Провинция А Корунья: История, культура и спорт Галисии
Province of A Coruña
Провинция Испании: история с конца Средневековья, формирование в 1833 году. Самая большая по населению и протяженности береговой линии провинция А-Корунья.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинция Испании
Province of Spain
История
История этой провинции начинается в конце Средневековья, во времена правления католических монархов Испании. В те годы эта провинция была значительно меньше, чем сейчас. Это произошло потому, что в ходе территориального деления Испании 1833 года вся провинция Бетансос и половина провинции Мондоньедо были объединены в единую провинцию со столицей в А-Корунье. С 1833 года эта провинция неизменно оставалась самой густонаселенной и обладала самой протяженной береговой линией. Вплоть до второй половины XX века эта провинция являлась религиозным и культурным центром всего региона. Университет Сантьяго-де-Компостела был единственным университетом на северо-западе Испании до установления демократии после смерти генерала Франсиско Франко.
The history of this province starts at the end of the Middle Ages during the reign of the Catholic Monarchs of Spain. During those years this province was far smaller than today. This is because in the 1833 territorial division of Spain the entire Province of Betanzos together with half of the Mondoñedo were amalgamated into one single province with its capital city in A Coruña. Since 1833, the province has always been the one with the largest population and largest coast. Until the second half of the 20th century, this province was both the religious and cultural centre of the entire region. The University of Santiago de Compostela was the only university in North western Spain until the arrival of democracy after the death of General Francisco Franco.
Основные достопримечательности
Собор Сантьяго-де-Компостела — пункт назначения Пути Святого Иакова, важного исторического маршрута паломничества, существующего со времен Средних веков и продолжающего ежегодно привлекать тысячи паломников со всего мира.
The cathedral of Santiago de Compostela is the destination of the Way of St. James, a major historical pilgrimage route since the Middle Ages which still gathers thousands of pilgrims each year from all over the world.
Парки
Национальный парк Атлантические острова Галисии – единственный национальный парк в Галисии. Он расположен на территории провинций А-Корунья и Понтеведра. Природный парк "Фрагас" реки Юме простирается по регионам Юме и Феррольтерры. Природный парк Дюны Коррубедо (Parque Natural das Dunas de Corrubedo e lagoas de Carregal e Vixán) – это прибрежный парк, расположенный на самом конце полуострова Барбанса.
Atlantic Islands of Galicia National Park is the only national park in Galicia. It is shared between the Provinces of A Coruña and Pontevedra. The "Fragas" of the River Eume Natural Park extends itself throughout the Eume and Ferrol regions of Ferrolterra. The Dunes of Corrubedo Natural Park (Parque Natural das Dunas de Corrubedo e lagoas de Carregal e Vixán) is a beach park at the very end of the Barbanza Peninsula.
Спорт
Депортиво де Ла-Корунья – испанская команда Primera Federación из города А-Корунья. Racing Ferrol – испанская команда Segunda División из города Ферроль. SD Compostela – испанская команда Segunda Federación из города Сантьяго-де-Компостела. Atlético Arteixo – испанская команда Tercera Federación из муниципалитета Артеисо. Bergantiños FC – испанская команда Tercera Federación из муниципалитета Карбальо. SD Negreira – испанская команда Tercera División из муниципалитета Негрейра. Autos Lobelle de Santiago FS – испанская команда División de Honor по футзалу из города Сантьяго-де-Компостела.
Deportivo de La Coruña Spanish Primera Federación team from the City of A Coruña. Racing Ferrol Spanish Segunda División team from the City of Ferrol. SD Compostela Spanish Segunda Federación team from the City of Santiago de Compostela. Atlético Arteixo Spanish Tercera Federación team from the Municipality of Arteixo. Bergantiños FC Spanish Tercera Federación team from the Municipality of Carballo. SD Negreira Spanish Tercera Division team from the Municipality of Negreira. Autos Lobelle de Santiago FS Spanish División de Honor of Futsal team from the City of Santiago de Compostela.