Nerima Daikon Brothers

Введение

Японский манга и аниме сериал "Братья Нерима Дайкон" (おろしたてミュージカル練馬大根ブラザーズ) - японский манга и аниме комедийный сериал, который рассказывает о приключениях двух братьев (и их кузена) Хидеки, Ичиро и Мако, которые образуют группу "Братья Нерима Дайкон". Шоу использует формат музыкальной комедии, где персонажи часто вырываются в песню, чтобы показать свои эмоции или пройти через сцену монтажа. Мелодии песен иногда перерабатываются эпизод за эпизодом с различными текстами, замененными на конкретную ситуацию. Формат музыкальной комедии редко встречается в японской анимации, и стиль шоу в значительной степени под влиянием мюзиклов, таких как The Blues Brothers и Колливудские мюзиклы, такие как Muthu. Первоначально сериал был лицензирован ADV за $124,800 и первый том был выпущен на DVD в декабре 2006 года. В 2008 году сериал стал одним из названий ADV, переданных Funimation Entertainment.

Сюжет

Трио живет на сцене, построенной в даиконе Хидеки в районе Нерима в Токио. Они мечтают построить на этом месте концертный купол и выступить с концертом перед аншлагами. Они должны избегать как чрезмерно ревностной полицейской, которая поймала их на схемах заработка денег, так и желаний влиятельных людей, которые хотят захватить поле дайконов. Персонажам в своих приключениях помогает режиссер шоу, Шиничи Ватанабе, который вводит себя (в виде своего персонажа Набешин из Excel Saga) в историю в качестве владельца магазина для проката. Шоу пародирует на многих известных людей и учреждений в Японии, включая Джуничиро Коидзуми и его политических последователей; Майкл Джексон; гадатель Казуко Хосоки, Звездные войны, развлекателей клуба Хост среди многих других. До недавнего времени аниме-сериалы не делали открытых шуток о текущих новостных темах, таких как гомосексуальная любовь, потребительский кредит или успех корейских артистов в Японии, таких как Bae Yong joon. В сериале "Братья Нерима Дайкон" есть откровенные сексуальные шутки, например, в первом эпизоде, когда кастинг-директор ласкает промежность Ичиро, когда он сидит там и стонет.

Гостевые персонажи

Продюсеры шоу использовали как ветеранов, так и будущих актеров-голосов, чтобы заполнить гостевые роли для каждого еженедельного эпизода, которые обычно были персонажами, которые обманывали Братьев из денег. Этот тип кастинга был использован в других недавних постановках Йосио Урасавой, сценаристом и координатором сериала. Роли перечислены по номерам эпизодов. 1. Второй. Кастинг-директор пародия на спорного менеджера группы мальчиков Джонни Китагава. Второй. Корейский владелец пачинко-салона пародия на Бэ Ён Чжуна, популярного в Японии корейского актера. Третье. Директор больницы 3. Главный доктор 4. Шеф полиции 4. Якудза босс 5. No15. Жена с железной рукой 6. Мадам Гокуцубуси - пародия на Кадзуко Хосоки, японскую гадательницу и судью "Железного шеф-повара". Слово "цубуси" на японском означает "недостаточный". Семь. Адвокат Какухама пародия на Кадзуюю Маруяму, известного японского юриста и телеведущего. Слово Какухама на японском означает "плажный бродяга". Семь. Миё Чан 8. Владелец дисконтного магазина Пародия на "Дон Кихота" сеть дисконтных магазинов в Японии.

Политические ссылки

В заключительном эпизоде сериала содержится много ссылок и критики политики японского премьер-министра Коидзуми. Эпизод начинается с клиффхенгера из 11-го эпизода, где премьер-министр "Оидзуми" громко провозгласил: "Я приватизирую Нериму!" (Я тренирую лошадей для частного пользования!) из здания Национальной диеты (которое движется на реактивных двигателях высоко над городом). Вскоре после этого войска, танки, самолеты и даже корабли начинают наводнять (внутренний) район, заставляя город приватизировать. Позже он использует плохой каламбур на слово приватизировать (民営化): Все согласные будут испытывать приятное чувство хорошего настроения! (皆でええ感じにいい気分で快感を味わう) Это словосочетание отражает фразу Коизуми "От публичного к частному" (官から民へ) в его стремлении приватизировать японскую почтовую систему. Эпизод также играет в тематику "льва" Коидзуми. Его лицо карикатурировано с носом льва и львиными усами. Коидзуми получил прозвище из-за его львиной гривы. Коидзуми и его партия приняли прозвище. Сам Коидзуми пишет колонку по электронной почте под названием "Львиное сердце". Его партия также выпустила и продала персонажа льва с лицом Коидзуми под названием "Шиширо". В эпизоде присутствуют сторонники Коидзуми, одетые в костюмы львов, очень похожие на Шиширо, которые идут за Братьями. Кроме того, в этом эпизоде упоминаются несколько событий всеобщих выборов 2005 года. Коидзуми объявил выборы после того, как в верхней палате парламента были отклонены законопроекты о приватизации Japan Post. Чтобы победить тех, кто проголосовал против этой меры, Коидзуми нанял "звездочный состав женщин-кандидатов, теперь повсеместно упоминаемых в национальных СМИ как убийцы Коидзуми (шикоку), [чья] миссия [была] устранить политических врагов премьер-министра в сети старых парней, которые долгое время властвовали над ЛДП ". Коидзуми также поручил одной из кандидаток "представить себя избирателям как "Мадонну реформ"". В финале эти вещи упоминаются в большом количестве. Оидзуми окружен женщинами-членами Сейма, которые повторяют каждое его слово. Он называет Юкеля и Донабе своими "детьми". И когда ему нужна помощь в захвате поля дайконов, он посылает своих "убийц", одетых в костюмы львов, чтобы избить удерживаемых.

The final episode of the series contains many references and criticisms of politics of Japanese Prime Minister Koizumi. The episode begins with the cliffhanger from episode 11 where Prime Minister "Oizumi" loudly proclaimed "I will privatize Nerima!" (私は練馬を民営化します!) from the National Diet Building (which is propelled by jet engines high above the city.) Shortly thereafter troops, tanks, aircraft, and even ships begin swarming the (inland) ward forcing the city to privatize. Later he uses a bad pun on the word privatize (民営化): Everyone in agreement will experience the pleasant feeling of a good mood! (皆でええ感じにいい気分で快感を味わう) This pun mirror's Koizumi's catch phrase From public to private (官から民へ) in his goal of privatizing the Japanese postal system. The episode also plays heavily on the Koizumi's "lion" theme. His face is caricatured with a lion nose and lion whiskers. Koizumi gained the nickname because of his lion like mane of hair. Koizumi and his party have embraced the nickname. Koizumi himself pens an e mail column called "Lion Heart." His party also produced and marketed a lion character with Koizumi's face called "Shishiro". The episode features Koizumi's supporters dressed in lion costumes, very similar to Shishiro, who go after the Brothers. In addition, this episode makes reference to several happenings of the 2005 general election. Koizumi called the election after bills to privatize Japan Post were voted down in the upper house. In order to defeat those who had voted against the measure, Koizumi employed "a star studded cast of female candidates , now ubiquitously referred to in the national media as Koizumi's assassins (shikoku), [whose] mission [was] to take out the prime minister's political enemies in the old boys' network that long held sway over the LDP." Koizumi had also instructed one of the candidates "to pitch herself to voters as 'the Madonna of reform'." These things are heavily referenced in the final episode. Oizumi is flanked by a cast of female Diet members who repeat every word he says. He calls Yūkel and Donabe his "children." And when he needs assistance in taking the daikon field he sends his "assassins", dressed in lion suits, to beat up the hold outs.

Манга

Манга была опубликована в журнале Jive's Monthly Comic Rush и выходила ежемесячно с декабря 2005 года по май 2006 года, согласно сайту издательства. Манга была нарисована Такамицу Кондо и разработана Aniplex и Studio Hibari.

Названия эпизодов и рейтинги

Шоу было восхвалено изначально за его новизну как музыкальное аниме и шутки на табуированные темы. Однако рейтинги начали падать, поскольку сериал стал повторяющимся из-за повторного использования песен в каждом эпизоде и снижения качества анимации. - Нет, не могу. Английский заголовокЯпонский заголовокWeekRank *Rating Data1/15#16543 [218.1res/m] (+286) 03My Shot Will Crash into Your Backside俺のお注射お尻にクラッシュ1/22#35845 [194.8res/m] (−698) 04My Gadget (Detective) is Huge, Huh?俺のカラクリいでしょ1/29#55476 [182.5res/m] (−369) 05Roll Mine, No.1俺のを転がせNo.12/05#54996 [166.5res/m] (−48060)My Backroom Fortune Telling俺のウラウラうらない2/12#35653 [188.4res/m] (+657) Играй с моей! Я не играю! 訴えて!2/19#45024 [167.5res/m] (+629) 08Моя дешевая ракета-грязь вот-вот будет запущена! Моя ракета взорвалась! Я не могу выдержать! Дайте моему "плохому" триллер! ♪ Моя Бэтт Слишит Слишит ♪ 3 / 12n / a4659 [нет данных](+864) 11A Тройка в Моем Куполе?! - 319#34622 [154,1res/m] (-37) 12 Мой финиш! Посмотрите на это! 見ておくんなま!3/26n/anodata Примечание: Это из рейтинга анимационных программ только в Токио. Также обратите внимание: английские названия не являются точными переводами, однако являются фактическими английскими названиями.