Введение
Анталийский кинофестиваль «Золотой апельсин» (Antalya Altın Portakal Film Festivali), известный несколько лет, начиная с 2015 года, как Международный кинофестиваль Анталии, — это ежегодный кинофестиваль, проводимый в Анталии с 1963 года и являющийся вторым по значимости кинофестивалем в Турции. С 2009 года мероприятие, которое проходит осенью в Анталийском культурном центре (Antalya Kültür Merkezi, AKM), организуется исключительно Анталийским фондом культуры и искусства (Antalya Kültür Sanat Vakfı, AKSAV) и включает в себя международный раздел в основной программе фестиваля.
The Antalya Golden Orange Film Festival (Antalya Altın Portakal Film Festivali), known for a few years from 2015 as Antalya International Film Festival, is a film festival, held annually since 1963 in Antalya, and is the second most important film festival in Turkey. Since 2009, the event, which takes place in the autumn months at the Antalya Cultural Center (Antalya Kültür Merkezi, AKM), has been organised solely by the Antalya Foundation for Culture and Arts (Antalya Kültür Sanat Vakfı, AKSAV) and has included an international section within the main body of the festival.
История
Культурные мероприятия, такие как концерты и театральные постановки, которые начали проводиться в 1950-х годах в историческом амфитеатре Аспендоса, стали краеугольным камнем современного Анталийского кинофестиваля «Золотой апельсин». Эти мероприятия, проводимые в летние месяцы под почетным патронажем Авни Толуная, вызывали всё больший интерес у публики и стали традиционными в начале 1960-х годов. В 1963 году празднества превратились в кинофестиваль по инициативе Авни Толуная, который в том же году стал мэром Анталии. В качестве логотипа фестиваля был выбран апельсин – наиболее важный символ региона, наряду с морем, историческими элементами и статуей Венеры. Апельсин стал не только элементом логотипа, но и дал фестивалю его название. Первый кинофестиваль «Золотой апельсин» состоялся в 1964 году. Его миссия, сформулированная Авни Толунаем, заключалась в продвижении турецкого кинематографа, стимулировании турецких кинопроизводителей к созданию высококачественных работ и содействии выходу турецкого кино на международную арену. Премия «Золотой апельсин» вскоре получила название «турецкий «Оскар» благодаря энтузиазму, вызванному в мире кино её успехами в короткий срок. В 1978 году фестиваль стал международным, впервые включив в программу пластические искусства. До 1985 года фестиваль «Золотой апельсин» организовывался под патронажем муниципалитета Анталии. В том же году организацию взял на себя недавно созданный Фонд культуры, искусства и туризма Анталии (Antalya Kültür Sanat Turizm Vakfı, AKSAV). С 1985 по 1988 год включение международного музыкального фестиваля «Akdeniz Akdeniz» («Средиземноморье») добавило фестивалю новое измерение. В период с 1989 по 1994 год организацией кинофестиваля «Золотой апельсин» совместно занимались муниципалитет, туристические компании и торгово-промышленная палата Анталии. В конечном итоге фестиваль стал институциональным с созданием Фонда культуры и искусства «Золотой апельсин». С сентября 2002 года учреждение функционирует под названием Фонд культуры и искусства Анталии (Antalya Kültür Sanat Vakfı). С 2005 по 2008 год фестиваль организовывался совместно с Турецким фондом кино и аудиовизуальной культуры (TURSAK) и сопровождался Международным кинофестивалем «Евразия»: 1-й Международный кинофестиваль «Евразия»; 2-й Международный кинофестиваль «Евразия»; 3-й Международный кинофестиваль «Евразия»; и финальный 4-й Международный кинофестиваль «Евразия». Фестиваль был отменен 29 сентября 2023 года из-за сильного давления со стороны правительства.
Жюри
Международное жюри фестиваля формируется из девяти выдающихся деятелей кино и культуры, не имеющих прямой связи с производством или распространением фильмов, участвующих в конкурсе. В каждой из трех категорий кино основному жюри советуют семь профессиональных экспертов в области кино.
Награды
Премия "Золотой апельсин" вручается в трех категориях кино. Статуэтка, использовавшаяся до 2005 года, была возвращена к использованию с 2009 года.
Национальный конкурс документальных фильмов
Лучший фильм: 7000 TRY (примерно 3000 долларов США) и статуэтка «Золотой апельсин».
Национальный конкурс коротких предметов
Лучший фильм: 7 500 TRY (примерно 5 750 долларов США)
Места проведения
Фестиваль начинается с парада в городе Анталия вечером первого дня. Церемония открытия проходит в Амфитеатре Коньяалты или в Анталийском культурном центре в присутствии приглашенных национальных и международных кинодеятелей. На этой церемонии почетные награды вручаются деятелям кино за их вклад. Церемония награждения проходит в заключительную ночь в историческом амфитеатре Аспендоса, вмещающем около 7000 зрителей. В случае неблагоприятных погодных условий церемония награждения переносится в Конгресс- и выставочный центр "Стеклянная пирамида Сабанчи", который располагает 2500 местами для зрителей.
Цензура в 2014 году
Во время 51-го фестиваля «Золотой апельсин» в 2014 году, организованного муниципалитетом Партии справедливости и развития (Турция), когда фильм «Агнец» режиссёра Кутлуга Атамана одержал полную победу, документальный фильм Рейана Туви о протестах в Гези 2013–2014 годов под названием «Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek» («Пока лицо Земли не станет лицом любви») был снят с фестиваля под предлогом нарушения статей 125 и 299 Турецкого уголовного кодекса. В качестве первоначальной реакции жюри фестиваля опубликовало пресс-релиз с протестом против этого решения. В заявлении жюри назвало это действие цензурой со стороны администрации и заявило, что администрация фестиваля отказалась восстановить документальный фильм, несмотря на их письменные протесты. 5 октября 2014 года председатель жюри фестиваля сообщил прессе о своём решении уйти в отставку по этическим соображениям. На следующий день ещё 10 членов жюри фестиваля подали в отставку, заявив прессе о своей солидарности с Рейаном Туви, об уважении его права на зрителя, о протесте против того, что администрация фестиваля берёт на себя роль судебной власти, и о своей обеспокоенности попытками администрации нормализовать цензуру. Также 5 октября Рейхан Туви написала в Твиттере, что, поскольку она решила «удалить конкретное нецензурное слово из английских субтитров» (но не из турецкой звуковой дорожки), документальный фильм теперь будет показан на фестивале так же, как он был показан зрителям в Стамбуле и других местах.