Введение
Новозеландская феминистка Мириам Бриделия Сольяк (Miriam Bridelia Soljak; 15 июня 1879 - 28 марта 1971) была новаторской новозеландской феминисткой, коммунисткой, активисткой по правам безработных и сторонницей усилий по планированию семьи. Родилась в Темзе, Новая Зеландия, воспитывалась в католической семье и училась учительницей. С 1898 по 1912 год она преподавала в местных школах, изучая культуру маори и свободно владея языком. В 1908 году она вышла замуж за Питера Сольяка, иммигранта из Далмации, ныне входящей в состав Хорватии, но в то время входившей в состав Австрийской империи. В 1919 году из-за военного законодательства она была денатурализована и вынуждена зарегистрироваться как вражеский иностранец из-за своего брака. Несмотря на развод в 1939 году, Сольяк не смогла вернуть себе британское гражданство. В знак протеста Сольяк возглавила кампанию, которая длилась почти тридцать лет, чтобы женщины в Новой Зеландии имели свою собственную индивидуальную национальность. Она занималась вопросами здравоохранения, включая благосостояние детей, планирование семьи и контрацепцию, младенческую и материнскую смертность и сексуальное образование. Экономические проблемы, такие как материальные пожертвования, пенсии для пожилых и инвалидов, компенсация по безработице для женщин, а также политики, которые помогали бездомным женщинам, вдовам и разведенным женщинам, также были в центре внимания работы Сольяк. Она также стремилась поддержать коренные общины, участвовала в защите женщин и девочек маори и самоанском движении за независимость, хотя она была пацифисткой. В 1946 году Новая Зеландия внесла поправки в закон о гражданстве, изменив политику, согласно которой женщина автоматически приобретает гражданство своего мужа после вступления в брак.
Miriam Bridelia Soljak (; 15 June 1879 – 28 March 1971) was a pioneering New Zealand feminist, communist, unemployed rights activist and supporter of family planning efforts. Born in Thames, New Zealand, she was raised as a Catholic and studied to be a teacher. From 1898 to 1912, she taught in native schools, learning about Māori culture and becoming fluent in the language. In 1908, she married Peter Soljak, an immigrant from Dalmatia, now part of Croatia, but at the time part of the Austrian Empire. In 1919, because of war legislation, she was denaturalised and forced to register as an enemy alien, because of her marriage. Despite their divorce in 1939, Soljak was unable to recover her British nationality. In protest, Soljak led a campaign that lasted for nearly thirty years for women to have their own individual nationality in New Zealand. She was involved in health issues which included child welfare, family planning and contraception, infant and maternal mortality, and sex education. Economic concerns such as mother's endowments, pensions for elders and the infirm, unemployment compensation for women, as well as policies that assisted homeless women, widows, and separated women were also a focus of Soljak's work. She also strove to support indigenous communities, becoming involved in the protection of Māori women and girls and Samoan independence movement, though she was a pacifist. In 1946, New Zealand amended the nationality law, changing the policy that a woman automatically acquired her husband's nationality upon marriage.
Ранние годы и образование
Мириам Бриделия Каммингс родилась 15 июня 1879 года в Темзе в семье Энни и Мэтью Каммингс. Ее мать была шотландского происхождения, а ее отец, плотник, был из Ирландии. В семье нас было восемь братьев и сестер, и из-за религиозных различий их родителей мальчики были воспитаны как протестанты, а девочки - как католики. Каммингс училась в школе в Темзе и Нью-Плимуте. В 1896 году она поступила в программу обучения учеников в центральной школе Нью-Плимут и закончила обучение в школе Кауаеранга в Темзе.
Преподавание (18981919)
В 1898 году Каммингс занял преподавательскую должность в школе туземцев Таумаре в Нортленде. Переехав в Пукару (также показан как Пакару), недалеко от Кавакава, она жила с семьей маори и преподавала в местной школе. Каммингс очень заинтересовался культурой маори и благосостоянием маори-общин Нгапухи в этой области. Она стала свободно говорить на языке маори. Она покинула этот район и в 1905 году родила дочь Доротею Грейс в Окленде. Переехав в Роторуа, она работала домохозяйкой в частных домах до 10 июня 1908 года, когда вышла замуж за Питера Сольяка. Он был иммигрантом из Далмации, в то время части Австрийской империи, который имел мало образования или свободного владения английским языком, но был готов работать на различных работах, чтобы поддержать семью. Он покинул свою родину, чтобы не быть призванным в австрийскую армию, и решительно выступал против австрийского правления в Далмации. В свое время он работал копателем в гумах, а во время их брака был ресторатором. Возобновив преподавание в Пукару в 1910 году, Сольяк получила уход за детьми из-за ее навыков работы с учениками маори. Питер работал по соседству в Кавакава, строил мост. Когда Сольяк родила четвертого ребенка в 1912 году, она бросила преподавание, и семья переехала в Таурангу, где Питер работал на различных строительных и транспортных проектах. Они испытывали финансовые трудности и часто переезжали. Вскоре после окончания Первой мировой войны, когда в 1919 году родился ее седьмой ребенок, Пол, Соляк не получила места в родильном доме и сказала, что это потому, что она была вражеской иностранец и потеряла свое гражданство, вышла замуж за иностранца. Учитывая возможность тюрьмы или регистрации, Соляк зарегистрировался как иностранец "под протестом". Это также лишило ее права голоса.
Вопросы национальности и начало активизма
Первый закон о гражданстве Новой Зеландии, Закон об иностранцах 1866 года, указал, что иностранные женщины, которые выходят замуж за новозеландцев, автоматически приобретают гражданство мужа. Оно применялось только к женам британских подданных. Из-за того, как были разработаны законы о британской гражданстве, люди стали подданными или были натурализованы как британцы на основе местных определений для каждой юрисдикции. Не было никакого имперского определения того, кто является британским подданным. Это означало, что кто-то мог быть британским подданным в одной части империи, но не считался британцем в другой части доминионов Британии. В 1914 году это было исправлено, когда британский закон о гражданстве и статусе иностранцев предусматривал, что гражданство британского подданного будет одинаковым для каждого места в пределах королевства. В 1914 году Новая Зеландия приняла меры по принятию общего кодекса британской национальности, но вспышка войны отложила его принятие. Военные меры, такие как поправка к закону о военных правилах 1916 года и отмена закона о натурализации и регистрации иностранцев 1917 года, касались процедур денатурализации женщин. В соответствии с поправкой 1916 года жены вражеских иностранцев автоматически денатурализировались как вражеские иностранцы, даже если они родились в Великобритании. Положения Закона о отмене натурализации 1917 года гласили, что отмена гражданства вражеского иностранца не влияет на его жену и несовершеннолетних детей. Закон о регистрации требовал лишь, чтобы иностранец перечислил имена и возраст своей жены и детей. Однако поправка к Закону о регистрации иностранцев в 1920 году уточнила, что замужние женщины в Новой Зеландии, которые потеряли свое гражданство из-за брака, должны были зарегистрироваться как иностранцы. Несмотря на противоречивые положения закона, женщины, такие как Сольяк, были лишены гражданства во время войны. Этот опыт превратил её жизнь в активизм, привёл к национальному известности.
Политическая активность (1920-1946)
В 1920 году семья переехала в Окленд, и Соляк присоединилась к Оклендской женской политической лиге, которая пять лет спустя стала Оклендским женским отделением Новой Зеландии. Соляк возглавил общественную борьбу, наряду с Элизабет Маккомбс, против законов о гражданстве, выступая в парламенте и публикуя статьи в местных газетах о несправедливости законодательства. С распадом Австрийской империи Петр решил присоединить свою национальность к Королевству сербов, хорватов и словенцев, позже Югославии, в 1922 году. В 1923 году Новая Зеландия приняла британскую систему гражданства, в которой четко указано, что новозеландские женщины, которые выходят замуж за иностранцев, автоматически теряют свое гражданство после брака. Работая с такими союзниками, как Эмили Гибсон и Питер Фрейзер, Соляк настаивала на принятии закона, позволяющего женщинам иметь независимую гражданство. Фрейзер представил законопроект в 1927 году, но он не увенчался успехом. В 1928 году Питер Солжак натурализовался, и благодаря его действиям Солжак восстановила свое британское гражданство в соответствии с поправкой, принятой в 1935 году, но только в Новой Зеландии. При поездках за границу она должна была использовать паспорт, на котором было написано "Родилась в Новой Зеландии, жена иностранца, теперь натурализована" и регулярно регистрироваться в полиции. С 1926 года Сольяк работала над проблемами женщин. Она боролась за то, чтобы женщины получали пособия по безработице, поскольку политики игнорировали их бездомность и их потребность работать. В 1931 году она работала в комитете по чрезвычайным ситуациям для безработных женщин Окленда, но подала в отставку, когда поняла, что нет средств для помощи женщинам и что их действия будут направлены только на составление реестра безработных женщин. Из-за того, что многие женщины маори участвовали в проституции, Соляк настаивала на обучении, чтобы бороться с их экономическими трудностями и социальным остракизмом, который они испытывали на рабочем месте. Она подчеркнула, что женщины и девочки маори имеют гражданские права и должны иметь возможность выбирать свою собственную работу и быть свободными от эксплуатации. Она отметила, что женщинам-маори часто приходится брать любую работу, которую они могут найти. Это подтвердилось расследованием, проведенным Министерством труда по настоянию Ассоциации маори Акараны, которая обнаружила несколько случаев безнравственности среди девочек и женщин маори, но отметила, что они испытывают трудности с заработком, достаточным для обеспечения себя и своих семей. Она предложила создать общежития для обучения женщин маори уходу за детьми, домашнему обслуживанию и уходу за больными. Солжак участвовала в пацифистском движении, а также выступала за половое воспитание и программы по борьбе с материнской и детской смертностью, благосостоянием детей и выплатами матерям в знак признания их вклада в нацию через воспитание детей. Она начала работать как независимая журналистка и была востребованной публичной оратор, хотя ее стиль был жестким и конфронтационным. В 1928 году Сольяк была избрана президентом женского отделения Лейбористской партии в Окленде и переизбрана на этот пост в 1929 году. В 1929 году Сольяки расстались, главным образом потому, что Питер не согласен с ее радикальной политикой и людьми, с которыми она общалась. В следующем году она попросила о разводе, но Питер отказался согласиться, отказав Соляку в алиментах или содержании ребенка. Работая с Международной женской лигой за мир и свободу в 1930-1931 годах, она возглавила инициативу по оказанию помощи женщинам в Самоа. Она осудила подавление движения за независимость Самоа в 1930 году и была в противоречии с иерархией Лейбористской партии по этому вопросу. После того, как она написала статью в мае, которая была опубликована в газете Samoa Guardian, протестуя против обысков домов лидеров независимости, она была исключена из женского отделения Лейбористской партии. Затем она присоединилась к Коммунистической партии Новой Зеландии и другим радикальным организациям. После того, как священник посоветовал ему, что размер семьи может быть ограничен воздержанием, Соляк покинул католическую церковь и начал кампанию за то, чтобы женщины могли получить доступ к контрацепции и планированию семьи. Используя псевдоним "Zealandia", она написала серию статей для The New Zealand Herald на эту тему и посетила конференцию в Веллингтоне в 1934 году...
Смерть и наследие
Солжак умер в Окленде 28 марта 1971 года. Ее помнят за ее адвокацию от имени работающих женщин и народа маори, а также за ее десятилетия усилий по борьбе с гендерной дискриминацией в законах о гражданстве. Документы семьи Соляков хранятся в Далматинском архиве библиотеки Оклендского совета. Ее сын Филипп стал писателем, а ее дочь Конни Пердью стала ведущим лидером новозеландского движения против абортов. В 2020 году Соляк была предметом серии акриловых картин, представленных в художественной галерее Waiheke Community Art Gallery под названием "Подписанная под протестом" и созданных ее внучкой Кэти Соляком.