Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Василие Крестич (род. 20 июля 1932) - сербский историк и член Сербской академии наук и искусств.
Serbian historian
Vasilije Krestić (; born 20 July 1932) is a Serbian historian and a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts.
Биография
Как историк, он сосредоточен на истории сербов Габсбургской монархии. В начале своей карьеры Крестич писал об истории Хорватии до и после Нагодбы 1868 года, с особой упоминанием сербов Хорватии и Венгрии. Он написал многочисленные статьи на подобные темы. В середине 1980-х годов Крестич стал участвовать в политике националистической оппозиции коммунизму в Сербии. Он стал голосом недовольства относительно статуса сербов Хорватии и помог возродить сербский национализм. Он был одним из ведущих авторов Меморандума Сербской академии наук и искусств 1986 года, который был основополагающим документом в создании сербского националистического движения 1980-х годов. Основной вклад Крестича был в разделах, в которых описывался геноцид сербов, совершенный хорватскими фашистами усташей в Независимом государстве Хорватия. Националистические профессора во главе с Крестичем отстранили доктора Драго Роксандича из Белградского университета в 1989 году, в результате чего девять профессоров опубликовали открытое письмо в защиту Роксандича в мартовском выпуске The New York Review of Books за 1990 год. В 1995 году Крестич опубликовал защиту Меморандума вместе с Коста Михайловичем, другим из первоначальных авторов Меморандума. Крестич также активно участвовал в защите Слободана Милошевича перед Международным уголовным трибуналом по бывшей Югославии (МТБЮ). Его сын Петар Крестич также является выдающимся сербским историком.
As a historian, he focuses on the history of the Serbs of the Habsburg monarchy. In his early career, Krestić wrote about the history of Croatia before and after the Nagodba of 1868, with special reference to the Serbs of Croatia and in Hungary. He has written numerous articles on related subjects. In the mid 1980s Krestić became involved in the politics of nationalist opposition to communism in Serbia. He became a voice of discontent regarding the status of the Serbs of Croatia and helped to revive Serbian nationalism. He was one of the leading authors of the 1986 Memorandum of the Serbian Academy of Sciences and Arts, which was a founding document in the creation of the Serbian nationalist movement of the 1980s. Krestić's main contribution was in the sections that described the genocide against Serbs perpetrated by the Croatian fascist Ustasha in the Independent State of Croatia. Nationalist professors led by Krestić removed Dr. Drago Roksandić from the University of Belgrade in 1989, causing nine professors to publish an open letter in defence of Roksandić in the March 1990 issue of The New York Review of Books. In 1995, Krestić published a defense of the Memorandum, with Kosta Mihailović, another of the Memorandum's original authors. Krestić was also active in the defense of Slobodan Milošević before the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY). His son Petar Krestić is also prominent Serbian historian.