after infection, can include mild to violent diarrhoea, excess gas, stomach or abdominal cramps, upset stomach, and nausea. Resulting dehydration and nutritional loss may need immediate treatment. A typical infection can be slight, resolve without treatment, and last between 2 and 6 weeks, although it can sometimes last longer and/or be more severe. Coexistence with the parasite is possible (symptoms fade), but an infected individual can remain a carrier and transmit it to others. Medication containing tinidazole or metronidazole decreases symptoms and time to resolution. Albendazole is also used, and has an anthelmintic (anti worm) property as well, ideal for certain compounded issues when a general vermicidal agent is preferred. Giardia causes a disease called giardiasis, which causes the villi of the small intestine to atrophy and flatten, resulting in malabsorption in the intestine. Lactose intolerance can persist after the eradication of Giardia from the digestive tract.
Распространенность
Распространенность инфекции зависит от различных факторов: в некоторых развитых странах она оценивается примерно в 2%, а в других странах Азии, Африки или Латинской Америки – от 20% до 40%. У некоторых пациентов лямблиоз может протекать совершенно бессимптомно, поэтому предполагаемое число случаев значительно выше. Используемый метод диагностики также может влиять на выявление и, следовательно, на статистику заболеваемости. Дети до 5 лет, из-за недостатка знаний и особенностей поведения, составляют группу населения с наибольшим числом зарегистрированных инфекций.
The prevalence of the infection depends on different factors; while the prevalence is estimated around 2% in some developed countries, in other countries from Asia, Africa or Latin America, the prevalence can be estimated between 20% and 40%. In some patients, giardiasis can be completely asymptomatic, so many more cases are estimated. The diagnostic method used can also infer in the identification and thus the count of cases. Due to their lack of knowledge and overall behavioral patterns, children aged under 5 years, are the population with the most reported infections.