Введение
Роман Карен Кушман "Кэтрин, называется Берди" - первый детский роман Карен Кушман. Это исторический роман в формате дневника, действие которого происходит в Англии XIII века. Она была опубликована в 1994 году, а в 1995 году получила награду "Newbery Honor" и "Золотой воздушный змея".
Catherine, Called Birdy is the first children's novel by Karen Cushman. It is a historical novel in diary format, set in 13th century England. It was published in 1994, and won a Newbery Honor and Golden Kite Award in 1995.
Сюжет
История начинается в сентябре 1290 года, когда Екатерина описывает свой мир: усадьбу отца, самого отца и мать (отец - неприличный, громкий и неприятный, мать - добрая и милая) и людей, с которыми она ежедневно встречается. Роман отмечен католическими днями святых. Ее называют "Птицевидной", потому что у неё много домашних птиц. У неё три старших брата. Старший, Роберт, - рыцарь. Он женится на своей невесте, хотя ей всего 12 лет, и она умирает от осложнений при рождении их ребенка. Второй брат Екатерины, Томас, служит королю. Эдвард, с которым она переписывается и является самым близким, - монах, живущий в монастыре неподалеку. Отношения Кэтрин с родителями являются важным элементом сюжета. Ее мать хочет, чтобы она была успешной и послушной дамой, в то время как ее отец хочет установить выгодные социальные связи через ее брак. Несколько женихов подходят к поместью Стоунбридж с намерением ухаживать за леди Кэтрин, но все не оправдывают ее ожиданий и ухищрений. В конце концов, отец Кэтрин требует, чтобы она вышла замуж за старого, отвратительного мужчину, которого она называет "Шапочка-борода" в своем дневнике. Она проводит год, описанный в дневнике, борясь с браком, придумывая различные побеги и альтернативные версии своей жизни, где она убежит и станет монахом, или убежит за границу и отправится в крестовые походы. Кэтрин не хочет ни с кем жениться, но, к сожалению, она вынуждена. Один из самых больших сюжетов книги происходит, когда её любимый дядя, Джордж, возвращается домой из крестовых походов и влюбляется в лучшую подругу Екатерины, леди Элис. Поскольку у Георга нет высокого положения в обществе, они не могут жениться, и оба в конечном итоге женятся на других: Георге, эксцентричной пожилой саксонской бизнес-леди по имени Этельфрита, которую поразила молния; Элис, семилетний герцог. Кэтрин начинает задумываться о судьбе, любви и ответственности. Когда приближается день свадьбы Екатерины, она убегает к дяде и тете. Она понимает, что она будет такой же, независимо от того, за кого она выйдет замуж; поэтому она позволяет дяде забрать ее домой. Но когда она прибывает, она сталкивается с радостной новостью, что Шэгги-Барад погиб в перестрелке в таверне, и теперь она обручена с его сыном, Стифеном, который чист, молод и образован. Этот союз очень радует ее, и она начинает мечтать о браке с ним, отсчитывая дни, пока не увидит его. Кэтрин, называемая Берди, обсуждает все, начиная от обыденных событий в ее жизни (убийство блох, пряжа и вышивка), праздников и праздников (таких как Пасха или Первомай, многие из которых отмечаются всей деревней) до ее путешествий по Англии, которые ограничены (она едет, например, в Линкольн с отцом или провести несколько дней в усадьбе леди Элис).
Разработка
В интервью ipl2 Кушман сказал об этой книге: "Я давно интересовался средневековьем. Мне нравится музыка, костюмы, роскошь и цвет. Это было интересное время, когда западная цивилизация росла к эпохе Возрождения, как ребенок в подростковом возрасте. Я впервые задумалась о книгах, повествующих об этом времени, после того, как прочитала о жизни детей в прошлом". Кушман описывает концепцию, которую она имела для книги, дневника личных подробностей жизни и мыслей молодой женщины в средневековой Англии: "Я думала о том, какой могла быть жизнь для них, когда они не имели никакой власти и малой ценности. Особенно девочки. Я удивлялась, как они справляются с отсутствием ценности и сохраняют чувство собственной ценности; как они делают выбор, когда у них мало вариантов; как они выживают, когда у них мало сил". В записанном интервью на учебниках. В сети Cushman говорится, что ей было 50 лет, когда она написала эту книгу, свою первую книгу, и рассказывает, как она начала писать ее.
Кино адаптация
В феврале 2021 года было объявлено, что Лена Данэм напишет сценарий и снятся в фильме, основанном на книге для Working Title Films. Затем адаптация была приобретена Amazon Studios.