Церковь Святого Андрея в Алфристоне: Собор Холмов Сассекса
St Andrew's Church, Alfriston
Церковь Святого Андрея в Алфристоне: история, архитектура и окрестности. Старинная церковь 14 века, известная как "Собор Холмов", в Восточном Сассексе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Церковь Святого Андрея — приходская церковь Альфристона, Восточный Сассекс, Англия. Это здание I категории листинга было построено в 1370-х годах и также известно как «Кафедральный собор Холмов». Она расположена на небольшом возвышении, обнесённом стеной из кремня, что указывает на то, что здесь находилось место поклонения ещё до принятия христианства, в центре деревенской площади («Тай»), с видом на реку Какмера, и окружена цветущим кладбищем. Здание построено в форме греческого креста.
St Andrew's Church is the parish church of Alfriston, East Sussex, England. This Grade I listed building was built in the 1370s and is also known as the 'Cathedral of the Downs'. It sits on a small, flint walled mound, indicating that it was the site of a pre Christian place of worship, in the middle of 'the Tye' (the local village green), overlooking the River Cuckmere, and is surrounded by the flowered graveyard. It is built in the form of a Greek cross.
Особенности
Никакие записи или памятники не указывают, кто заказал строительство церкви. Единый архитектурный стиль по всей постройке свидетельствует о том, что она была возведена сразу. Как правило, завершение такого здания до изменения вкусов и строительных технологий возможно лишь при поддержке строительства одним человеком или семьей, и этот человек был бы похоронен на церковном кладбище или в склепе внутри церкви. Однако в церкви Святого Андрея нет ни величественной гробницы, ни мемориала, а также нет сведений, указывающих на возможного заказчика. Кроме того, в то время в Альфристоне не было владельца поместья. В центральной башне расположен карильон из шести колоколов, и примечательно, что звон производится с пола хора. Самый старый колокол датируется примерно 1400 годом, два – 1698 годом и один – 1811 годом. Поздние три колокола были перелиты в 1928 году, когда был добавлен шестой колокол. Оставшийся колокол датируется 1819 годом и был перелит в 1955 году. Каждый год в церкви на алтаре устраивается рождественская ярмарка народных рождественских вертепов. Рядом с церковью находится Дом священника Альфристона, принадлежащий Национальному трасту (NT).
No records or monuments indicate who commissioned the church's construction. A consistent architectural style throughout indicates that it was built all at once. Typically, completing such a building before tastes and building techniques have changed is possible only when an individual or family has sponsored the construction, and that person would be buried in the church's graveyard or entombed within. However, St Andrew's does not have any grand tomb or memorial, nor any records indicating who a patron might be. Additionally, there was no Lord of the Manor for Alfriston at the time. It has a ring of six bells in the central tower and is unusual in that the bells are rung from the floor of the chancel. The oldest bell dates to about 1400, two date from 1698 and one from 1811. The later three were recast in 1928 when a 6th bell was added. The remaining bell dates to 1819 and was recast in 1955. Every year the church hosts a model Christmas Nativity on the altar. Next to it is the Alfriston Clergy House, owned by the National Trust (NT).