Мел Краучер: пионер британской игровой индустрии, основатель первой британской игровой компании Automata UK (1977). Разработчик, предприниматель, новатор в affective computing.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский писатель и пионер видеоигр
British writer and video game pioneer
Мел Краучер (род. 1948) – британский предприниматель и пионер видеоигр. Изначально архитектор, он перешел в сферу компьютерных технологий и в 1977 году основал одну из первых игровых компаний, Automata UK, как расширение своего издательского бизнеса. Ему приписывают создание "первой игровой компании в Великобритании", его называют "отцом британской индустрии видеоигр" и признают "пионером в области аффективных вычислений". Его первые трансляции программного обеспечения для компьютерных игр осуществлялись по радио AM и FM. Его лейбл опубликовал несколько игр для раннего рынка домашних компьютеров, включая три игры, удостоенные премии Ассоциации компьютерной торговли: Pimania (1982), Groucho (1983, также известная как My Name Is Uncle Groucho, You Win A Fat Cigar), и новаторский "мультимедийный" проект Deus Ex Machina (1984). На протяжении всей своей карьеры в качестве режиссера и продюсера Краучер продвигал идею захватывающих развлечений, сочетая аудио, видео, речь, реальные локации и компьютерную графику. В настоящее время он является исполнительным председателем стримингового развлекательного канала Jeeni. www.jeeni.com
Mel Croucher (born 1948) is a British entrepreneur and video games pioneer. Originally an architect, he moved into computers and in 1977 launched one of the very earliest games companies, Automata UK, as an extension of his publishing business. He is now credited for setting up "the first games company in the U. K.", celebrated as "the father of the British videogames industry" and presented as "a pioneer in affective computing". His first broadcasts of computer game software were made over AM and FM radio. his label published several games for the early home computer market, including three Computer Trade Association award winners: Pimania (1982), Groucho (1983, a. k. a. My Name Is Uncle Groucho, You Win A Fat Cigar), and the groundbreaking "multi media" title Deus Ex Machina (1984). Croucher has championed immersive entertainment throughout his career as director and producer, mixing audio, video, spoken word, real world locations and computer generated effects. He is currently Executive Chairman of the Jeeni streamed entertainment channel. www. jeeni. com
Карьера
Краучер писал учебники, компьютерные руководства и комедийные произведения, а также работал журналистом, публикуя регулярные колонки, такие как Without Prejudice, The Rubber Room и комедийный научно-фантастический сериал Tamara Knight в журнале ZX Spectrum CRASH в 1980-х годах, и колонки для различных компьютерных журналов с тех пор. Мел Краучер является автором колонки Zygote в журнале Computer Shopper, выходящей каждый месяц начиная с первого выпуска в 1988 году, а также колонок Mel's World и комикса Great Moments In Computing в том же журнале. В 2010 году Feeding Tube Records, небольшой лейбл из США, выпустил "Pimania: The Music of Mel Croucher" – делюксный виниловый LP-альбом с музыкой к играм Pimania и треками из других релизов Automata. Альбом сопровождался подробными примечаниями Краучера и Кэролайн Брен, а также большим плакатом с подборкой из оригинальных печатных рекламных кампаний Automata. В 2017 году The Games Collector выпустил шестиальбомный сборник его музыкальных работ. В 2012 году Мел Краучер возродил Automata в виде Automata Source Ltd., привлекая ведущих специалистов из индустрии видеоигр, онлайн-маркетинга и музыки. Он создал переосмысление Deus Ex Machina с участием сэра Кристофера Ли, выпущенное в 2015 году под названием Deus Ex Machina 2, а также коллекционное 30-летнее издание оригинальной игры с новой графикой и комментариями режиссера. Он сотрудничал с Кристофером Ли над несколькими другими игровыми проектами, и их игра для детей была выпущена как Eggbird в том же году. Мел Краучер является исполнительным председателем Jeeni – глобального сервиса потоковой музыки и платформы для развития артистов, который он основал в 2017 году совместно с доктором Шеной Митчелл.
Croucher has written text books, computer manuals and comedy, and worked as a journalist, writing regular columns like Without Prejudice, The Rubber Room, and the comedy sci fi serial Tamara Knight for the ZX Spectrum magazine CRASH in the 1980s, as well as columns for various computer magazines since. Mel Croucher is the author of Zygote in Computer Shopper every month since Issue 1 in 1988 and the Mel's World column and the Great Moments In Computing cartoon strip in the same magazine. In 2010, Feeding Tube Records, a small label in the United States, released "Pimania: The Music of Mel Croucher", a deluxe vinyl LP album of the music to the Pimania games, as well as tracks from other Automata releases. The album came with extensive liner notes by Croucher and Caroline Bren, as well as a large poster featuring selections from the original Automata print campaigns. A six album retrospective of his music complete works was released in 2017 by The Games Collector. In 2012, Mel Croucher reformed Automata as Automata Source Ltd., with leading figures from the video games, online marketing and music industries. He produced a reimagination of Deus Ex Machina, starring Sir Christopher Lee, released in 2015 as Deus Ex Machina 2, alongside a 30th Anniversary Collector's Edition of the original game including new graphics and a director's commentary. He collaborated with Christopher Lee on several other games titles, and their game for children was released as Eggbird in the same year. Mel Croucher is Executive Chairman of Jeeni, the global streamed music service and artist development platform, which he co founded with Dr Shena Mitchell in 2017.