Введение
Фильм "Сияние" (Shine) – австралийская биографическая психологическая драма 1996 года, снятая Скоттом Хиксом по сценарию Яна Сарди. Фильм основан на жизни Дэвида Хельфготта, пианиста, пережившего психический срыв и проведшего годы в психиатрических лечебницах. В главных ролях: Армин Мюллер-Шталь, Ноа Тейлор, Джеффри Раш, Линн Редгрейв, Гуги Уизерс, Соня Тодд и Джон Гилгуд. Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Санденс». В 1997 году Джеффри Раш получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль на 69-й церемонии вручения премии «Оскар» за эту роль.
the Broadway musical
Shine is a 1996 Australian biographical psychological drama film directed by Scott Hicks from a screenplay by Jan Sardi, based on the life of David Helfgott, a pianist who suffered a mental breakdown and spent years in institutions. The film stars Armin Mueller Stahl, Noah Taylor, Geoffrey Rush, Lynn Redgrave, Googie Withers, Sonia Todd and John Gielgud. Shine had its world premiere at the Sundance Film Festival. In 1997, Rush won the Academy Award for Best Actor at the 69th Academy Awards for his performance.
Сюжет
Молодой человек блуждает под проливным дождем, находя приют в ближайшем ресторане. Сотрудники ресторана пытаются понять, нужна ли ему помощь. Несмотря на то, что его сумбурная речь с трудом поддается пониманию, официантка Сильвия узнает, что его зовут Дэвид Хельфгот и что он остановился в местном отеле. Сильвия возвращает его в отель, и, несмотря на его попытки заинтересовать её своими музыкальными знаниями и коллекцией нот, она уходит. В детстве Дэвид растет в пригороде Аделаиды, Южная Австралия, и участвует в музыкальном конкурсе местного Эстеддфода. Его отец, Питер, обучает его игре, одержимый победой и не терпящий никаких недостатков, бесчестия и непослушания. Во время выступления на Эстеддфоде Дэвида замечает мистер Розен, местный преподаватель фортепиано, который, преодолев первоначальное сопротивление Питера, берет на себя его музыкальное образование. В подростковом возрасте Дэвид выигрывает музыкальный чемпионат штата и получает приглашение от концертного скрипача Айзека Стерна учиться в Соединенных Штатах. Начинается сбор средств для его поездки в Америку. Сначала семья поддерживает его, но затем Питер запрещает Дэвиду уезжать, опасаясь, что его отсутствие разрушит семью. К несчастью, Питер начинает подвергать Дэвида физическому и психологическому насилию, что создает напряжение в семье. Сокрушенный, Дэвид продолжает учиться и знакомится с местной писательницей и одним из основателей Коммунистической партии Австралии, Кэтрин Сюзанной Причард. Талант Дэвида растет, и ему предлагают стипендию в Королевском музыкальном колледже в Лондоне. На этот раз, благодаря поддержке Кэтрин, Дэвид освобождается от влияния отца. Однако отец ставит ему ультиматум, фактически изгоняя его и заявляя, что Дэвид никогда не вернется домой и никогда не будет сыном. В Лондоне Дэвид учится у доктора Сесила Паркса и участвует в конкурсе концертов, выбирая для исполнения чрезвычайно сложный Третий концерт Сергея Рахманинова – произведение, которое он пытался разучить в детстве, чтобы заслужить гордость отца. По мере того, как Дэвид репетирует, его поведение становится все более непредсказуемым. Дэвид выигрывает конкурс, но теряет сознание и переживает психический срыв. Его помещают в психиатрическую больницу. По возвращении в Австралию Дэвид подвергается электрошоковой терапии для лечения своего состояния. Он выздоравливает настолько, что может вернуться в Аделаиду. Однако его попытки примириться с отцом терпят неудачу из-за его убежденности в том, что Дэвид бросил семью. Это приводит к рецидиву, и Дэвида снова госпитализируют в психиатрическую лечебницу. Спустя годы волонтер в больнице узнает Дэвида и его музыкальный талант. Женщина берет его к себе домой, но обнаруживает, что им трудно управлять, он невольно причиняет разрушения и нуждается в большем уходе, чем она может предоставить. Со временем Дэвиду трудно адаптироваться к жизни в обществе, и он часто покидает отель, чтобы удовлетворить свои интересы. На следующий день Дэвид возвращается в ресторан, где посетители поражены его игрой на пианино. Один из владельцев подружился с Дэвидом и заботится о нем. В благодарность Дэвид играет в ресторане. Через владельца Дэвида знакомят с сотрудницей по имени Джиллиан. Дэвид и Джиллиан влюбляются и женятся. С помощью и поддержкой Джиллиан Дэвид находит в себе силы смириться со смертью отца и успешно возвращается на сцену, предвещая его возвращение в профессиональную музыку.
Производство
Скотт Хикс решил снять фильм о Дэвиде Хелфготте после того, как увидел его выступление в Аделаиде в 1985 году. Потребовался год, чтобы убедить Хелфготта и его жену Джиллиан, поскольку Хикс был глубоко вдохновлен историей пианиста. Хикс привлек друга и коллегу Джона Макгрегора для помощи в исследовании и проведении интервью с друзьями, семьей и учителями Хелфготта. Ян Сарди, который ранее работал редактором сценария в фильме Хикса «Себастьян и воробей», также был привлечен к доработке финального варианта сценария, который был готов к началу 1990-х годов. Ключевым фактором в создании фильма стало приобретение компанией Pandora Cinema международных и американских прав на дистрибуцию. «В данном случае, человек, с которым мы вели переговоры, видел Джеффри Раша на сцене в Сиднее и поэтому понимал, что я имею в виду, когда говорил об этом выдающемся актере», – сказал Хикс.
Релиз
"Сияние" собрало 35 892 330 долларов США и Канады. Фильм также собрал 10 187 418 долларов в прокате в Австралии.
Домашние медиа
Roadshow Entertainment выпустила фильм на VHS 4 июля 1997 года и на DVD 18 ноября 1997 года. Umbrella Entertainment выпустила фильм на DVD, посвященном 20-летию, 5 мая 2015 года.
Прием
"Сияние" (Shine) было встречено с восторгом критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет 91% положительных отзывов, основанных на 44 рецензиях, со средним рейтингом 8/10. Критический консенсус гласит: "Благодаря мощной игре Джеффри Раша, "Сияние" успешно рассказывает захватывающую и вдохновляющую историю, избегая дешевой сентиментальности". На Metacritic фильм получил 87 баллов из 100 на основе 27 рецензий критиков, что свидетельствует о "всеобщем признании". Кинокритик Роджер Эберт оценил фильм в четыре звезды из четырех, отметив: "В 1996 году много говорили о фильмах, режиссеры которых утверждали, что они основаны на реальных событиях, но при этом подшучивали (Фарго), и о фильмах, режиссеры которых заявляли о правдивости истории, но могли лгать (Спящие). А это фильм, основанный на правде, лежащей в основе реальной истории".
Награды
Номинант категории премии Результат Ссылка. Премия «Оскар» Лучший фильм Джейн Скотт Лучший режиссер Скотт Хикс Лучший актер Джеффри Раш Лучший актер второго плана Армин Мюллер-Шталь Лучший оригинальный сценарий, написанный непосредственно для экрана Сценарий: Ян Сарди; История: Скотт Хикс Лучший монтаж фильма Пип Кармель Лучшая оригинальная драматическая музыка Дэвид Хиршфельдер Премия Американского института киномонтажа Лучший монтаж игрового фильма Пип Кармель Премия фестиваля авторского кино Искусство: Лучший режиссер Скотт Хикс Премия Австралийского института кино Лучший фильм Джейн Скотт Лучшая режиссура Скотт Хикс Лучший актер в главной роли Джеффри Раш Ноа Тейлор Лучший оригинальный сценарий Ян Сарди Лучшее достижение в области операторской работы Джеффри Симпсон Лучшее достижение в области дизайна костюмов Луиза Вейкфилд Лучшее достижение в области монтажа Пип Кармель Лучшая оригинальная музыка Дэвид Хиршфельдер Лучшее достижение в области художественного оформления Вики Нихус Лучшее достижение в области звука Тойво Лембер, Роджер Сэвидж, Ливия Рузич и Гарет Вандерхоуп Премия Австралийской ассоциации авторских прав Лучшая музыка к фильму Дэвид Хиршфельдер Премия Гильдии сценаристов Австралии Игровой фильм – Оригинальный Ян Сарди Премия Бостонского общества кинокритиков Лучший актер Джеффри Раш Премия Британской академии кино и телевизионных искусств Лучший фильм Джейн Скотт и Скотт Хикс Лучшая режиссура Скотт Хикс Лучший актер в главной роли Джеффри Раш Лучший актер второго плана Джон Гилгуд Лучшая актриса второго плана Линн Редгрейв Лучший оригинальный сценарий Ян Сарди Лучший монтаж Пип Кармель Лучшая оригинальная музыка Дэвид Хиршфельдер Лучший звук Джим Гринхорн, Тойво Лембер, Ливия Рузич, Роджер Сэвидж и Гарет Вандерхоуп Премия Camerimage Золотая лягушка Джеффри Симпсон Бронзовая лягушка Премия Чикагской ассоциации кинокритиков Лучший актер Джеффри Раш Самый перспективный актер Хлотрудис Премия Лучший актер Ноа Тейлор Премия Critics' Choice Лучший фильм Лучший актер Джеффри Раш Премия ассоциации кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта Лучший фильм Лучший актер Джеффри Раш Премия Гильдии режиссеров Америки Выдающееся режиссерское достижение в кинематографе Скотт Хикс Премия Fantasporto Лучший режиссер Премия Кинокритического круга Австралии Лучший фильм Лучший актер – мужчина Джеффри Раш Лучший актер второго плана – мужчина Ноа Тейлор Премия Флоридского круга кинокритиков Лучший актер Джеффри Раш Премия Международного кинофестиваля в Форт-Лодердейле Лучший фильм (Приз жюри) Скотт Хикс Лучший актер (Приз президента) Ноа Тейлор Премия «Золотой глобус» Лучший драматический фильм Лучший актер в драматическом фильме Джеффри Раш Лучший режиссер – драматический фильм Скотт Хикс Лучший сценарий – драматический фильм Ян Сарди Лучшая оригинальная музыка – драматический фильм Дэвид Хиршфельдер Премия Гавайского международного кинофестиваля Лучший игровой фильм Скотт Хикс Премия Humanitas Категория игрового фильма Сценарий: Ян Сарди; История: Скотт Хикс Премия Японской академии кино Иностранный фильм выдающийся Премия Лондонского круга кинокритиков Актер года Джеффри Раш Лучший актер второго плана Армин Мюллер-Шталь Премия Национального совета кинокритиков Лучший фильм Топ-10 фильмов Премия Национального общества кинокритиков Лучший актер Джеффри Раш 3-е место Премия Нью-Йоркского круга кинокритиков Лучший актер Премия Online Film & Television Association Лучший фильм Лучший драматический фильм Лучший режиссер Скотт Хикс Лучший актер Джеффри Раш Лучший драматический актер Лучший оригинальный сценарий, написанный непосредственно для экрана Ян Сарди Лучшая музыка Дэвид Хиршфельдер Премия Гильдии продюсеров Америки Выдающийся продюсер игрового фильма Джейн Скотт Премия Роттердамского международного кинофестиваля Приз зрительских симпатий Скотт Хикс Премия Satellite Лучший драматический фильм Лучший режиссер Скотт Хикс Лучший актер в драматическом фильме Джеффри Раш Лучший актер второго плана в драматическом фильме Армин Мюллер-Шталь Лучший оригинальный сценарий Ян Сарди Премия Гильдии киноактеров Выдающееся исполнение актерского ансамбля в игровом фильме Джон Гилгуд, Армин Мюллер-Шталь, Линн Редгрейв, Джеффри Раш, Ноа Тейлор и Гуги Уизерс Выдающееся исполнение актера в главной роли Джеффри Раш Выдающееся исполнение актера в роли второго плана Ноа Тейлор Премия Общества кинокритиков Техаса Лучший актер Джеффри Раш Премия Юго-Восточной ассоциации кинокритиков Лучший фильм 6-е место Лучший актер Джеффри Раш Премия зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Сент-Луисе Премия зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Торонто Премия Metro Media Премия Турецкой ассоциации кинокритиков Лучший иностранный фильм 15-е место Премия Гильдии сценаристов Америки Лучший оригинальный сценарий, написанный непосредственно для экрана Сценарий: Ян Сарди; История: Скотт Хикс Премия Yoga Худший иностранный актер Джеффри Раш
Историческая точность
Некоторые члены семьи заявили, что определенные события и отношения в жизни Дэвида Хельфготта изображены неточно в фильме. Сестра Хельфготта Маргарет Хельфготт в своей книге «Вне мелодии» утверждает, что отец Хельфготта Питер Хельфготт был любящим мужем, излишне снисходительным родителем, а не жестоким тираном, как показано в фильме «Сияние». Она утверждает, что решение Питера Хельфготта не позволить Дэвиду уехать за границу в возрасте 14 лет было разумным суждением о его неготовности к такой самостоятельности. Маргарет и Лес Хельфгот (брат Дэвида) заявили, что «после возвращения Дэвида в Австралию не было никакого отчуждения от членов его семьи. Напротив, он сразу же вернулся в родительский дом, и наша семья заботилась о нем. Отец не был "властным", и его основное возражение против отъезда Дэвида за границу было связано с беспокойством о благополучии сына». Лес Хельфгот описал изображение их отца как в фильме «Сияние», так и в биографии Джиллиан Хельфгот как «полную ложь». Первая жена Дэвида Хельфготта Клэр Папп также сказала, что Питер Хельфгот был «сильно очернен» в фильме. Мать Хельфготта сказала, что фильм преследовал ее, и она чувствовала, что «было совершено злодеяние». Джон Макгрегор, который участвовал в исследовании и написал ранний сценарий для фильма «Сияние», утверждал, что изображение отца Хельфготта поддерживалось не только Дэвидом, но (за исключением Маргарет) каждым членом семьи и другом семьи, с которыми он и Скотт Хикс беседовали, а также каждым человеком, который имел профессиональную или музыкальную связь с Дэвидом на протяжении его ранних лет.
Способность играть на пианино
Новозеландский философ Денис Даттон утверждает, что фильм сильно преувеличивает пианистское мастерство Хелфготта, отвлекая внимание публики от более одаренных и дисциплинированных пианистов.