Введение
Рассказ Энни Прулькс "Гора Брокбек" - это рассказ американской писательницы Энни Прулькс. Первоначально она была опубликована в The New Yorker 13 октября 1997 года, за что получила Национальную премию журнала за художественную литературу в 1998 году. Проулкс занял третье место в О. Генри Премии за рассказ в 1998 году. Немного расширенная версия рассказа была опубликована в сборнике рассказов Проулкса 1999 года Close Range: Wyoming Stories. Коллекция была финалистом Пулитцеровской премии по художественной литературе 2000 года. Сценаристы Ларри Макмертри и Диана Осана адаптировали историю для фильма 2005 года. В то время рассказ и сценарий были опубликованы вместе с эссе Проулкса и сценаристов под названием "Гора Броукбек: история сценария". История была также опубликована отдельно в книжной форме. Эта история также была адаптирована в оперу с тем же названием, написанную Чарльзом Вуориненом с либретто на английском языке Проулксом. Премьера состоялась в Мадриде 28 января 2014 года.
"Brokeback Mountain" is a short story by American author Annie Proulx. It was originally published in The New Yorker on October 13, 1997, for which it won the National Magazine Award for Fiction in 1998. Proulx won a third place O. Henry Award for the story in 1998. A slightly expanded version of the story was published in Proulx's 1999 collection of short stories, Close Range: Wyoming Stories. The collection was a finalist for the 2000 Pulitzer Prize for Fiction. Screenwriters Larry McMurtry and Diana Ossana adapted the story for the 2005 film. At that time, the short story and the screenplay were published together, along with essays by Proulx and the screenwriters, as Brokeback Mountain: Story to Screenplay. The story was also published separately in book form. This story has also been adapted as an opera by the same name, composed by Charles Wuorinen with a libretto in English by Proulx. It premiered at the Teatro Real in Madrid on January 28, 2014.
Синопсис
В 1963 году два молодых человека, Эннис дель Мар и Джек Твист, нанимаются на лето, чтобы присматривать за овцами на сезонном пастбище на вымышленной горе Броукбек в Вайоминге. Неожиданно они формируют сильную эмоциональную и сексуальную привязанность, но в конце лета им приходится расстаться. В течение следующих двадцати лет, пока их отдельные жизни разворачиваются в браке, детях и работе, они продолжают воссоединяться для кратких связей во время походов в отдаленные места.
Происхождение
Проулкс сказала, что написала историю, основываясь на собственных размышлениях о жизни на Западе. Относительно обстановки, Проулкс сказала: Она упомянула, что однажды заметила мужчину средних лет в баре, который, казалось, смотрел только на мужчин, играющих в бильярд, что заставило ее подумать о жизни типичного западного работника ранчо, который мог быть геем. Она написала историю в течение примерно шести месяцев и прошла более шестидесяти черновиков. Рабочие названия для рассказа включали "Удовольствия Виски-горы", "Гора Буллдуста", "Гора Свиньи-гусеницы" и "Гора Пикард". Проулкс сказала, что главные герои этих двух мужчин повлияли на нее еще долго после публикации истории. Фильм зажёг её чувства к ним - привязанность, которую она ранее отвергала. В интервью 1999 года в The Missouri Review Проулкс развеяла слух о том, что она влюбилась в своих собственных вымышленных персонажей, утверждая, что понятие "отвратительно", и что их главная обязанность - рассказать историю.
She mentioned once noticing a middle aged man in a bar, who appeared to be watching only the men playing pool, which led her to consider the life of a typical western ranch hand who might be gay. She wrote the story over a period of about six months, and went through more than sixty drafts. Working titles for the story included, "The Pleasures of Whiskey Mountain," "Bulldust Mountain," "Swill Swallow Mountain," and "Drinkard Mountain". Proulx said her main characters of the two men affected her long after the story was published. The film version rekindled her feelings for them — an attachment that she had previously rejected. In a 1999 interview in The Missouri Review, Proulx dispelled the rumor that she had fallen in love with her own fictional characters, claiming that notion was "repugnant," and that their central duty is to carry a story.
Фильм
Фильм "Гора Брокбек" (2005) получил множество наград, в том числе премию Оскар (2005) за лучший адаптированный сценарий (МакМюртри и Осана), лучший режиссер (Энг Ли) и лучший оригинальный саундтрек (Густаво Сантаолалла). Фильм был номинирован на восемь наград (самые большие в том году), включая лучшую картину, лучшего актера (Хит Леджер в роли Энниса), лучшего второго плана актера (Джейк Джилленхол в роли Джека) и лучшей второго плана актрисы (Мишель Уильямс в роли жены Энниса Алмы). Потеря "Лучшей картины" у "Краш" не была в целом ожидаемой, хотя некоторые и предсказывали это.
Опера
Чарльз Вуоринен, современный американский композитор, заинтересовался историей, и Проулкс написал либретто, чтобы адаптировать ее работу. Их работа была заказана Мортье из Нью-Йоркской оперы, и они начали работать вместе в 2008 году, завершив ее в 2012 году. Премьера спектакля состоялась 28 января 2014 года в Мадриде.
Играй .
Драматическая адаптация, написанная Эшли Робинсон с музыкой Дэна Гиллеспи Селлса, в главной роли Майк Фейст в роли Джека и Лукас Хеджес в роли Энниса дебютировала в @sohoplace на лондонском Вест-Энде в мае 2023 года. Описанная как "игра с музыкой", адаптация будет включать Эдди Ридера в роли балладера, который исполнит песни в сопровождении полной группы кантри-музыки.