Гильберт Артур à Бекетт: Английский писатель и автор «Панча»
Gilbert Arthur à Beckett
Гилберт Артур à Бекетт (1837-1891) – английский писатель, сын известного юмориста. Окончил Оксфорд, был вестминстерским стипендиатом. Биография писателя.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский писатель Гилберт Артур à Бекетт (англ. Gilbert Arthur à Beckett; 7 апреля 1837 – 15 октября 1891) был английским писателем.
English writer
Gilbert Arthur à Beckett (April 7, 1837 – October 15, 1891) was an English writer.
Биография
Беккет родился в Портленд-Хаус, Хаммерсмит, 7 апреля 1837 года, как старший сын государственного служащего и юмориста Гилберта Эбботта-а-Беккета и композитора Мэри Энн-а-Беккет, дочери Джозефа Глоссопа, кассира при почетном корпусе джентльменов-гербоносцев. Его братом был Артур Уильям а Беккет. Он окончил Крайст-Черч, Оксфорд, как стипендиат Вестминстера в 1860 году. Он был зачислен в Линкольнский отель 15 октября 1857 года, но посвятил себя главным образом драматургии, поставив пьесу «Алмазы и сердца» в театре Хеймаркет в 1867 году, за которой последовали другие легкие комедии. Его адаптация французской оперетты Эмиля Жонаса «Два Арлекина» открыла новый театр «Гейти» в Лондоне в 1868 году, вместе с оперой его дальнего кузена У. С. Гилберта «Роберт-Дьявол» и другим произведением. В произведениях Беккета много бурлесков и пантомим, либретто опер «Савонарола» (Гамбург, 1884) и «Кентерберийские паломники» (Друри-Лейн, 1884) на музыку доктора С. В. Стэнфорда. Вместе с композитором Альфредом Селье Беккет написал оперетту «Два брата-подопечных» (St. George's Hall, 1877). В 1879 году Том Тейлор, редактор «Punch», попросил его последовать примеру своего младшего брата Артура и стать постоянным сотрудником «Punch». Три года спустя он был «назначен к столу». Ужины в «Punch» были для него величайшим удовольствием, и он регулярно посещал их, хотя паралич ног, вызванный падением с лестницы станции «Гауэр-стрит», делал его передвижение, и особенно подъем по лестнице мистера Панча, болезненным усилием. Для «Punch» он писал как прозу, так и стихи; он в основном написал восхитительную пародию на сенсационный бульварный роман для мальчиков (март 1882 года) и развил идею Джеррольда о юмористических ложных объявлениях под заголовком «Как мы рекламируем сейчас». Идея одного из лучших карикатур сэра Джона Тенниела для «Punch» под названием «Отпуская пилота», иллюстрирующей отставку Бисмарка в 1889 году, принадлежала ему. Помимо работы над «Punch», он писал песни и музыку для представлений немецких Ридов, а в 1873 и 1874 годах был соавтором двух драматических постановок, которые вызвали значительное общественное внимание. 3 марта 1873 года в театре «Корт» была поставлена смелая политическая сатира и бурлеск на «Злой мир» У. С. Гилберта «Счастливая страна». В этой забавной перепалке три государственных деятеля (Гладстон, Лоу и Айртон) были представлены как посещающие Страну фей, чтобы передать жителям секреты народного правления. Актеры, изображавшие «Мистера Г.», «Мистера Л.» и «Мистера А.», были одеты так, чтобы напоминать сатирически изображенных министров, и представление вызвало вопрос в Палате общин и официальный визит лорда Чемберлена в театр, в результате чего актерам пришлось изменить свой «грим». В следующем году он предоставил «легенду» к трагедии Германа Мериваля «Белый пилигрим», впервые поставленной в «Корте» в феврале 1874 года. В конце своей жизни он написал «текст песен» и большую часть либретто оперетты «Ла Сигаль», которая на момент его смерти приближалась к своему четырехсотлетию в Лирическом театре. В 1889 году он пережил тяжелый удар от смерти утонувшего единственного сына, и он умер в Лондоне 15 октября 1891 года и был похоронен на кладбище Мортлейк.
Beckett was born at Portland House Hammersmith, on 7 April 1837, the eldest son of the civil servant and humorist Gilbert Abbott à Beckett and the composer Mary Anne à Beckett, daughter of Joseph Glossop, clerk of the cheque to the hon. corps of gentlemen at arms. His brother was Arthur William à Beckett. He graduated from Christ Church, Oxford, as a Westminster scholar in 1860. He was entered at Lincoln's Inn on 15 October 1857, but gave his attention chiefly to drama, producing Diamonds and Hearts at the Haymarket Theatre in 1867; this was followed by other light comedies. His adaptation of a French operetta by Émile Jonas called The Two Harlequins opened the new Gaiety Theatre, London in 1868, together with his distant cousin, W. S. Gilbert's, Robert the Devil and another piece. Beckett's pieces include numerous burlesques and pantomimes, the libretti of Savonarola (Hamburg, 1884) and The Canterbury Pilgrims (Drury Lane, 1884) for the music of Dr. C. V. Stanford. With the composer Alfred Cellier, Beckett wrote the operetta Two Foster Brothers (St. George's Hall, 1877). In 1879, he had been asked by Tom Taylor, the editor of Punch, to follow the example of his younger brother Arthur, and become a regular member of the staff of Punch. Three years later he was 'appointed to the Table.' The Punch dinners 'were his greatest pleasure, and he attended them with regularity, although the paralysis of the legs, the result of falling down the stairway of Gower Street station, rendered his locomotion, and especially the mounting of Mr. Punch's staircase, a matter of painful exertion'. To Punch he contributed both prose and verse; he wrote, in greater part, the admirable parody of a boy's sensational shocker (March 1882), and he developed Jerrold's idea of humorous bogus advertisements under the heading 'How we advertise now.' The idea of one of Sir John Tenniel's best cartoons for Punch, entitled 'Dropping the Pilot,' illustrative of Bismarck's resignation in 1889, was due to him. Apart from his work on 'Punch,' he wrote songs and music for the German Reeds' entertainment, while in 1873 and 1874 he was collaborator in two dramatic productions which evoked a considerable amount of public attention. On 3 March 1873, The Happy Land was given at the Court Theatre, 1873, a daring political satire and burlesque of W. S. Gilbert's The Wicked World. In this amusing piece of banter three statesmen (Gladstone, Lowe, and Ayrton) were represented as visiting Fairyland in order to impart to the inhabitants the secrets of popular government. The actors representing 'Mr. G.,' 'Mr. L.,' and 'Mr. A.' were dressed so as to resemble the ministers satirised, and the representation elicited a question in the House of Commons and an official visit of the Lord Chamberlain to the theatre, with the result that the actors had to change their 'make up.' In the following year, he furnished the 'legend' to Herman Merivale's tragedy 'The White Pilgrim,' first given at the Court in February 1874. At the close of his life he furnished the 'lyrics' and most of the book for the operetta La Cigale, which at the time of his death was nearing its four hundredth performance at the Lyric Theatre. In 1889, he suffered a great shock from the death by drowning of his only son, and he died in London on 15 October 1891, and was buried in Mortlake cemetery.
Наследие
Punch посвятил его памяти несколько одобрительных стихотворений, взяв в качестве эпиграфа фразу: "Нося белый цветок непорочной жизни" (24 октября 1891 г.). Его портрет был изображен на знаменитом рисунке "Красное дерево" ("Панч", юбилейный номер, 18 июля 1887 г.), а также его изображения появились в "Иллюстрированных лондонских новостях" и в "Истории «Панча»" Спильмана (1895 г.).
Punch devoted some appreciative stanzas to his memory, bearing the epigraph 'Wearing the white flower of a blameless life' (24 Oct. 1891). His portrait appeared in the well known drawing of 'The Mahogany Tree' (Punch, Jubilee Number, 18 July 1887), and likenesses were also given in the 'Illustrated London News' and in Spielmann's 'History of Punch' (1895).
Семья
Он женился на Эмили, старшей дочери Уильяма Ханта, магистра (J. P.) из Бата, а его единственная дочь Минна в 1896 году вышла замуж за мистера Хью Клиффорда, компаньона ордена Святого Михаила и Святого Георгия (C. M. G.), губернатора Лабуана и Британского Северного Борнео.
He married Emily, eldest daughter of William Hunt, J. P., of Bath, and his only daughter Minna married in 1896 Mr. Hugh Clifford, C. M. G., governor of Labuan and British North Borneo.