Введение
Сэр Герберт Бербом Три (англ. Sir Herbert Beerbohm Tree; 17 декабря 1852 – 2 июля 1917) – английский актер и театральный предприниматель. Трей начал выступать в 1870-х годах. К 1887 году он управлял театром Хеймаркет в Вест-Энде, завоевав признание за смелую репертуарную политику и пышные постановки, а также исполняя главные роли во многих из них. В 1899 году он помог финансировать перестройку и стал управляющим театра Его Величества. Там он вновь продвигал сочетание шекспировских и классических пьес с новыми произведениями и адаптациями популярных романов, представляя их в зрелищных постановках на большой сцене и часто исполняя ведущие роли. Его жена, актриса Хелен Мод Холт, часто играла с ним на одной сцене и помогала ему в управлении театрами. Хотя Трей считался разносторонним и талантливым актером, особенно в характерных ролях, к концу карьеры его манеру игры стали считать нарочитой и устаревшей. Он основал Королевскую академию драматического искусства в 1904 году и был удостоен рыцарского звания за вклад в театральное искусство в 1909 году. В его знаменитой семье были его брат-исследователь Юлиус Бербом, сестра-писательница Констанс Бербом и сводный брат-карикатурист Макс Бербом. Его дочерьми были Виола, актриса, Фелисити, представительница высшего общества, и Айрис, поэтесса. Среди его внебрачных детей был кинорежиссер Кэрол Рид. Он был дедом актера Оливера Рида.
Sir Herbert Beerbohm Tree (17 December 1852 – 2 July 1917) was an English actor and theatre manager. Tree began performing in the 1870s. By 1887, he was managing the Haymarket Theatre in the West End, winning praise for adventurous programming and lavish productions, and starring in many of its productions. In 1899, he helped fund the rebuilding, and became manager, of His Majesty's Theatre. Again, he promoted a mix of Shakespeare and classic plays with new works and adaptations of popular novels, giving them spectacular productions in this large house, and often playing leading roles. His wife, actress Helen Maud Holt, often played opposite him and assisted him with management of the theatres. Although Tree was regarded as a versatile and skilled actor, particularly in character roles, by his later years his technique was seen as mannered and old fashioned. He founded the Royal Academy of Dramatic Art in 1904 and was knighted for his contributions to theatre in 1909. His famous family includes his siblings, explorer Julius Beerbohm, author Constance Beerbohm and half brother caricaturist Max Beerbohm. His daughters were Viola, an actress, Felicity, a socialite and Iris, a poet. His illegitimate children included film director Carol Reed. He was a grandfather of the actor Oliver Reed.
Ранние годы и карьера
Родился в Кенсингтоне, Лондон, как Герберт Дрейпер Бирбохм, Три был вторым сыном и вторым ребенком Джулиуса Эвальда Эдварда Бирбоха (1810–1892) и его жены Констанции Бирбохм. Старший Бирбохм был родом из Литвы; он прибыл в Англию около 1830 года и успешно занялся торговлей зерном. Дрейпер была англичанкой. У них было четверо детей. Макс в шутку утверждал, что Герберт добавил "Три" к своей фамилии, потому что зрителям было легче выкрикивать "Три!" вместо "Бирбохм! Бирбохм!" во время поклонов. Последняя часть его фамилии, "bohm", в северно-немецком диалекте означает "дерево". Раннее образование Три включало в себя подготовительную школу миссис Адамс во Франте, Восточный Сассекс, школу доктора Стоуна на Кинг-сквер в Бристоле и Westbourne Collegiate School в Westbourne Grove, Лондон. После этого он учился в школе Сальцмана-Шнепфенталя в Тюрингии, Германия, где когда-то учился его отец. По возвращении в Англию он начал выступать с любительскими труппами, в конечном итоге используя имя Герберт Бирбохм Три, одновременно работая в бизнесе своего отца. Еще одним лондонским появлением стала роль принца Малеотти в возобновлении спектакля "Не забудь меня" в театре принца Уэльского в 1880 году. Его первый лондонский успех пришел в 1884 году в роли преподобного Роберта Сполдинга в адаптации Чарльза Хотри пьесы "Частный секретарь". Три усилил комические элементы роли, что способствовало популярности пьесы. Его следующей ролью был Паоло Маркари в пьесе Хью Конвея "Возвращение". Контраст между этим обаятельным итальянским шпионом и его робким священником в пьесе Хотри продемонстрировал его универсальность как актера. В течение следующих двух лет он также играл в возобновлениях пьес "Магистрат" А. В. Пинеро и "Помолвлен" У. С. Гилберта. В 1886 году он сыграл Яго в "Отелло" и сэра Питера Тизла в "Школе злословия" в компании Ф. Р. Бенсона в Борнмуте. В том же году в Лондоне он добился успеха в театре Хеймаркет в роли барона Харцфельда в пьесе Чарльза Янга "Джим-писец". Его сезоны в Хеймаркете прерывались визитами в Соединенные Штаты в январе 1895 и ноябре 1896 годов, а также редкими поездками в провинцию. Театральный историк У. Дж. Маккуин Поуп писал о театре: "Просто попасть в Его Величества было волнующим. Как только вы входили внутрь, вы ощущали атмосферу. В то время театр украшали лакеи в париках и ливреях. Все было выдержано в едином стиле, ничего дешевого, ничего вульгарного". Три открыл свой театр в 1897 году, в год бриллиантового юбилея королевы Виктории, связав новое здание с имперским празднованием. В течение следующих двух десятилетий Три поставил там около шестидесяти пьес, предлагая репертуар, по крайней мере, такой же разнообразный, как и в Хеймаркете. Его первой постановкой в театре Ее Величества стала драматизация романа Гилберта Паркера "Обители могущественных". Три ставил новые пьесы известных британских драматургов, таких как "Карнак-сахиб" (1899) Генри Артура Джонса. Его постановки были исключительно прибыльными; они были известны, прежде всего, своими сложными и часто впечатляющими декорациями и спецэффектами. В отличие от некоторых других известных актеров-предпринимателей, Три приглашал лучших актеров присоединиться к его труппе и нанимал лучших художников и композиторов для создания музыки к пьесам. В его постановках снимались такие известные актеры, как Констанс Коллиер, Эллен Терри, Мэдж Кендал, Виннифред Эмери, Джулия Нилсон, Вайолет Ванбру, Оскар Аше, Артур Буркьер и Льюис Уоллер. Три также много раз гастролировал со своими постановками по Соединенным Штатам. В 1907 году по приглашению кайзера Вильгельма II он посетил Берлинский королевский оперный театр. Гилберт заметил, что Три был приглашен кайзером "со злонамеренной целью показать немцам, какие мы все лицемеры". Три иногда вставлял в пьесы сцены известных исторических событий, чтобы добавить больше зрелищности, например, вручение королем Джоном Великой хартии вольностей или коронацию Анны Болейн в Вестминстерском аббатстве. В Калифорнии в 1916 году Три сыграл главную роль в фильме "Макбет" Д. У. Гриффита (считается утерянным фильмом). Однако в великих трагических ролях Шекспира Три был затмён более ранними актерами, такими как Генри Ирвинг. Однако универсальность Три была палкой о двух концах: он быстро уставал от персонажей после короткого показа и стремился добавить детали и нюансы в роль, чтобы поддерживать свой интерес, что приводило к дальнейшим несоответствиям в характере при длительных показах. Голос Три описывали как слабый, и его иногда критиковали за то, что он с трудом проецировал его, что делало его игру неестественной. В последнее десятилетие своей карьеры техника Три казалась манерной и устаревшей. Его декорации, по сравнению с экспериментальными методами Поэла и других режиссеров, также казались устаревшими, хотя Три отвечал своим критикам, отмечая, что его постановки оставались прибыльными и пользовались популярностью. Он также был дедом голливудского сценариста и продюсера Айвана Моффата. Три основал Королевскую академию драматического искусства (RADA) в 1904 году. Он также был президентом Ассоциации театральных предпринимателей и оказывал помощь Благотворительному фонду актеров и Ассоциации актеров. За его вклад в театр он был посвящен в рыцари в 1909 году. Во время Первой мировой войны Три использовал свою известность, произнося патриотические речи. Он написал несколько книг, в которых обсуждал важность театра и искусства в современном обществе. Его останки были кремированы, а прах захоронен на дополнительном кладбище церкви Святого Иоанна в Хэмпстеде.
Simply to go to His Majesty's was a thrill. As soon as you entered it, you sensed the atmosphere In Tree's time it was graced by footmen in powdered wigs and liveries Everything was in tone, nothing cheap, nothing vulgar. Tree opened his theatre in 1897 during Queen Victoria's Diamond Jubilee year, associating the new structure with an imperial celebration. Over the next two decades, Tree staged approximately sixty plays there, programming a repertory at least as varied as he had at the Haymarket. His first production at Her Majesty's was a dramatisation of Gilbert Parker's The Seats of the Mighty. Tree mounted new plays by prominent British playwrights, such as Carnac Sahib (1899) by Henry Arthur Jones. His productions were exceptionally profitable; they were famous, most of all, for their elaborate and often spectacular scenery and effects. Unlike some other famous actor managers, Tree engaged the best actors available to join his company and hired the best designers and composers for the plays with incidental music. His productions starred such noted actors as Constance Collier, Ellen Terry, Madge Kendal, Winifred Emery, Julia Neilson, Violet Vanbrugh, Oscar Asche, Arthur Bourchier, and Lewis Waller. Tree also took his productions on tour to the United States many times. In 1907 he visited Berlin's Royal Opera House at the invitation of Kaiser Wilhelm II. Gilbert remarked that Tree had been invited by the Kaiser "with the malignant motive of showing the Germans what impostors we all are." Tree sometimes interpolated scenes of famous historical events into the plays to provide even more spectacle, such as King John's granting of Magna Carta or Anne Boleyn's coronation in Westminster Abbey. In California in 1916, Tree played the title role in a film of Macbeth, by D. W. Griffith (considered a lost film). In the great tragic Shakespearean roles, however, Tree was overshadowed by earlier actors such as Henry Irving. Tree's versatility, however, was a two edged sword: he quickly tired of characters after a brief run and sought to add business and details to the part to sustain his interest, which led to further character inconsistencies in long runs. Tree's voice was described as thin, and he was sometimes criticised for struggling to project it in a manner that made his performance seem unnatural. In the last decade of his career, Tree's technique was seen as mannered and old fashioned. His spectacles, too, in comparison with the experimental methods of Poel and other producers, seemed outdated, although Tree responded to his critics by noting that his productions remained profitable and well attended. He was also the grandfather of Hollywood screenwriter and producer Ivan Moffat. Tree founded the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) in 1904. He also served as president of the Theatrical Managers' Association and assisted the Actors' Benevolent Fund and the Actors' Association. For his contributions to theatre, he was knighted in 1909. During World War I, Tree contributed his celebrity by delivering patriotic addresses. He wrote several books discussing the importance of the theatre and the arts in modern society. His remains were cremated, and his ashes are buried at the additional burial ground of St John at Hampstead church.
Дискография
В 1906 году Трю записал пять 10-дюймовых пластинок для Gramophone Company (позже HMV, сдвоенные записи под номерами E). 1312 Монолог Гамлета о смерти: "Быть или не быть" – Гамлет (Шекспир) (3554/E162). (См. внешнюю ссылку) 1313 Свенгали гипнотизирует Трилби: "Крыша твоего рта подобна куполу Пантеона" – Трилби (Пол М. Поттер, по мотивам Г. Дю Морие) (3751/E162). 1314 Плач Марка Антония над телом Юлия Цезаря: "О, прости меня, окровавленный лоскут земли" – Юлий Цезарь (Шекспир) (3557/E161). 1315 Монолог Ричарда II о смерти королей: "Неважно где, – никто не говорит об утешении" – Ричард II (Шекспир) (3556/E163). 1316 Речь Фальстаффа о чести: "Хал, если увидишь меня поверженным в бою, / Еще не время" – Генрих IV, часть 1 (Шекспир) (3555/E161).
1313 Svengali mesmerises Trilby: "The roof of your mouth is like the dome of the Pantheon" – Trilby (Paul M. Potter, after G. du Maurier) (3751/E162). 1314 Mark Antony's lament over the body of Julius Caesar: "Oh pardon me, thou bleeding piece of earth" – Julius Caesar (Shakespeare) (3557/E161). 1315 Richard II's Soliloquy on the death of kings: "No matter where – of comfort no man speak" – Richard II (Shakespeare) (3556/E163). 1316 Falstaff's speech on Honour: "Hal, if thou see me down in battle / 'Tis not due yet " – Henry IV, Part 1 (Shakespeare) (3555/E161).
В популярной культуре
Автор песен Мод Валери Уайт посвятила Три свою обработку песни Байрона "So we'll go no more a roving" ("Так что мы больше не будем скитаться"), "в благодарной памяти о 13 июля 1888 года". В мюзикле "Кошки" Джеллилорм говорит о Гасе: "Он играл с Ирвингом, он играл с Три". В эпизоде "Комната Дафны" сериала "Фрейзер" сюжет строится вокруг того, как Фрейзер достает из комнаты Дафны книгу под названием "Жизнь и времена сэра Герберта Бербома Три".