Введение

Фильм 1997 года, британская комедийная драма, снятый Питером Каттанео.

Сюжет

В середине 1990-х годов, когда-то успешные сталелитейные заводы Шеффилда, Южный Йоркшир, закрылись, и большинство рабочих были уволены. Бывшие сталелитейщики Гэри "Газ" Скофилд и Дэйв Хорсфолл прибегли к краже металлолома из заброшенных заводов, чтобы продать его и заработать немного денег, взяв с собой сына Газа, Натана, для помощи. Но охранник постоянно застает их врасплох и запирает внутри сталелитейного цеха. Газ испытывает проблемы с бывшей женой Мэнди и ее парнем Барри из-за алиментов, которые он не может выплачивать с тех пор, как потерял работу. Нейтан живет с Мэнди и Барри, но Газ имеет совместную опеку над ним с Мэнди. Нейтан хочет, чтобы он и его отец Газ проводили вместе больше "нормальных" дел. Мэнди добивается решения суда о предоставлении ей единоличной опеки над Натаном, которого Газ очень любит. Газ отчаянно нуждается в деньгах и в любви Натана. Однажды Газ замечает толпу женщин, выстроившихся в очередь у местного клуба, чтобы посмотреть стриптиз-шоу Chippendales, и вдохновляется создать свою собственную группу стриптизеров из местных мужчин, надеясь заработать достаточно денег, чтобы погасить долги по алиментам. Первым, кто присоединяется к группе, становится Ломпер, охранник на сталелитейном заводе, где раньше работали Дэйв и Газ, чью попытку самоубийства они прерывают. Затем они привлекают Джеральда Купера, их бывшего бригадира, который скрывает свою безработицу от жены. Газ и Дэйв видят Джеральда и его жену Линду на танцевальных занятиях и уговаривают его научить их нескольким танцевальным движениям. В поисках новых участников четверо мужчин проводят открытый кастинг и выбирают Хорса, пожилого мужчину, который, тем не менее, хорошо танцует, и Гая, который совсем не умеет танцевать, но оказывается необычайно одаренным. Шесть мужчин начинают репетировать свой номер. Затем Газ узнает, что ему нужно внести залог в размере 100 фунтов стерлингов, чтобы забронировать клуб на вечер. Он не может себе этого позволить, но Нейтан достает деньги из своих сбережений, говоря, что доверяет Газу и тот вернет ему долг. Когда они расклеивают плакаты, их приветствуют две местные женщины, и Газ хвастается, что они лучше настоящих Chippendales, потому что они устраивают "полное представление". Дэйв, испытывающий комплексы по поводу своей внешности, бросает это дело и устраивается охранником в Asda. Остальные репетируют публично на заводе перед родственницами Хорса, но проходящий мимо полицейский ловит их во время выступления, и Газа, Джеральда и Хорса арестовывают за непристойное поведение, что лишает Газа права видеться с Натаном. Ломперу и Гаю удается сбежать в дом Ломпера, где они смотрят друг на друга с любовью, начиная отношения. Джеральда выгоняет Линда после того, как к ним домой приходят судебные приставы и конфискуют их имущество для погашения долгов Джеральда, в результате чего ему приходится жить у Газа. Позже Газ идет в Asda и спрашивает у Дэйва, может ли он "одолжить" пиджак для похорон матери Ломпера. Дэйв соглашается и тоже решает уволиться с работы охранника. Они крадут два пиджака и вместе идут на похороны. Вскоре группа понимает, что их выходки и арест сделали их популярными. Они соглашаются отказаться от плана, пока Газ не узнает, что билеты на шоу распроданы. Он убеждает остальных выступить только один вечер. Джеральд не уверен, так как он получил работу, которую Газ и Дэйв пытались сорвать на собеседовании, но соглашается выступить всего один раз. Сначала Дэйв все еще отказывается, но обретает уверенность после поддержки своей жены Джин и присоединяется к остальным за несколько минут до выхода на сцену. Нейтан тоже приезжает с Дэйвом, тайно приехав, и говорит Газу, что Мэнди там, но она не разрешила Барри пойти с ней. Газ отказывается выступать, потому что в зале есть мужчины (включая полицейских, которые смотрели записи с камер наблюдения), хотя на плакатах должно было быть указано, что это представление только для женщин. Остальные пятеро начинают выступление, когда Нейтан приказывает отцу выйти на сцену. Газ, гордясь своим сыном, присоединяется к остальным и выступает перед публикой и Мэнди, которая, кажется, видит его в новом свете. Фильм заканчивается выступлением группы на сцене перед восторженной публикой, с большим успехом раздеваясь под версию Тома Джонса песни "You Can Leave Your Hat On" (их шляпы были последним предметом одежды, который они сняли).

Производство

Channel 4 Films оплатила написание сценария, но затем отказалась вкладывать собственные средства в фильм. В итоге Fox Searchlight профинансировала его почти на 3 миллиона фунтов стерлингов. Знаменитая сцена "Горячая штучка", в которой персонажи танцуют в очереди в центр занятости, изначально планировалась к вырезанию из финальной версии, так как считалась "слишком неправдоподобной". По слухам, актерский состав согласился, что все шестеро действительно снимут "полное обнажение" в конце перед 50 статистами, при условии, что потребуется только один дубль. Хьюго Спир рассказал The Guardian в 2019 году: "Кульминационная сцена была безумной. Это происходило в очень холодном рабочем клубе, съемки начались около полудня. Визажисты и костюмеры понимали наше состояние, поэтому между дублями подносили нам стаканы с алкоголем. Статисты тоже пронесли выпивку. Они не знали, что мы собираемся зайти так далеко – это была хитрая идея продюсеров, поэтому реакция статистов в конце была абсолютно искренней."

Локации

Фильм был полностью снят на натуре в Шеффилде и его окрестностях в апреле 1996 года, за исключением нескольких локаций в Ширбруке, Дербишир.

Язык

В фильме часто используется британский сленг, в особенности шеффилдский диалект. Название фильма – фраза, обычно употребляемая в Великобритании для обозначения "всего и сразу" или "полного комплекта"; в фильме персонажи используют её для обозначения полной обнаженности, как говорит Конь: "Мне никто не говорил о полном монти (одна из версий связывает это с полным мужским костюмом из трех частей от популярного в то время портного Монтегю Бертона)!" Происхождение этой фразы неясно, но после выхода фильма она вновь приобрела популярность в британской культуре. В фильме также используются другие диалектные слова; некоторые, например, *неш* (обозначающее человека, особенно чувствительного к холоду), широко распространены в регионе Северных Мидлендс. *Дженнел* (узкий переулок) – местное название в Шеффилде: это вариант слова *гиннел*, которое зафиксировано в полных изданиях Оксфордского словаря английского языка и используется во многих частях Англии.

Критический прием

Фильм удивил критиков при первом выходе, получив почти единодушное признание, и впоследствии был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм. В статье для Time Out New York Эндрю Джонстон отметил: «"Монти" гораздо менее пошлый, чем кажется. Самые смешные моменты часто самые тонкие, например, когда пятеро стриптизёров, стоя в очереди за пособием, не могут удержаться от танцев под песню Донны Саммерс "Hot Stuff". Удивительно мало вульгарности, отчасти потому, что фильм не может перестать воспринимать женщин как неких противников (по крайней мере, "Монти" менее оскорбителен в этом плане, чем "Brassed Off"). И, что приятно, его понимание мужской дружбы достаточно широко, чтобы позволить двум парням найти любовь в объятиях друг друга». По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes, 96% критиков дали фильму положительную оценку на основе 55 рецензий, со средним баллом 7.50/10. В консенсусе отмечается: «Нахальный и заразительно добродушный, "Полный Монти" демонстрирует своё большое, бьющееся сердце с хитрой дозой непристойного юмора». На Metacritic, который оценивает фильмы по 100-балльной шкале, фильм получил 75 баллов на основе 31 рецензии, что свидетельствует о «в целом благоприятных отзывах».

Кассовые сборы

"Полный Монти" стартовал на шести экранах в США 13 августа 1997 года и собрал 244 375 долларов за первые пять дней, при этом средний сбор на экран в первые выходные составил 29 430 долларов – лучший результат среди всех фильмов в эти выходные. Когда фильм вышел в прокат в Великобритании 29 августа 1997 года на 224 экранах, он собрал 1 593 928 фунтов стерлингов за первые три дня, заняв второе место в британском прокате после фильма "Люди в черном", который на пятой неделе проката собрал 1,7 миллиона фунтов стерлингов с почти вдвое большего числа экранов (411). Однако, в течение недели "Полный Монти" обогнал "Людей в черном" и возглавил прокат на следующих выходных, оставаясь лидером британского проката следующие девять недель – это был самый продолжительный период на первом месте для фильма в Великобритании. На девятой неделе проката фильм стал самым кассовым британским фильмом за всю историю, превзойдя "Четыре свадьбы и одни похороны". Он уступил лидерство в прокате на выходных фильму "Без лица", но остался самым кассовым фильмом за неделю и вернулся на первое место на следующие два уик-энда. В течение тринадцати недель подряд и одиннадцати уик-эндов фильм оставался самым кассовым в Великобритании. В США прокат расширился до 387 экранов 12 сентября, собрав 2,9 миллиона долларов за выходные и заняв пятое место в прокате. На следующих выходных прокат расширился до 650 экранов, где фильм удержал пятое место. 27 января 1998 года "Полный Монти" превзошел "Парк Юрского периода" и стал самым кассовым фильмом в Великобритании, собрав в общей сложности 52,2 миллиона фунтов стерлингов (85 миллионов долларов).

Противоречия

Новозеландские драматурги Энтони Маккартен и Стивен Синклер подали иск на 180 миллионов фунтов стерлингов против продюсеров фильма "Полный Монти" в 1998 году. Они утверждали, что фильм грубо нарушает авторские права на их пьесу "Ladies Night", которая с успехом шла в Великобритании и Новой Зеландии. В ответ на заявления продюсеров "Полного Монти" о том, что эти два произведения не имеют ничего общего, Энтони Маккартен и Стивен Синклер создали веб-сайт, на котором была размещена их пьеса. Права на основную идею были закреплены за сопродюсером Полом Бакнором, а иск был урегулирован вне суда; в рамках соглашения веб-сайт с пьесой "Ladies Night" был закрыт.

Адаптации

В 1998 году по фильму был написан роман британской писательницей Венди Холден. В 2000 году фильм был адаптирован в одноименный бродвейский мюзикл, где персонажи и место действия были перенесены в Америку. Мюзикл шел в Вест-Энде, в театре «Принц Уэльский», в 2002 году. Оригинальный сценарист Саймон Бофой адаптировал фильм для сцены, и премьера пьесы состоялась 2 февраля 2013 года в театре «Лицеум» в Шеффилде, под руководством художественного директора театров Шеффилда Дэниела Эванса, после чего последовал национальный тур. В Вест-Энде пьеса открылась 25 февраля 2014 года в театре «Ноэль Ковард». Однако, несмотря на положительные отзывы, шоу закрылось 29 марта, а не 14 июня, как планировалось, продержавшись чуть больше месяца. Бразильский журналист Артур Ксесео адаптировал португальскую версию пьесы для театральной постановки в Бразилии. Режиссером этой версии выступил Тадеу Агуяр, а премьера в Бразилии состоялась 6 октября 2015 года. В 2017 году, спустя двадцать лет после выхода фильма, телеканал ITV анонсировал специальный выпуск под названием «Настоящий полный Монти», целью которого было повышение осведомленности о раке предстательной железы и раке яичек. Он вышел в эфир 15 июня 2017 года с участием Александра Армстронга, Эшли Банжо, Дэнни Джона Джулса, Доминика Литтлвуда, Эллиотта Райта, Гарри Джадда, Марка Фостера, Мэтью Вольфендена и Уэйна Слипа. Шоу возвращается каждый год: «Настоящий полный Монти» и «Настоящий полный Монти: Дамская ночь» (2018), «Совершенно новый Монти: Кто раскроется» (2019), «Настоящий полный Монти на льду» (2020), «Строго Настоящий полный Монти» (2021). Банжо снимался во всех эпизодах. Для австралийской аудитории была создана версия «Настоящего полного Монти» с участием австралийских знаменитостей.

Телесериал

В 2023 году FX на платформах Hulu и Disney+ выпустили ограниченный телевизионный сериал, основанный на фильме. Сериал спродюсирован компаниями Searchlight Television, FXP и Little Island Productions. Саймон Бофой указан как создатель, сценарист и исполнительный продюсер. Актеры оригинального состава, включая Карлайла, Уилкинсона и Эдди, вернулись к своим ролям. 2 июля 2022 года Шпеера отстранили от участия в сериале из-за обвинений в неподобающем поведении. Премьера сериала состоялась 14 июня 2023 года.