Введение

Американский политик, его отец железнодорожник из Вирджинии и политик Роберт Латем Оуэн-младший (2 февраля 1856 - 19 июля 1947) был одним из первых двух сенаторов США от Оклахомы. Он служил в Сенате в период с 1907 по 1925 год. Родившийся в богатых условиях в предвоенном Линчбурге, штат Вирджиния, сын президента железнодорожной компании, Оуэн пережил почти диккенсианское переворот судьбы, когда его семья была разрушена финансово Паникой 1873 года, а его отец умер, когда он был еще подростком. Оуэн, который был частью чероки по материнской линии, ответил, отправившись на запад в индейскую территорию, где он построил новую жизнь, в свою очередь, учителем, работающим с сиротами чероки; адвокатом, администратором и журналистом; федеральным индейским агентом; и основателем и первым президентом общественного банка. Среди достижений, которые привели его к широкому общественному вниманию и помогли проложить путь к его избранию в Сенат США в 1907 году, когда Оклахома (включая бывшую индийскую территорию) стала штатом, был его успех в качестве адвоката в 1906 году в победе в крупном судебном деле от имени восточных чероки, ищущих компенсацию от правительства США за восточные земли, которые чероки потеряли во время переселения индейцев. Демократ, активно участвующий во многих прогрессивных делах, включая усилия по укреплению общественного контроля над правительством и борьбу с детским трудом, Оуэн особенно запомнился как сенаторский спонсор Закона о Федеральном резерве Глаза Оуэна от 1913 года, который создал Федеральную резервную систему. В ходе дискуссий в то время он сопротивлялся кампании по тому, чтобы Федеральный резерв официально находился под контролем банковской индустрии, и Закон 1913 года в целом соответствовал компромиссному предложению Оуэна, создав центральный совет Федерального резерва, назначенный правительством, наряду с двенадцатью региональными Федеральными резервными банками, в которых доминировали крупные банки. Оуэн впоследствии стал крайне критически относиться к тому, что он видел как предвзятость Федеральной резервной системы в отношении дефляционной политики в начале 1920-х годов и снова в начале 1930-х годов, что он приписывал чрезмерному влиянию крупнейших банков на ФРС, и что он определил как в значительной степени ответственный за вызвание Великой депрессии: мнение меньшинства в то время, но то, что в последние десятилетия, получила широкое признание среди консервативных экономистов (быв популяризирован Милтоном Фридманом в 1960-х годах). В 1920 году Оуэн безуспешно добивался номинации Демократической партии на пост президента.

Ранняя и семейная жизнь

Оуэн родился в Линчбурге, штат Вирджиния, 2 февраля 1856 года, младший из двух сыновей полковника Конфедерации Роберта Л. Оуэна-старшего (1825-1873), инженера-строителя и бывшего геодезиста, который стал президентом железной дороги Вирджинии и Теннесси, и его жены Нарциссы Кларк Чисхолм Оуэн. Его семья посещала епископальную церковь в его юности. Предки Оуэна по отцовской линии эмигрировали из Уэльса, и семья имела опыт государственной службы в качестве врачей и учителей. Его дед, доктор Уильям Оуэн, и дядя, доктор Уильям Отуэй Оуэн-старший (18201892), оба практиковали медицину в Линчбурге, а последний служил главным хирургом, отвечающим за тридцать больниц в Линчбурге (который стал крупным военным госпитальным центром) на протяжении всей гражданской войны. Его отец Роберт Латем Оуэн старший служил в Сенате штата Вирджиния после Гражданской войны в США. В детстве Оуэн жил в знаменитом особняке Линчбурга, в Пойнт-оф-Онер. Оуэн учился в частных школах в Линчбурге и Балтиморе, штат Мэриленд. Гражданская война в США уничтожила большую часть железных дорог Вирджинии. В конце 1867 года Роберт Латхэм Оуэн-старший ушёл в отставку с поста президента железной дороги Вирджинии и Теннесси, потому что он выступал против предложенной консолидации железных дорог, возглавляемой красочным и высокополитическим бывшим генералом Конфедерации (и будущим сенатором США, 1881-1887 гг.) Уильямом Махоном, который заменил его на посту президента. Однако в июне 1873 года, когда Оуэну было 16 лет, его отец умер, будучи финансово разоренным человеком, из-за паники 1873 года, которая особенно сильно ударила по консолидирующимся железным дорогам. Оуэн в 1934 году описал тяжелые времена, пережитые семьей: "Цена имущества моего отца была полностью уничтожена, и моя мать, которая жила в изобилии, была внезапно вынуждена зарабатывать на жизнь преподаванием музыки". С помощью стипендий, первоначально полученных через контакты его матери, но впоследствии включая стипендию президента на основе заслуг 1876 года, Оуэн окончил в 1877 году Вашингтонский и Лиский университет как лучший студент. Он также получил золотую медаль университета за доблесть в дебатах. Его старший брат, Уильям Отуэй Оуэн-младший (1854-1924), посещал Военный институт Вирджинии и Университет Вирджинии, а затем продолжил медицинскую карьеру в армии США, в конечном итоге ушёл в отставку в звании полковника. Мать Оуэна, Нарцисса Чисхолм Оуэн (1831-1911), была частью чероки. Она многое сделала для продвижения карьеры своего сына, а также стала выдающимся художником. В 1907 году она опубликовала мемуары о своей жизни, прожитой между чероки и основными обществами США, которые в последнее время привлекли внимание ученых, когда были переизданы в критическом издании в 2005 году. Однако точная степень ее (и, следовательно, его) чероки-предков неясна. В списке Оуэна на Доуза Роллс, датируемом 1900 годом, он упоминается как 1/16 чероки по крови. Однако в мемуарах Нарциссы (1907) она описывается как 1/16 чероки, что, если бы было верно, означало бы, что ее сын был 1/32 чероки. Некоторые вторичные источники описывают Нарциссу как 1/8-го чероки. Современный редактор мемуаров Нарциссы предполагает, что Нарцисса могла пропустить "одно или, возможно, два поколения" в своем семейном древе; приспособить эту возможность к возможности может еще больше разбавить ее черокийскую кровь. Однако Нарцисса была воспитана среди чероки и умело использовала свое черокийское наследие, красочно описывая своего отца, Томаса Чишолма (лидера "Старых поселенцев", которые переехали на запад до "Пути слез"), как "последнего наследственного военачальника западных чероки". Нарцисса также дала обоим своим сыновьям параллельные индейские имена, полученные от известных вождей чероки: она назвала Роберта Оконостоту в честь известного вождя чероки конца восемнадцатого века, который также был, по ее словам, ее собственным прапрадядём.

Ранняя карьера в Оклахоме

По совету полковника Уильяма Пенна Адейра, друга семьи, бывшего полковника Конфедерации и лидера среди чероки, Оуэн переехал в 1879 году в Салину на территории индейцев (ныне Салина, Оклахома), где он был принят в качестве члена нации чероки. В 1879-1880 годах он был главным учителем приюта для сирот чероки. Его мать присоединилась к нему в 1880 году и несколько лет преподавала музыку в женской семинарии чероки. Оуэн изучал право и был принят в коллегию адвокатов в 1880 году. В 1881-1884 годах он служил секретарем совета по образованию нации чероки и работал над реорганизацией школьной системы чероки. Параллельно с этим он в 1882, 1883 и 1884 годах был президентом Международной ярмарки в Мускоги, ИТ, ныне Мускоги, Оклахома (иногда называемой в то время "Индийской столицей мира"), единственной ярмарки, проводимой в Индийской территории в то время. Он был владельцем и редактором газеты "Индийский вождь", базирующейся в современной Вините, штат Оклахома, в 1884 году. В 1885 году, когда в Белом доме был демократ, Оуэн начал успешную лоббистскую кампанию, в результате которой он был назначен федеральным индийским агентом так называемых Пяти Цивилизованных Племён, описанным одним из студентов его карьеры как "самое важное место, которое должно заниматься на территории индейцев". В отсутствие судебной системы Оуэн способствовал использованию принудительного арбитража для урегулирования тысяч гражданских дел в период с 1885 по 1889 год, когда он помог в создании первого суда Соединенных Штатов на территории индейцев. Его мать была хозяйкой до его брака в канун Нового года 1889 года с Дейзи Дийн Хестер, с которой у него была одна дочь Доротея, родившаяся в 1894 году. После того, как Белый дом снова сменил владельцев в 1889 году, Оуэн покинул государственную службу и организовал Первый национальный банк Мускоги в 1890 году, будучи его президентом в течение десяти лет. Позже он написал, что то, что банк едва выжил в панике 1893 года, повлияло на его мышление о необходимости фундаментальной реформы банковской системы США: этот банк, как и многие другие банки, потерял пятьдесят процентов своих депозитов в течение нескольких дней из-за паники, которая напугала людей и заставила их вывести свои средства для накопления по всей территории Соединенных Штатов и заставила кредиторов энергично давить на своих должников для урегулирования. Эта паника продемонстрировала полную нестабильность финансовой системы Америки и риски, с которыми приходилось сталкиваться бизнесменам в условиях крайне дефектной банковской системы. Как адвокат и лоббист, Оуэн занимался рядом значительных дел, связанных с вопросами индейской земли. В 1900 году он принял известное дело от имени восточных чероки против правительства США, добиваясь компенсации, которую чероки требовали, по договору 1835 года, за восточные земли, потерянные во время перемещения индейцев. В 1906 году, после шести лет, Оуэн выиграл дело и получил компенсацию почти в 5 миллионов долларов за восточных чероки. Он также успешно справлялся с важными делами для западных чероки, чокта и чикаса. Помимо его явной энергии и амбиций, ни его юридическая, ни политическая карьера не были помешаны на физическом присутствии Оуэна. Он был высоким человеком, с выпрямленным поднятием, который сохранил полную голову волос до конца своей жизни. В одном из газет того времени о нем было написано, что он выглядит "как главный герой драмы". "Нью-Йорк Таймс" о нём рассказала при его прибытии в Сенат как о "четверка челюстей, черноглазых, подтянутых молодых людей с Запада" и продолжала, что "Голос сенатора - его самый впечатляющий актив. Когда он говорит бесстрастно, он жидкий и мягкий, а когда возбужден, он грубый и резкий, как доска". К тому времени, когда он начал свою политическую карьеру, сочетание прибыльной юридической и лоббистской практики Оуэна, иногда спорных сделок с землей и деловой деятельности, включая инвестиции в ранчо, добычу полезных ископаемых и нефть, сделало его богатым человеком.

Политическая карьера

Оуэн был членом Демократического национального комитета в 1892-1896 годах. Он помог продвинуть принятие закона в 1901 году о предоставлении гражданства жителям индийской территории. Впоследствии он играл ведущую роль в группе, которая в 1905 году организовала Секуа Конституционную конвенцию в целях принятия индийской территории в Союз в качестве штата Секуа. Несмотря на подавляющую поддержку на референдуме, кампания Секуая оказалась - вполне предсказуемо - в оппозиции президента Теодора Рузвельта и многих в Конгрессе, и Индийская территория была объединена с Оклахомой, чтобы быть принятой в Союз в 1907 году как штат Оклахома. Оуэн принимал активное участие в ряде усилий по увеличению народного контроля над правительством. Он также был последовательным сторонником запрета (в конце 19-го и начале 20-го века в Америке было распространено, что сторонники запрета также были сторонниками народного контроля над правительством и наоборот). Он проводил кампанию за избирательное право женщин (хотя это не вошло в первоначальную конституцию штата Оклахома). Он также успешно работал над тем, чтобы поместить прямые праймериз, инициативу и референдум, а также отзыв (комбинация мер, иногда описываемых как Система Орегона) в конституцию штата Оклахома. Он был иногда откровенным критиком коррупции в политике. Он был одним из организаторов Национальной лиги народного правительства и был ее президентом с 1913 по 1928 год. К моменту образования штата и сопутствующих выборов 1907 года местным демократам удалось использовать народный негодование по поводу крупных корпоративных трастов, чтобы свергнуть прежнее республиканское политическое господство на территории Оклахомы. Как пишет историк политики Оклахомы: "Ноябрьские выборы 1907 года сделали Оклахому демократическим штатом на полвека вперед". Оуэн впервые участвовал в необязательных предварительных выборах в сенаторы США. Демократы Индийской территории рекомендовали его избирателям как "государственника, юриста, бизнесмена" и, что немаловажно, "как индейца". Оуэн занял первое место в праймериз и впоследствии был официально избран законодательным органом в качестве демократа в Сенат США. Поскольку одновременно избирались два сенатора, Оуэн и Томас Гор, эти два человека участвовали в лотерее, чтобы определить, кто из них должен служить дольше, а кто - меньше, прежде чем придется баллотироваться на переизбрание. Оуэн выиграл жеребьевку и, следовательно, продолжил свой первый срок более пяти лет, закончившийся 4 марта 1913 года. 3 декабря 1913 года Оуэн был избран секретарем Демократической конференции Сената США, несмотря на то, что официально не был приведен к присяге в качестве сенатора США до 11 декабря. Оуэн должен был быть переизбран в 1912 году, после победы над серьезным первичным вызовом от бывшего губернатора Чарльза Хаскелла, и снова (без серьезного вызова) в 1918 году. Он служил с 11 декабря 1907 года по 4 марта 1925 года. Оуэн, как сообщается, поддерживал список рассылки 300 000 имен. Будучи вновь избранным сенатором, Оуэн активно участвовал в президентских выборах 1908 года от имени Уильяма Дженнингса Брайана; эти два человека оставались политическими союзниками в течение многих лет. По прибытии в Сенат Оуэн стал вторым сенатором в то время с признанной родословной коренных американцев, наряду с республиканским сенатором (и будущим вице-президентом США) Чарльзом Кертисом из Канзаса, чья материнская сторона была на три четверти коренными американцами, этнического происхождения Кау, Осаге и Поттаватоми. Кертис был первоначальным автором закона Кертиса 1898 года, который распустил племенные правительства пяти цивилизованных племен, включая чероки, и способствовал выделению бывших общинных земель племен отдельным лицам, с целью поощрения ассимиляции индейцев в основное общество США и рыночную экономику (хотя законопроект был сильно изменен в комитете, до такой степени, что у самого Кертиса были оговорки относительно законодательства в его окончательной форме). (См. также другие выпуски ниже). Вскоре после избрания Оуэна в Сенат его мать опубликовала свои мемуары (в которых упоминается "мой сын, сенатор Соединенных Штатов"). Исследование Нарциссы своей собственной культурной идентичности как женщины-чероки, навигации в основном американском обществе, недавно привлекло внимание ученых, и мемуары были переизданы University Press of Florida в критическом издании в 2005 году. Как пишет редактор нов�...

Председательства в комитетах

Председательство Оуэна в Комитете по банковскому делу и валюте через три конгресса, обсуждаемые в разделе выше, было его самым заметным председательством. Его другие председательства были, в сравнении, относительно обыденными (если не смутными) по своей природе. Комитет по деградации индейцев, Шестьдесят второй конгресс (1911-1913). Этот комитет имел узкую цель - контролировать претензии в соответствии с Законом об индейском разбое, который разрешал гражданские претензии против федерального правительства за преступления, совершенные индейцами. Вместе со многими другими комитетами, которые к тому времени считались устаревшими, комитет должен был быть ликвидирован в 1921 году в рамках крупной рационализации. Доказательства свидетельствуют о том, что Оуэн взял на себя руководство комитетом вскоре после смерти первоначального председателя в ноябре 1912 года. Комитет по Тихоокеанским железным дорогам, Шестьдесят второй конгресс (1911-1913). Этот комитет был назначен после расследования финансов Union Pacific Railroad, которая была сильно задолжена правительству Соединенных Штатов (впервые он был создан как специальный комитет в 1889 году и стал постоянным комитетом в 1893 году). Этот комитет тоже должен был быть ликвидирован в 1921 году. Комитет по банковскому делу и валюте, шестьдесят третий - шестьдесят пятый конгрессы (1913-1919). См. банковские вопросы и формирование Федеральной резервной системы выше. Комитет по пяти цивилизованным племенам индейцев, Шестьдесят шестой конгресс (1919-1921). Пять цивилизованных племен - термин, который исторически применялся к чероки, чикасау, чоктау, крику и семинолу. Все они имели значительное присутствие в Оклахоме. Оуэн был последним председателем комитета, который был еще одним из тех, кто был ликвидирован в 1921 году. Оуэн уделял постоянное внимание на протяжении всего своего пребывания в Сенате вопросам, затрагивающим индейские группы (как эти пять племен, так и другие), и активно участвовал в дебатах по поводу индейских земельных прав (см. Другие вопросы ниже) и индейских дел о правах на полезные ископаемые, а также спорах о членстве в различных индейских странах. Однако не ясно, использовал ли он свое председательство в какой-либо особой форме для продвижения новых значимых инициатив. Помимо председательства в комитете, Оуэн занимался, в частности, следующими вопросами: (i) банковское дело и валюта после окончания его председательства; (ii) индейские дела во всех, кроме 64-го Конгресса; и (iii) ассигнования с 62-го по 67-й Конгресс.

Другие вопросы

Хотя Оуэн запомнился в первую очередь своей ролью в создании Федеральной резервной системы, он работал над широким кругом других вопросов в течение своего пребывания в Сенате, многие из которых либо отражали политическую повестку дня Прогрессивного движения, либо имели прямое отношение к интересам его избирателей. В 1908 году он помог принять Закон об устранении ограничений, который снял тогдашние ограничения на продажу многих индивидуальных участков индейской земли в Оклахоме, вопрос, по которому он баллотировался в 1907 году. Это расширило ранее существовавший процесс преобразования индейских земель из коммунальной в индивидуальную собственность. Эти правила давно вызвали споры. Критики преобразования индийской земли из коллективного в индивидуальный владения (и снятия ограничений на ее отчуждение) утверждали, что: (i) традиционные племенные структуры были тем самым подорваны, и (ii) многие индейцы были побуждены разделиться с их правами на землю на неблагоприятных условиях. Оуэн ответил, что эти ограничения были патерналистскими по духу, применялись бюрократически, неэффективны в их заявленной цели защиты индейцев от эксплуатации и являлись препятствием для экономического развития. Как и Вудро Вильсон, Оуэн был сторонником снижения тарифов. Он сделал исключение для нефтяной промышленности, где он утверждал, что необходима защита для небольших независимых производителей, таких как те, которые в его государстве, против способности Standard Oil импортировать большие объемы дешевой мексиканской нефти. Standard Oil была одним из нескольких трестов, против которых Оуэн выступал в течение своей общественной карьеры. Он безуспешно пытался усилить закон Шермана против трастов. В 1916 году он напал на то, что он назвал "Труст Ламбер", который, по его словам, подкупил членов законодательной власти штата Иллинойс, чтобы избрать Уильяма Лоримера в Сенат в 1909 году (выборы Лоримера были отменены в 1912 году из-за доказательств "коррупционных методов", включая покупку голосов), и, по словам Оуэна, впоследствии отомстил Оуэну за его роль в разоблачении скандала Лоримера, финансируя усилия по победе над собственным переизбранием. Оуэн предпринял несколько неудачных попыток обязать эффективно раскрывать корпоративные взносы в интересах открытого правительства. Он был сторонником шестнадцатой поправки, принятой Конгрессом в 1909 году, которая позволила Конгрессу взимать подоходный налог без распределения его между штатами или основываясь на результатах переписи; федеральный подоходный налог был необходим, в частности, для компенсации потерянных доходов федеральному правительству за счет снижения тарифных ставок. В Сенате Оуэн продолжил свою работу в поддержку более широкого народного контроля над правительством. Он неоднократно пытался, начиная с 1907 года, предложить конституционную поправку, предусматривающую прямые выборы сенаторов США, вместо выборов законодательными собраниями штатов, пока Сенат не принял Седьмую поправку в этом отношении в 1911 году. Он также продолжал свою сильную поддержку расширения избирательной права для женщин (при этом выступая против поправки, которая ограничивала бы избирательную право только для белых), до успешного принятия в 1919 году девятнадцатой поправки. Он предпринял несколько неудачных попыток принять инициативу и референдум на федеральном уровне. Он также безуспешно проводил кампанию за избрание и отзыв федеральных судей и за то, чтобы федеральные суды не объявляли акты Конгресса неконституционными, власть, которую, по его словам, они приняли незаконно. В 1911 году республиканцы блокировали вступление Аризоны в состав штата, планируя присоединить Нью-Мексико. Их объявленными основаниями для противостояния государственности Аризоны были то, что конституция Аризоны включала инициативу, референдум и право отзыва - "Систему Орегона" расширенного государственного суверенитета, который Оуэн долгое время поддерживал. Однако, как ожидалось, Аризона вернет в Сенат двух демократов, в то время как Нью-Мексико будет поддерживать республиканцев. Оуэн филибострировал Сенат в течение двенадцати часов, пока не вынудил Сенат проголосовать за совместное принятие обоих штатов. В ходе его филибастера ему было передано сообщение, что если он придет к президенту (Тафту), будут предприняты искренние усилия, чтобы достичь соглашения над Аризоной. Оуэн ответил: "Представьте мои комплимент...

Поздние годы и смерть

После ухода Оуэна в отставку Демократическая партия не смогла сохранить его место в Сенате. Это отразило раскол в партии по поводу кандидатуры бывшего губернатора Оклахомы Джека Уолтона, который был импичмент и снят с должности губернатора в ноябре 1923 года по обвинениям (среди прочего), что он действовал неконституционно при приостановлении habeas corpus в связи с расовыми беспорядками, разжигаемыми Ку-клукс-кланом. Хотя Уолтон выиграл номинацию, в основном на анти-клановой платформе, многие местные лидеры демократов, включая Оуэна, отказались поддержать его кандидатуру, и место было завоевано в результате подавляющего переизбытка республиканским кандидатом Уильямом Б. Пайном. Место вернулось под контроль демократов в 1930 году, когда Томас Гор был переизбран в Сенат. После ухода в отставку из Сената Оуэн первоначально занимался юридической практикой и лоббированием в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1923 году он официально усыновил своего единственного внука, который взял имя Роберт Латхэм Оуэн III. На президентских выборах 1928 года Оуэн не смог поддержать кандидата своей партии Эла Смита из-за сильной позиции Смита против запрета и его связей с Таммани Холлом; к его последующему глубокому сожалению, он стал первым видным демократом, который поддержал кандидатуру республиканца Герберта Гувера. В 1932 году он вернулся в Демократическую партию, чтобы дать сильную поддержку Франклину Делано Рузвельту. На пенсии Оуэн работал над личным предложением разработать и продвинуть универсальный алфавит, основанный на фонетических принципах. В 1941 году он был введен в Зал славы Оклахомы. В последние годы жизни Оуэн был практически слепым. Его жена умерла до него в 1946 году, а он умер в Вашингтоне от осложнений после операции на простате 19 июля 1947 года. Он был похоронен на кладбище Спринг-Хилл в Линчбурге, штат Вирджиния, рядом со своей любимой матерью и другими членами семьи. Картер Гласс, его соавтор по проекту закона о Федеральном резерве Оуэна Гласса, с которым Оуэн часто испытывал напряженные отношения, находится неподалеку.