Введение
Национальный танец Турции Халай - национальный танец Турции и региональная категория народных танцев в центральных, южных, восточных и юго-восточных регионах страны. В основном исполняется турками и курдами в Турции. Халай и подобные танцы являются частью нескольких древних народных танцевальных традиций и культур на всем Ближнем Востоке и в близлежащих регионах. Эти танцы в основном встречаются на свадьбах и обычно сопровождаются зурна и давул, но в последние годы их начали заменять электронные инструменты. Как правило, танцоры халаи образуют круг или линию, держась друг за друга по-разному, например, пальцем к пальцу, плечом к плечу или рукой к руке. Последний и первый игрок могут держать кусок ткани. Обычно начинается медленно и ускоряется.
Halay is the national dance of Turkey and a regional category of folk dance styles in central, southern, eastern, and southeastern regions of the country. It is mainly performed by Turks and Kurds in Turkey. Halay and similar dances are parts of multiple ancient folk dance traditions and cultures throughout the Middle East and regions in proximity. These dances are mostly found in weddings and generally accompanied by zurna and davul, but in the recent years, electronic instruments have started to replace them. Typically, Halay dancers form a circle or a line, while holding each other in many ways, such as finger to finger, shoulder to shoulder, or hand to hand. The last and the first player may hold a piece of cloth. It usually begins slow and speeds up.
Этимология
Лингвистическое происхождение термина халай не полностью известно. Есть несколько теорий. Оригинальная этимология, приведенная в словарь Куббеалты, заключается в том, что слово происходит от слова "alay", что означает "община, толпа". Слово "alay" было перенесено на турецкий язык из персидского. На персидском языке оно взято из греческого aláyi ((на) αλάγιον "независимая кавалерийская часть в византийской армии (10 век) ". Греческое слово ́αλάι ́ происходит от латинского "а ́ла ́и ́". Это слово ((alae) является множественным числом латинского "ala" 1-е крыло, 2-е название, данное кавалерийским подразделениям в римской армии. Латинское слово было записано в II веке до н.э. и относится к кавалерийским подразделениям, развернутым справа и слева от пехотной части в центре. Греческая форма впервые появляется в 959 году в сборнике законов Константина VIII Порфирогенетоса. Первоначальное значение турецкого слова - это кавалерийская часть в аккуратных рядах, в отличие от традиционного турецкого набега. Согласно "Этимологическому словарю современного турецкого языка" Севана Нишаняна, оно происходит от курдского (курманджи) hilayi или halayi, что означает "стоять, играть". Это слово происходит от курдского (курманджи) глагола hildan или haldan "играть, прыгать, поднимать". Однако 24 июля 2022 года Нишанян поставил под сомнение это, заявив, что не знает происхождения слова. Он также известен как Говенд или Дилан на курдском языке, как () на сирийском языке, как Yallı на азербайджанском языке, как šurpar (Շուրջպար) на армянском языке, как Chaláï (Χαλάϊ) на греческом языке и как Halay на турецком языке.