Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Флагеллятные протисты, принадлежащие к типу Euglenozoa.
Flagellated protists belonging to the phylum Euglenozoa
Kinetoplastida (или Kinetoplastea, как класс) – это группа флагеллятных протистов, принадлежащих к типу Euglenozoa, характеризующаяся наличием отличительной органеллы, называемой кинетопластом (отсюда и название), – гранулы, содержащей большое количество ДНК. Эта группа включает в себя ряд паразитов, вызывающих серьезные заболевания у человека и других животных, а также различные формы, обитающие в почве и водных средах. Эти организмы обычно называют «кинетопластидами» или «кинетопластами». Кинетопластиды были впервые определены Брониславом М. Хонигбергом в 1963 году как представители флагеллятных простейших. Kinetoplastida чаще всего используется для обозначения отряда, но также может использоваться как класс. Линн Маргулис, первоначально принявшая Kinetoplastida как отряд в 1974 году, позже отнесла его к классу. Использование Kinetoplastida в качестве отряда также вызывает путаницу, поскольку уже существует более раннее название Trypanosomatida Kent, 1880, под которым кинетопластиды чаще всего классифицируются.
Kinetoplastida (or Kinetoplastea, as a class) is a group of flagellated protists belonging to the phylum Euglenozoa, and characterised by the presence of a distinctive organelle called the kinetoplast (hence the name), a granule containing a large mass of DNA. The group includes a number of parasites responsible for serious diseases in humans and other animals, as well as various forms found in soil and aquatic environments. The organisms are commonly referred to as "kinetoplastids" or "kinetoplasts". The kinetoplastids were first defined by Bronislaw M. Honigberg in 1963 as the members of the flagellated protozoans. while Kinetoplastida is mostly used to designate the order, but is also used as a class. Lynn Margulis, who initially accepted Kinetoplastida as an order in 1974, later placed it as a class. Use of Kinetoplastida as an order also creates confusion as there is already an older name Trypanosomatida Kent, 1880, under which the kinetoplastids are most often placed.
Морфология
Кинетопластиды являются эукариотами и обладают типичными эукариотическими органеллами, такими как ядро, митохондрия, аппарат Гольджи и жгутик. Помимо этих общепринятых структур, кинетопластиды характеризуются рядом отличительных морфологических признаков, включая кинетопласт, подмембранный массив микротрубочек и парафлагелярный стержень.
Kinetoplastids are eukaryotic and possess normal eukaryotic organelles, for example the nucleus, mitochondrion, golgi apparatus and flagellum. Along with these universal structures, kinetoplastids have several distinguishing morphological features such as the kinetoplast, sub pellicular microtubule array and paraflagellar rod.
ДНК митохондрий и кинетопластов
Кинетопласт, давший название этому классу, — это плотное гранулярное образование, содержащее ДНК, расположенное внутри единственного митохондрия клетки и содержащее множество копий митохондриального генома. Эта структура состоит из сети конкатенированных циклических молекул ДНК, связанных с ними структурных белков, а также ДНК- и РНК-полимераз. Кинетопласт находится у основания жгутика клетки и связан с базальным телом жгутика посредством цитоскелетной структуры.
The kinetoplast, after which the class is named, is a dense DNA containing granule within the cell's single mitochondrion, containing many copies of the mitochondrial genome. The structure is made up of a network of concatenated circular DNA molecules and their related structural proteins along with DNA and RNA polymerases. The kinetoplast is found at the base of a cell's flagella and is associated to the flagellum basal body by a cytoskeletal structure.
Цитоскелет
Цитоскелет кинетопластидов в основном состоит из микротрубочек. Они формируют высокорегулярную структуру – подмембранный массив, который располагается параллельно непосредственно под поверхностью клетки вдоль её продольной оси. Также присутствуют другие микротрубочки, выполняющие более специализированные функции, такие как корневые микротрубочки. Кинетопластиды способны формировать актиновые микрофиламенты, однако их роль в цитоскелете остаётся неясной. К другим цитоскелетным структурам относится специализированное крепление между жгутиком и кинетопластом.
The cytoskeleton of kinetoplastids is primarily made up of microtubules. These make a highly regular array, the sub pellicular array, which runs parallel just under the cell surface along the long axis of the cell. Other microtubules with more specialised roles, such as the rootlet microtubules, are also present. Kinetoplastids are capable of forming actin microfilaments but their role in the cytoskeleton is not clear. Other cytoskeletal structures include the specialised attachment between the flagellum and the kinetoplast.
Флагель
Все кинетопластиды имеют как минимум один жгутик; виды в отряде трипаносоматид имеют один, а бодониды – два. У кинетопластидов с двумя жгутиками большинство форм имеет ведущий и отстающий жгутик, последний из которых может быть прикреплен к боковой поверхности клетки. Жгутики используются для передвижения и прикрепления к поверхностям. Основания жгутиков располагаются в специализированной кармашковой структуре, которая также является местом расположения цитостомы.
All kinetoplastids possess at least one flagellum; species in the order trypanosomatida have one and bodonida have two. In kinetoplastids with two flagella most forms have a leading and trailing flagellum, the latter of which may be attached to the side of the cell. The flagella are used for locomotion and attachment to surfaces. The bases of the flagella are found in a specialised pocket structure which is also the location of the cytostome.
Жизненный цикл
Кинетопластиды могут быть свободноживущими или паразитическими. Отряд трипаносоматид примечателен тем, что включает в себя множество родов, которые являются исключительно паразитическими. Трипаносоматиды могут иметь простые жизненные циклы с одним хозяином или более сложные, включающие несколько стадий дифференцировки с участием двух хозяев. Между стадиями жизненного цикла возможны значительные морфологические изменения. Заболевания, вызываемые представителями отряда трипаносоматид, включают сонную болезнь и болезнь Шагаса, вызываемые видами трипаносом, и лейшманиоз, вызываемый видами лейшманий. Трипаносома бруцеи может подвергаться мейозу, вероятно, как часть полового цикла. Лейшмания майор также способна к мейотическому процессу, который, вероятно, является частью полового цикла.
Kinetoplastids may be free living or parasitic. The order trypanosomatida is notable as it includes many genera which are exclusively parasitic. Trypanosomatids may have simple life cycles in a single host or more complex ones which progress through multiple differentiation stages in two hosts. Dramatic morphological changes are possible between lifecycle stages. Diseases caused by members of the order trypanosomatida include sleeping sickness and Chagas disease, caused by species of Trypanosoma, and leishmaniasis, caused by species of Leishmania. Trypanosoma brucei can undergo meiosis as a likely part of a sexual cycle. Leishmania major is also capable of a meiotic process that is likely part of a sexual cycle.