Введение

Книга Уильяма Гибсона Агриппы (A Book of the Dead) - произведение искусства, созданное научно-фантастическим романистом Уильямом Гибсоном, художником Деннисом Эшбо и издателем Кевином Бегосом-младшим в 1992 году. Работа состоит из 300 строчек полуавтобиографической электронной поэмы Гибсона, встроенной в книгу художника Эшбау. Работа признана ранним примером электронной литературы.

Происхождение и концепция

Движущим фактором для начала проекта был Кевин Бегос-младший, издатель музейных рукописей, мотивированный пренебрежением коммерциализмом мира искусства, который предложил абстрактному художнику Деннису Эшбоу "выпустить художественную книгу на компьютере, которая исчезает". Эшбоу, которому, несмотря на его "тяжелое резюме в мире искусства", было скучно с абстрактными импрессионистскими картинами, которые он делал, серьезно воспринял предложение и развил его дальше. Несколько лет назад Эшбо написал письмо поклоннику киберпанк-романисту Уильяму Гибсону, творчеством которого он восхищался, и пара завязала дружбу по телефону. Проект проявился в виде стихотворения, написанного Гибсоном, включенного в книгу художника, созданную Эшбо; как таковой, это было столь же произведением совместного концептуального искусства, как и поэзия. Эшбоу был рад дилемме, которую это создало для библиотекарей: чтобы зарегистрировать авторские права на книгу, он должен был отправить две копии в Библиотеку Конгресса США, которая, чтобы классифицировать ее, должна была прочитать ее, и в процессе обязательно должна была уничтожить ее. Премьера картины состоялась 9 декабря 1992 года в The Kitchen, художественном пространстве в Челси в Нью-Йорке. Спектакль, известный как "Передача", состоял из публичного чтения стихотворения композитором и музыкантом Робертом Эшли, записанного и одновременно передаваемого в несколько других городов. ни этот диск, ни дискеты, встроенные в книгу художника, никогда не были взломаны в строгом смысле. Академический исследователь Мэтью Киршенбаум сообщил, что пиратский текст стихотворения был выпущен на следующий день на MindVox, "энергичной электронной доске объявлений в Нью-Йорке". (из оригинального дискета, который был одолжен коллекционером) и один час "пиратских" записей, снятых тайно в Американском обществе (источник текста, который был опубликован на MindVox).

Криптография

С момента его дебюта в 1992 году, тайна Агриппы оставалась скрытой в течение 20 лет. Хотя многие пытались взломать код и расшифровать программу, некомпилированный исходный код был потерян давно. Алан Лю и его команда из "Файлов Агриппы" создали обширный веб-сайт с инструментами и ресурсами для взлома кода Агриппы. Они сотрудничали с Мэтью Киршенбаумом из Мэрилендского технологического института в области гуманитарных наук и Лаборатории цифровой криминалистики, а также с Квинн Дюпонт, аспирантом криптографии из Университета Торонто, призывая к помощи криптографов, чтобы выяснить, как работает программа, создав "Разгадывание кода Агриппы: вызов", в котором участники решали намеренное искажение стихотворения в обмен на призы. Код был успешно взломан Робертом Сяо в конце июля 2012 года. Исполняемый код может быть отредактирован. Само шифрование, вызванное блок-шифром, проявляло регулярную закономерность из-за повторяющегося текста в оригинальном простым тексте. Само сжатие LZW не скрывает частоты букв. На дисплее скремблирования точно такие же частоты букв, как и в базовом тексте.

Содержание и издания

Агриппа приходит в грубо вырезанном черном ящике украшенном мигающим зеленым светом и LCD-считывающим устройством, которое мерцает с бесконечным потоком расшифрованной ДНК. Верхняя часть открывается как ноутбук, показывая голограмму платы с электрическими цепями. Внутри находится разбитный том, страницы которого из античной тряпичной бумаги, связанной и обжиженной вручную. Последние 60 страниц книги были затем слиты вместе, с опущенным секцией, вырезанной в центр, содержащей самоизлищающийся дискету, на котором был зашифрован текст стихотворения Гибсона. с воспроизведением гравюр, напечатанных на лазерном принтере Canon. Затем издание было сшито Смайтом в Spectrum Bindery и заключено в коробку для соландера. Сохранилось менее 95 изданий "Агриппы", хотя точное число неизвестно и является источником значительной тайны. Музей Виктории и Альберта владеет роскошным изданием, пронумерованным 4 из 10. Копия музея Виктории и Альберта впервые была выставлена на выставке под названием "Книга и за ее пределами", которая проходила в галерее музея "XX век" с апреля по октябрь 1995 года. Впоследствии эта же копия была включена в выставку V&A под названием Digital Pioneers, с 2009 по 2010 год. Обе выставки V&A были организованы Дугласом Доддом. Другая копия книги была выставлена на выставке Ninety from the Nineties в Нью-Йоркской публичной библиотеке в 2003-2004 годах. Гибсон в какой-то момент заявил, что никогда не видел копию печатной книги, что вызвало предположение, что никаких копий на самом деле не было сделано. С тех пор было зарегистрировано много копий, и подпись Гибсона была отмечена на копиях, хранящихся в Нью-Йоркской публичной библиотеке и V&A.

Стихотворение

Строительство книги и тема стихотворения в ней имеют метафорическую связь в процессе разрушения памяти. В этом смысле он демонстрирует эфемерность всего текста.

Тема и форма

В стихотворении подробно описаны несколько предметов, включая фотоальбом и фотоаппарат, сделанный в нем, и в основном речь идет о ностальгии, которую оратор, предположительно сам Гибсон, испытывает по делам истории своей семьи: тщательное описание домов, в которых они жили, автомобилей, которыми они ездили, и даже своих домашних животных. Он начинается примерно в 1919 году и продолжается до сегодняшнего дня, или, возможно, даже дальше. Если это работает, то читатель становится неудобно осведомленным о том, насколько мы склонны принимать современную медиа-версию прошлого. Это видно из вестернов, как миза в сцене и ошейники ковбоев меняются со временем. Это никогда не было в прошлом; это всегда версия вашего собственного времени.

"Механизм"

В поэме содержится мотив "механизма", описанный как "Всегда / Разделяя это от этого", и который может принимать форму камеры или древнего пистолета, который не сработает в руках оратора. Технология, "механизм", является агентом памяти, поэтому стихотворение не просто о памяти, но о том, как воспоминания формируются из субъективного опыта, и как эти воспоминания сравниваются с механически воспроизведенными записями. В поэме "механизм" тесно связан с записью, которая может заменить субъективный опыт. Поскольку воспоминания составляют нашу личность, "механизм" представляет собой разрушение себя через записи. Таким образом, камеры, как устройства записи, и оружие, как инструменты разрушения, являются частью одного и того же механизма, разделяющего это (память, личность, жизнь) от этого (записи, анонимность, смерть).

Критическое восприятие и влияние

Агриппа оказал огромное влияние на художественное сообщество, чтобы оно оценило потенциал электронных средств массовой информации, в той степени, в какой они вошли в общественное сознание. Это вызвало ожесточенные споры в мире искусства, среди музеев и библиотек. Он бросил вызов устоявшимся представлениям о постоянстве искусства и литературы, и, как предполагал Эшбау, Агриппа был особенно хорошо принят критиками, а теоретик цифровых медиа Питер Луненфельд в 2001 году описал его как "один из самых вызывающих гипертекстов, опубликованных в 1990-х годах". Профессор английской литературы Джон Джонсон утверждает, что важность Агриппы обусловлена не только "представлением медиальности в собрании текстов", но и тем, что "средства в этом произведении явно являются проходами в царство мертвых". Профессор английского языка Реймонд Малевиц утверждает, что "стихи поэмы образуют метафорический отпечаток ДНК, который показывает, что жизнь Гибсона, как это ни парадоксально, является новым повторением жизни его отца и деда". В одном труде, называющем поэму "траурным текстом", похвастались изобретательным способом Агриппы использовать цифровой формат. В лекции на выставке Агриппы в Центре книжного искусства в Нью-Йорке семиотик Маршалл Блонски из Нью-Йоркского университета сделал намек на проект и работу двух французских литературных деятелей - философа Мориса Бланшо (автора "Отсутствие книги") и поэта Стефана Малларме, предшественника семиотики и деконструкции 19-го века. В ответ на анализ Блонски о том, что "сотрудники в "Агриппе" реагируют на историческое состояние языка, современный скептицизм по отношению к нему", Гибсон пренебрежительно прокомментировал: "Честно говоря, эти ученые, которые думают, что все это - это какая-то большая французская философия, - это обман. Эти ребята обожают Джерри Льюиса, они неправильно понимают нашу поп-культуру".