Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский драматург Огастус Томас (8 января 1857 – 12 августа 1934) был американским драматургом.
American journalist
Augustus Thomas (January 8, 1857 – August 12, 1934) was an American playwright.
Биография
Родившийся в Сент-Луисе, штат Миссури, и сын врача, Томас перепробовал множество профессий, включая работу пажем в 41-м Конгрессе, изучение юриспруденции и получение практического опыта работы на железной дороге, прежде чем посвятить себя журналистике и стать редактором газеты Kansas City Mirror в 1889 году. Томас писал с юных лет, сочиняя пьесы и даже организовав небольшую передвижную театральную труппу. Он был принят на работу ассистентом в театр Папы в Сент-Луисе. В этот период он написал одноактную пьесу «Вор Эдитхи», основанную на рассказе Фрэнсис Ходжсон Бернетт «Вор». После гастролей с этой постановкой он расширил её до четырех актов, переименовал в «Вор» и сумел привлечь к исполнению главной роли Мориса Барримора. Впоследствии его наняли на замену Диону Бусико для адаптации зарубежных пьес для театра Мэдисон Сквер. Его первая успешная пьеса, «Алабама», была поставлена Кирком Ла Шеллем в 1891 году, и полученный гонорар позволил Томасу полностью посвятить себя писательству. «Алабама» рассказывает историю сторонника Конфедерации, не принявшего условия Реконструкции. Важно отметить, что Томас был одним из первых драматургов, использовавших американский материал. К числу других пьес в том же духе относятся «Аризона» (1900), «In Mizzoura» (1893), «Колорадо» (1900) и «Рио-Гранде» (1916). Пожалуй, его самой известной пьесой была «The Copperhead» (1918), благодаря которой Лионел Барримор стал звездой. В 1889 году Томас вступил в театральный клуб The Lambs и занимал пост его президента с 1907 по 1910 год. Он умер в 1934 году и был похоронен на кладбище Беллефонтейн в Сент-Луисе.
Born in St. Louis, Missouri and son of a medical doctor, Thomas worked a number of jobs including as a page in the 41st Congress, studying law, and gaining some practical railway work experience before he turned to journalism and became editor of the Kansas City Mirror in 1889. Thomas had been writing since his teens when he wrote plays and even organized a small theatrical touring company. Thomas was hired to work as an assistant at Pope's Theatre in St. Louis. During this time, he wrote a one act play called Editha's Burglar, based on a short story by Frances Hodgson Burnett called The Burglar. After touring in the play, he expanded the show to four acts, renamed it The Burglar, and was able to get Maurice Barrymore to play the title role. Subsequently, he was hired to succeed Dion Boucicault adapting foreign plays for the Madison Square Theatre. His first successful play, Alabama, was produced by Kirke La Shelle in 1891 and its financial reward allowed Thomas to write full time. Alabama is the story of an un reconstructed Confederate. Notably, Thomas was one of the first playwrights to make use of American material. Other plays along the same lines include Arizona (1900), In Mizzoura (1893), Colorado (1900) and Rio Grande (1916). Perhaps his most successful play was The Copperhead (1918) which made Lionel Barrymore a star. Thomas joined The Lambs theatrical club in 1889 and served as its president from 1907 to 1910. He died in 1934 and was buried in Bellefontaine Cemetery in St. Louis.