Введение
Суд 1988 в СФР Словения, СФР Югославия Суд по делу JBTZ, также известный как Люблянский процесс или Суд против Четверых (proces proti četverici) был политическим процессом, проведенным в военном суде в Словении, тогдашней части Югославии в 1988 году. Обвиняемые, Янез Янша, Иван Борштнер, sl и sl, были приговорены к тюремному заключению сроком от шести месяцев до четырех лет за "предательство военных секретов", после того, как они были вовлечены в написание и публикацию статей, критикующих Югославскую народную армию. Суд вызвал большой резонанс в Словении и стал важным событием для организации и развития либерально-демократической оппозиции в республике. Комитет по защите прав человека был основан в тот же день, когда был арестован, что обычно считается началом так называемой словенской весны.
The JBTZ trial or the JBTZ affair , also known as the Ljubljana trial (ljubljanski proces) or the Trial against the Four (proces proti četverici) was a political trial held in a military court in Slovenia, then part of Yugoslavia in 1988. The defendants, Janez Janša, Ivan Borštner, sl and sl, were sentenced to between six months' and four years' imprisonment for "betraying military secrets", after being involved in writing and publishing articles critical of the Yugoslav People's Army. The trial sparked great uproar in Slovenia, and was an important event for the organization and development of the liberal democratic opposition in the republic. The Committee for the Defence of Human Rights was founded on the same day of the arrest, which is generally considered as the beginning of the so called Slovenian Spring.
Предыстория
В конце 1980-х годов Словения приступила к процессу либеральных демократических реформ, которые не имели аналогов в других пяти югославских республиках. Коммунистическое руководство Словении под руководством Милана Кучана позволяло все большей свободе прессы. Журнал "Младина" воспользовался этим и стал чрезвычайно популярным в Словении, сознательно испытывая границы свободы прессы новостями и сатирой, нарушающими старые табу. В 1987 году она стала все чаще и чаще нападать на Югославскую народную армию (ЮНА) и ее руководство, например, называя министра обороны Бранко Мамулу "торговцем смертью" за продажу оружия голодающей Эфиопии. Многие из статей были написаны молодым экспертом по обороне Янезом Яншей, который вскоре стал особенно раздражающим для руководства JNA. Что касается JNA, то Младина напал на армию, главного защитника югославского единства, и, следовательно, напал на саму Югославию. Когда они поняли, что правительство Словении не собирается бороться с Младиной, они решили сделать это сами. В 1988 году Младину попали в руки записи секретного заседания центрального комитета Лиги коммунистов Югославии, в которых подробно описывались планы ареста журналистов и диссидентов в Словении. Их владение этими документами дало JNA предлог, который он нуждался. Вскоре после этого, 31 мая, Яншу, еще одного журналиста "Младины" Дэвида Тасича и сержанта из Словении в ЮНА Ивана Борстнера арестовали. Позже был арестован и редактор "Младины" Франси Заврль. Их обвинили в разглашении военных секретов, и это обвинение должно было быть рассмотрено военным судом. Таким образом, правительство Словении не было вовлечено в процесс.
Суд
ЮНА надеялась установить контроль над Словенией и утвердить свою власть в республике. Однако в этом случае судебное разбирательство JBTZ, как стало известно по инициалам обвиняемых (Янша, Борштнер, Тасич, Заврл), было полным провалом для ЮНА и только послужило для отчуждения словенцев от Югославии. Общественное мнение словенцев массово поддержало четырех обвиняемых. Был создан Комитет по защите прав человека, и петиция в поддержку четырех обвиняемых собрала 100 000 подписей. 22 июня на центральной площади Конгресса в столице Словении Любляне прошла демонстрация, в которой приняли участие не менее 40 000 человек. Все протесты прошли мирно, не давая армии никакого оправдания для вмешательства. Судебный процесс проходил в закрытом режиме, а характер документов, которые обвиняемые должны были раскрыть, никогда официально не был обнародован, что привело к множеству слухов и широко распространенному предположению, что весь процесс был подстроен для того, чтобы отомстить Янше и Младиной. Кроме того, армия приняла решение провести судебное разбирательство на сербохорватском языке, а не на словенском, несмотря на положения в словенской республиканской конституции о том, что все официальные дела в Словении должны проводиться на словенском языке. Это еще больше возмутило словенское общественное мнение, для которого использование словенского языка имело большое символическое значение. Четыре обвиняемых были приговорены к тюремному заключению сроком от шести месяцев до четырех лет и были возвращены властям Словении, которые привели в исполнение приговоры самым мягким способом. Позднее Заврль рассказывал: "Днем я редактировал журнал в своем кабинете, а ночью - в тюрьме. Однажды, когда я опоздал, мне пришлось проникнуть в тюрьму через проволоку!"
Последствия
Эффект от судебного процесса JBTZ был тем, что Джеймс Гоу и Кэти Кармайкл называют "гомогенизацией" словенской политики: он дал всем словенцам, независимо от политической позиции, что-то, с чем они могли бы согласиться. Оппозицию, организованную в Комитете по защите прав человека, принял Янез Становник, коммунистический президент Словении, который публично выразил сочувствие их делу. Суд стал важным катализатором для организации политических движений в Словении. Это также придало дополнительного силы идее о том, что Словения должна стремиться к большей степени независимости от югославских центральных властей, развитие, которое закончилось декларацией полной независимости 25 июня 1991 года. Янша воспользовался публичностью от судебного процесса, чтобы стать известной политической фигурой, занимая пост министра обороны Словении в 1990 году, а с 2004 по 2008 год, с 2012 по 2013 год и снова с 2020 года в качестве премьер-министра независимой Словении. 31 мая 2013 года на здании, где проходил военный суд, была открыта мемориальная доска, посвященная 25-летию события, на церемонии, в которой приняли участие Янша, Тасич и Заврл. Через несколько дней памятная доска и здание были vandalized с граффити. Плакету украли 4 июля 2013 года, и здание снова было vandalized с граффити.