Джоан Гринвуд: Жизнь и творчество английской актрисы

Введение

Английская актриса (1921–1987)

Джоан Мэри Уоллер Гринвуд (4 марта 1921 – 28 февраля 1987) – английская актриса. Её приглушённый голос в сочетании с медленной, чёткой дикцией был её визитной карточкой. Она сыграла Сибеллу в фильме 1949 года «Добрые сердца и коронеты», а также появилась в фильмах «Человек в белом костюме» (1951), «Сказка молодых жён» (1951), «Важность быть серьёзным» (1952), «Ослеплённые огнями» (1958), «Том Джонс» (1963) и «Маленькая Доррит» (1987). Гринвуд в основном работала на сцене, где у неё была долгая карьера, выступая в театральной труппе Дональда Вулфита в послевоенные годы. Позже, после войны, её роли в комедиях студии Ealing запомнились зрителям: «Виски Галор!»; в роли соблазнительной Сибеллы в чёрной комедии «Добрые сердца и коронеты» (1949); и в фильме «Человек в белом костюме» (1951). Она открыла спектакль «Трава зеленее» в Вест-Энде в 1952 году и сыграла Гвендолен в киноверсии «Важность быть серьёзным», вышедшей в том же году. Она исполнила главные роли в фильме «Ослеплённые огнями» (1958) и затем в «Таинственном острове» (1961), экранизации романа Жюля Верна; и была номинирована на «Золотой глобус» как лучшая актриса второго плана за фильм «Том Джонс» (1963). В 1960 году Гринвуд сыграла заглавную роль в постановке «Гедда Габлер» в Оксфордском театре. Её партнёром по сцене в роли судьи Брэка был актёр Андре Морелл. Они полюбили друг друга и тайно улетели на Ямайку, где поженились, оставаясь вместе до его смерти в 1978 году.

Ранние годы и образование

Гринвуд родилась в 1921 году в Челси, Лондон. Ее родителями были Ида (в девичестве Уоллер) и Сидни Эрншо Гринвуд (1887–1949), художник-портретист.

Карьера

Гринвуд два года работала в репертуаре. Ее свободное владение французским языком позволило ей получить роль в лондонской постановке «Воображаемый больной», когда ей было 18 лет. Гринвуд появилась в телесериале «Маленькая леди» (1939) и в короткометражном фильме «Джон Смит просыпается» (1941). Ее первым полнометражным фильмом стала «Семья моей жены» (1941), за которым последовал «Он нашел звезду» (1941). Она присоединилась к репертуарной труппе Оксфордского театра, где исполняла главные роли в ряде известных пьес, таких как «Школа злословия», «Цезарь и Клеопатра», «Гамлет» и «Кукольный дом». Она вернулась на лондонскую сцену и участвовала в постановках «Маленькая леди», «Питер Пэн», «Дом разбитых сердец» и «Женщины». Гринвуд сыграла эпизодическую роль в фильмах «Головокружение» (1945) и «Они знали мистера Найта» (1946). Она появилась в роли Венди в «Питере Пэне» и Эли Данн в «Доме разбитых сердец». Она сыграла Офелию в «Гамлете» в труппе Дональда Вулфита, Нору в «Кукольном доме», Селию в «Волпоне» и Сабину в «Сказке о молодых женах». Она снялась в телевизионной версии «Важности быть серьезным» (1949), а затем исполнила роль леди Каролины Лэмб в фильме «Бедный лорд Байрон» (1949), который провалился. Более успешным стал фильм «Виски Галор!» (1949), положивший начало комедийному циклу студии Ealing. Режиссером был Александр Маккендрик, а Гринвуд была заявлена наряду с Базилом Рэдфордом. Она снялась еще в одном фильме для Ealing – «Добрые сердца и короны» (1949) с Алеком Гиннессом, режиссером которого был Роберт Хамер. Оба фильма стали признанными комедийными шедеврами. Гринвуд была ведущей партнершей Ричарда Тодда в фильме «Плоть и кровь» (1951) на студии British Lion. Она отправилась во Францию, чтобы вместе с Бурвилем сняться в фильме «Мистер Заглядывай» (1951). Она снялась еще в одном фильме для Ealing, Маккендрика и Гиннесса – «Человек в белом костюме» (1951), затем в «Сказке о молодых женах» (1951) и снова в «Важности быть серьезным» (1952), на этот раз в качестве полнометражного фильма. Она появлялась в телевизионных программах, таких как BBC Sunday Night Theatre. Затем Гринвуд снялась в фильме «Любящие, счастливые влюбленные!» (1954), французской картине, снятой на студии Associated British Elstree и на натуре в Лондоне, с Жераром Филипом. Она снялась в фильме «Король и миссис Кэндл» (1954) для американского телевидения и сняла третий фильм с Гиннессом и второй с Хамером – «Отец Браун» (1954). Она играла в «Кукольном доме» в Копенгагене, а затем участвовала в «Конфиденциальном секретаре» Т.С. Элиота, который недолго шел на Бродвее в 1954 году. В Голливуде она получила главную женскую роль в фильме «Лунный флот» (1955) на MGM, заменив первоначальную кандидатуру Мерл Оберрон.

Greenwood worked for two years in repertory. Her fluency in French saw her cast in London in a production of The Imaginary Invalid when she was 18. Greenwood appeared in Little Ladyship (1939) on TV and in the short John Smith Wakes Up (1941). Her first feature was My Wife's Family (1941) followed by He Found a Star (1941). She joined the Oxford Playhouse Repertory Company, and while there played leading parts in a number of well known plays, such as School for Scandal, Caesar and Cleopatra, Hamlet and A Doll's House. She went back to the London stage and appeared in productions of Little Ladyship, Peter Pan, Heartbreak House, and The Women. Greenwood had a support part in Frenzy (1945) and They Knew Mr. Knight (1946). She appeared in the role of Wendy in Peter Pan and as Elie Dunn in Heartbreak House, She played Ophelia in Hamlet with the Donald Wolfit company, Nora in Doll House, Celia in Volpone and Sabina in The Young Wives' Tale. She did The Importance of Being Earnest (1949) for TV; then played Lady Caroline Lamb in The Bad Lord Byron (1949), a notorious flop. More successful was Whisky Galore! (1949), which kicked off the Ealing comedy cycle. It was directed by Alexander Mackendrick and Greenwood was top billed along with Basil Radford. She did another for Ealing, Kind Hearts and Coronets (1949), with Alec Guinness directed by Robert Hamer. Both films became regarded as comedy classics. Greenwood was Richard Todd's leading lady in Flesh and Blood (1951), at British Lion. She went to France to co star with Bourvil in Mr. Peek a Boo (1951). She did another for Ealing, Mackendrick and Guinness, The Man in the White Suit (1951), then Young Wives' Tale (1951) and did The Importance of Being Earnest (1952) again, this time as a feature film. She appeared on TV shows like BBC Sunday Night Theatre. Greenwood then appeared in Lovers, Happy Lovers! (1954), a French film shot at the Elstree Studios of Associated British and on location across London, with Gérard Philipe. She did The King and Mrs. Candle (1954) for American TV and made a third film with Guinness and a second with Hamer, Father Brown (1954). She did A Dolls House in Copenhagen then was in The Confidential Clerk by T. S. Eliot which had a short run on Broadway in 1954. In Hollywood she was the female lead in Moonfleet (1955) at MGM, replacing original choice Merle Oberon.

Поздняя карьера

В 1956 году Гринвуд сыграла в спектакле «Трава зеленее» на Вест-Энде. В конце 1950-х годов она все чаще работала на телевидении в экранизациях пьес «Человек и сверхчеловек», «Энн Вероника», «Гедда Габлер» и «Трава зеленее». Она исполнила роль второго плана в фильмах «Ослеплённые страстью» (1958), «Таинственный остров» (1961) и главную женскую роль в «Амурном мистере Креветке» (1962). В 1960 году она вышла замуж за Андре Морелла. Гринвуд сыграла яркую роль второго плана в фильмах «Том Джонс» (1963) и «Лунные прядильщицы» (1964). Она появилась в роли Ольги, вместе со Спайком Миллиганом в постановке Фрэнка Данлопа пьесы «Обломов» по роману русского писателя Ивана Гончарова. Премьера спектакля состоялась 6 октября 1964 года в лондонском театре «Лирик». Гринвуд описывали как «образец великодушия и терпимости – единственный человек в труппе, которого Миллиган не смог рассмешить до колик, хотя он очень старался. Она была прекрасна и играла роль несчастной дамы Обломова с абсолютной честностью. «Она никогда не отходила от текста», – говорит Миллиган с виноватой улыбкой, в которой смешались раздражение и восхищение. «Я просто не мог заставить её смеяться. Все остальные смеялись. Она ни на секунду не теряла своего достоинства». Она участвовала в спектакле «Те, кто играет клоунов» (1966), который недолго шел на Бродвее. Гринвуд озвучила Черную Королеву в фильме «Барбарелла» (1968), когда голос актрисы Аниты Палленберг был признан неподходящим для этой роли. Она снималась в фильмах «Великий неподражаемый мистер Диккенс» (1970) и «Девушка-мальчик» (1971). Позднее она исполнила роли в фильмах «Нечто» (1977), «Водяные дети» (1978), «Собака Баскервилей» (1978), «Богнор» (1981), «Треугольник» (1982) и «Остров Эллис» (1985). После смерти Селии Джонсон она заменила её на сцене в спектакле «Понимание» (1982). Она сыграла леди Карлтон, эксцентричную писательницу любовных романов и домовладелицу главных героев, в британском ситкоме «Девочки на вершине» (1985–86). Она появилась в эпизоде «Мисс Марпл: В отеле Бертрама» (1987). Её последний фильм – «Маленькая Доррит» (1988), вышедший на экраны после её смерти. Её последний телесериал – «Мелба» (1988). За две недели до смерти она вышла на сцену в скетче вместе с Робертом Морли.

In 1956, Greenwood starred in The Grass is Greener on the West End. In the late 1950s, she worked increasingly on TV in versions of Man and Superman, Ann Veronica, Hedda Gabler and The Grass is Greener. She had a support role in Stage Struck (1958), Mysterious Island (1961) and the female lead in The Amorous Mr. Prawn (1962). She married Andre Morell in 1960. Greenwood had a flashy support role in Tom Jones (1963), and The Moon Spinners (1964). She appeared as Olga, alongside Spike Milligan in Frank Dunlop's production of the play Oblomov, based on the novel by Russian writer Ivan Goncharov. The play opened at London's Lyric Theatre on 6 October 1964. Greenwood was described as "a model of generosity and tolerance the only person in the cast who could not be 'corpsed' by Milligan; although he tried very hard. She looked beautiful, and played the part of Oblomov's unfortunate lady with total integrity. 'She never left the script', says Milligan with a guilty smile of something between irritation and admiration. 'I just couldn't make her crack up. All the rest of us did. She never lost her dignity for a moment.'" She was in the play Those That Play the Clowns (1966) which had a short run on Broadway. Greenwood dubbed the voice of The Black Queen in Barbarella (1968) when the voice of actress Anita Pallenberg was judged unsuitable for the role. She was in The Great Inimitable Mr. Dickens (1970) and Girl Stroke Boy (1971). Later roles included The Uncanny (1977), The Water Babies (1978), The Hound of the Baskervilles (1978), Bognor (1981), Triangle (1982), and Ellis Island (1985). She took over from Dame Celia Johnson on stage in The Understanding (1982) after Johnson's death. She played Lady Carlton, a quirky romance novelist and the landlady to the main characters, in the British sitcom Girls on Top (1985–86). She was in Miss Marple: At Bertram's Hotel (1987). Her last film was Little Dorrit (1988), released posthumously. Her last TV series was Melba (1988). She appeared on stage in a sketch with Robert Morley two weeks before her death.

Личная жизнь и смерть

Гринвуд вышла замуж за Андре Морелла в 1960 году. Их сын, Джейсон Морелл, — актёр, писатель и режиссёр кино и театра. В 1987 году, спустя девять лет после смерти мужа, Гринвуд скончалась от острого бронхита и астмы у себя дома в Лондоне, менее чем за неделю до своего 66-го дня рождения.