Введение
Герд Арнц (11 декабря 1900 - 4 декабря 1988) - немецкий художник-модернист, известный своими черно-белыми гравюрами на дереве. Ядровой член Кельнских прогрессистов, он также был советским коммунистом. Кельнские прогрессисты участвовали в революционных союзах AAUD (KAPD) и его ответвлении AAUE в 1920-х годах. В 1928 году Арнц внес свой вклад в печать газеты AAUE Die Proletarische Revolution, призывая рабочих отказаться от парламента и сформировать и участвовать в рабочих советах. С 1926 года Отто Нейрат искал его сотрудничества в разработке пиктограмм для Венского метода изобразительной статистики (Wiener Methode der Bildstatistik; позже переименован в Isotype). С начала 1929 года Арнц работал в Gesellschafts und Wirtschaftsmuseum (Социально-экономическом музее), которым руководил Нейрат в Вене. В конце концов, Арнц разработал около 4000 пиктограмм. В 1931 - 1934 годах он периодически посещал Советский Союз (вместе с Нейратом и Марией Ридмайстер), чтобы помочь в создании "Всесоюзного института изобразительной статистики советского строительства и хозяйства", обычно сокращенного до ИЗОСТАТ. После краткой гражданской войны в Австрии в 1934 году он эмигрировал в Нидерланды, присоединившись к Neurath и Reidemeister в Гааге, где они продолжили свое сотрудничество в Международном фонде визуального образования. Арнц развивал широкие знакомства среди художников и политических активистов своего поколения.
Gerd Arntz (11 December 1900 – 4 December 1988) was a German Modernist artist renowned for his black and white woodcuts. A core member of the Cologne Progressives, he was also a council communist. The Cologne Progressives participated in the revolutionary unions AAUD (KAPD) and its offshoot the AAUE in the 1920s. In 1928 Arntz contributed prints to the AAUE paper Die Proletarische Revolution, calling for workers to abandon parliament and form and participate in worker's councils. From 1926 Otto Neurath sought his collaboration in designing pictograms for the Vienna Method of Pictorial Statistics (Wiener Methode der Bildstatistik; later renamed Isotype). From the beginning of 1929 Arntz worked at the Gesellschafts und Wirtschaftsmuseum (Social and economic museum) directed by Neurath in Vienna. Eventually, Arntz designed around 4000 pictograms. Between 1931 and 1934 he travelled periodically to the Soviet Union (along with Neurath and Marie Reidemeister) in order to help set up the 'All union institute of pictorial statistics of Soviet construction and economy' (Всесоюзный институт изобразительной статистики советского строительства и хозяйства), commonly abbreviated to IZOSTAT (ИЗОСТАТ). After the brief civil war in Austria in 1934 he emigrated to the Netherlands, joining Neurath and Reidemeister in The Hague, where they continued their collaboration at the International Foundation for Visual Education. Arntz cultivated a wide acquaintance among the artists and political activists of his generation.
Военный опыт
Когда в мае 1940 года нацисты вторглись в Нидерланды, Арнц едва не сбежал в Англию с Нюратом. Однако ему удалось спасти большую часть вещей Нейрата и содержимое Мунданеума с помощью голландского Центрального бюро статистики (CBS). При поддержке Филиппа Иденбурга из CBS он присоединился к Яну ван Эттингеру в создании Нидерландского фонда статистики в Гааге. Здесь он продолжил подход изотопа к инфографике. Однако в 1943 году его призыв в немецкую армию и позднее военный плен прервали.
После войны
Нейрат писал в поддержку антифашистской деятельности Арнца, и он был в конечном итоге освобожден в 1946 году и вернулся в Нидерланды, где Иденбург поручился за него, когда он был арестован как иностранец. Он вернулся на работу в CBS, где оставался до выхода на пенсию в 1965 году.