Введение
Французский поэт-провансалец (1818-1891) Джозеф Руманилль (Joseph Roumanille; 8 августа 1818 - 24 мая 1891) был поэтом-провансальцем. Он родился в Сен-Рем-де-Прованс (Bouches du Rhône), и широко известен в южной Франции как отец Фелибридж, поскольку он первым задумал идею повышения своего регионального языка до достоинства литературного языка.
Joseph Roumanille (; 8 August 1818 – 24 May 1891) was a Provençal poet. He was born at Saint Rémy de Provence (Bouches du Rhône), and is commonly known in southern France as the father of the Félibrige, for he first conceived the idea of raising his regional language to the dignity of a literary language.
Биография
Джозеф Руманилль был сыном Жана Дени Руманила и Пьеррет Пике. Учился в близлежащем колледже (младшей средней школе) Тараскона (Bouches du Rhône) с 1834 года. После работы в качестве клерка-нотариуса в том же городе с 1836 по 1839 год Руманилл опубликовал свои первые стихи в Écho du Rhône. Затем он работал учителем в Ньонсе (Дром), а позже в колледже Дюпю в Авиньоне. Когда Руманилль был учителем в Авиньоне, он открыл гениальность Фредерика Мистраля, одного из своих учеников, и вместе они начали то, что позже стало движением Фелибриан. Он женился на Розе Анаис Грас, сестре провансальского поэта и романиста Феликса Грас. В 1888 году Руманилл сменил Фредерика Мистраля на посту 2-го Капули Фелибрижа, ассоциации, посвященной провансальскому языку и провансальской литературе. Умер в Авиньоне утром 24 мая 1891 года. Его похороны состоялись 26 мая в Авиньоне, и он был похоронен в Сен-Ремь-де-Прованс, в той же могиле, что и его родители.
Работы
В 1847 году Руманилл опубликовал том стихов под названием Li Marbarideto, а в 1851 году другой под названием Li Sounjarello. В 1852 году вместе с Мистралем и Ансельмом Матье он отредактировал сборник провансальских стихов под названием Li Prouvençalo. В 1853 году он написал диссертацию по правописанию провансальского языка. В полном издании его произведений есть "Lis oubreto en vers", "Lis oubreto en proso", "Li capelan", "Li conte prouvençau e li cascareleto", "Li nouvé", "Lis entarrochin" и "Letters". Его стиль - простой и благородный, отражающий сельскую жизнь региона.