Введение
Великое герцогство — это страна или территория, главой государства или правителем которой является монарх с титулом великого герцога или великой герцогини. До начала 1800-х годов в Европе существовали лишь два великих герцогства, расположенные на территории современной Италии: Тосканское (учреждено в 1569 году) и Савойское (в 1696 году). В XIX веке в Европе одновременно существовало до 14 великих герцогств (некоторые из них первоначально были созданы как эксклавы Наполеоновской империи, но затем были воссозданы, как правило, с другими границами, под другой династией). Некоторые из них были суверенными и номинально независимыми (Баден, Гессен и Рейн, Мекленбург-Шверин, Мекленбург-Штрелиц, Ольденбург, Саксен-Веймар-Эйзенах и Тоскана), другие суверенными, но находились в личной унии с более крупными государствами, где монарх носил титул великого герцога как второстепенный (Финляндия, Люксембург, Трансильвания), третьи являлись зависимыми государствами более могущественной державы (Клеве и Берг), а некоторые имели номинальные территориальные границы и чисто титулярный статус (Франкфурт). В XXI веке Люксембург остается единственным великим герцогством.
A grand duchy is a country or territory whose official head of state or ruler is a monarch bearing the title of grand duke or grand duchess. Prior to the early 1800s, the only Grand duchies in Europe were located in what is now Italy: Tuscany (declared in 1569) and Savoy (in 1696). During the 19th century there were as many as 14 grand duchies in Europe at once (a few of which were first created as exclaves of the Napoleonic empire but later re created, usually with different borders, under another dynasty). Some of these were sovereign and nominally independent (Baden, Hesse and by Rhine, Mecklenburg Schwerin, Mecklenburg Strelitz, Oldenburg, Saxe Weimar Eisenach and Tuscany), some sovereign but held in personal union with larger realms by a monarch whose grand dukedom was borne as a subsidiary title (Finland, Luxembourg, Transylvania), some of which were client states of a more powerful realm (Cleves and Berg), and some whose territorial boundaries were nominal and the position purely titular (Frankfurt). In the 21st century, only Luxembourg remains a grand duchy.
Люксембург
Единственное существующее в настоящее время великое герцогство – Люксембург. Он восстановил свою независимость от наполеоновской Франции и стал суверенным великим герцогством в 1815 году по решению Венского конгресса, который урегулировал политические последствия наполеоновских войн. Чтобы обеспечить достаточный противовес Франции, Конгресс решил предоставить титул великого герцога Люксембургского монарху новообразованного Соединенного королевства Нидерландов, включавшего в себя современные Нидерланды и Бельгию. Люксембург оставался в личной унии с голландской короной до 1890 года, когда Вильгельм III, король Нидерландов и великий герцог Люксембургский, скончался, не оставив наследника мужского пола. Его престол в Нидерландах унаследовала его дочь Вильгельмина, однако она не могла стать великой герцогиней Люксембургской согласно полусалическому закону, установленному Венским конгрессом. В соответствии с этим законом, великий герцогский престол должен был переходить к мужскому потомку династии. Если в какой-либо ветви Дома Нассау не было наследников мужского пола, престол переходил к следующему по старшинству представителю из другой ветви. В результате титул великого герцога был пожалован дальнему кузену Вильгельма III, Адольфу, из старшей ветви Нассау-Вейльбурга (ныне Люксембург-Нассау). Нынешний монарх – Анри, великий герцог Люксембургский, правит с 2000 года.
История
Термин «великое герцогство» возник относительно поздно, впервые употребившись в Западной Европе в 1569 году применительно к Тоскане, для обозначения либо территорий особенно влиятельного герцога, либо территорий, имеющих значительный вес в политическом, экономическом или военном отношении, но недостаточных по размеру или значимости для международного признания в качестве королевства. К концу Средневековья количество герцогств настолько возросло, что включало в себя среднеразмерные города или относительно небольшие феоды, в отличие от национальных, досредневековых племенных провинций. Как следствие, возникла потребность в новом титуле, позволяющем разграничить важные и неважные региональные державы: так и появился титул великого герцога. Одним из первых примеров стало неофициальное использование этого титула для герцогов Бургундии, которым почти удалось сформировать новое королевство в историческом регионе Лотарингии. В современной историографии они известны как Бургундское государство и владели землями на территории современной восточной Франции (Бургундия, Франш-Конте, Эльзас, Лотарингия, Шампань, Пикардия и Нор-Па-де-Кале), а также большей частью современной Бельгии, Нидерландов и Люксембурга, и небольшими участками западной Германии (Бургундские Нидерланды). Первой монархией, официально именованной «великим герцогством», стало господство Медичи над Тосканой, благодаря папской булле, изданной папой Пием V, впервые даровавшей этот титул в 1569 году. Тоскана оставалась великим герцогством до 1860 года, когда была аннексирована Королевством Сардиния, которому удалось создать объединенное Королевство Италия. В 1696 году Савойское герцогство стало Великим герцогством Савойским, когда его герцог был возведен в ранг великого герцога императорским указом. Этот титул рассматривался как необходимая взятка для сохранения союза Савойи с остальными имперскими государствами во время Девятилетней войны против Франции. С 1713 года основным титулом правителя Савойского государства стал титул «короля» (вначале Сицилийского, а затем Сардинского с 1720 года). В начале XIX века Наполеон I эпизодически использовал титул «великое герцогство» для нескольких французских зависимых государств, переданных его родственникам или генералам. Другие союзники покинули орбиту Священной Римской империи, чтобы присоединиться к номинально независимой Рейнской конфедерации Наполеона. Возвышение этих вассалов до титула великого герцога обычно сопровождалось расширением их владений за счет территорий, отобранных у покоренных держав, таких как Пруссия. Хотя Наполеон потерпел поражение в битве при Ватерлоо и большинство его вновь созданных зависимых государств были упразднены, Венский конгресс восстановил некоторые из прежних суверенных герцогств и княжеств, признав другие в качестве великих герцогств. В результате в XIX веке в Центральной Европе возникла новая группа великих герцогств, таких как Гессенское, Баденское и Ольденбургское. Исторически, в Европе суверенный великий герцог занимал один из высших рангов среди наследственных правителей после императора и короля, и был равнозначен титулу курфюрста; относился к королевской семье, то есть европейским правителям и, в Германии, правящему дворянству ([[немецкое дворянство#Hochadel). Правильная форма обращения (также к наследнику и его супруге) – «Королевское Высочество» (HRH). Титул великого князя, носимый в Российской империи детьми и внуками ее правителей, являлся несуверенным почетным званием, не связанным с каким-либо великим герцогством, и сопровождался обращением «Императорское Высочество» (ИВВ). В международном отношении этот титул не был выше, чем у членов других правящих династий, глава которых носил титул императора, и являлся исторической аномалией, сохранившейся со времен возвышения Великого княжества Московского до царства, а затем и империи Всероссийской, вплоть до ее падения в 1917 году.
Связанные названия
В нескольких балто-славянских языках (таких как русский и литовский) термин, часто переводимый на английский как "grand duke", буквально означает "великий князь". В некоторых западноевропейских языках (английском, французском, испанском, итальянском, португальском и т.д.) термин "grand prince" был редким или отсутствовал, использовался для обозначения некоторых правителей России, Трансильвании или Тосканы до XIX века. В немецком и скандинавском языках существуют оба титула: Großherzog ("великий герцог") и Großfürst ("великий князь"). Fürst – это монарший титул (как, например, у имперских князей (Reichsfürsten) Священной Римской империи и сохраненный несколькими правителями небольших немецких государств после 1815 года, и до сих пор используемый князем Лихтенштейна) и отличается от [[Prince]], который используется для обозначения члена династии монарха; оба переводятся как "prince" на английском языке. Появившись в Средние века, правители Литвы и исторических русских государств, а также другие восточноевропейские князья и более поздние русские династы именовались титулом Великий Князь (Veliky Knyaz, Großfürst), чей буквальный английский перевод – "grand prince", а не "grand duke". Хотя "grand prince" встречается в исторических источниках, с правления Екатерины Великой русский Veliky Knyaz обычно переводится на английский как "grand duke". С XVIII века он также использовался для обозначения младших членов императорского дома Романовых, являвшихся детьми или потомками в прямом мужском нисходящем порядке от российского императора. Более дальние потомки императоров носили титул "prince" (князь, knyaz). Великое княжество Финляндское, автономное государство, управляемое Российской империей и основанное в 1809 году, на шведском, финском и русском языках называлось Великим княжеством (Storfurstendömet Finland; Великое княжество Финляндское) Velikoye knyazhestvo Finlyandskoye; Российский царь носил титул Великого князя Финляндии. Титул Magnus Dux или "grand duke" предположительно использовался правителями Литвы, и после того, как правители из династии Ягеллонов стали королями Польши, он встречался среди титулов правителей Речи Посполитой. Польские короли шведского дома Ваза также использовали этот великий княжеский титул для своих непольских территорий. С другой стороны, Габсбургское (австрийское) Großfürstentum Siebenbürgen на английском языке называется Великим княжеством Трансильвании, а не Великим герцогством, поскольку его название/титул происходит непосредственно от Großfürstentum. До XVIII века оно просто называлось Fürstentum Siebenbürgen на немецком языке и Княжеством Трансильвании на английском языке, как и Дунайские княжества. Младшие члены династий исторических великих герцогств в Германии иногда носили обращение "Высочество", иногда – "Высочество Великого герцогства, и продолжали пользоваться этими обращениями после упразднения монархии по вежливости в таких справочных изданиях, как Альманах де Гота и Burke's Peerage.
Метонимия
В Бельгии и отчасти во Франции выражение "Grand Duché" (французское для "великое герцогство") часто употребляется как метонимия для обозначения соседней страны – Великого Герцогства Люксембург. Эта практика помогает избежать путаницы с прилегающей бельгийской провинцией Люксембург, то есть с валлоноязычной частью территории Люксембурга, аннексированной Бельгией в 1839 году. Это сопоставимо с тем, как в Великобритании и Ирландии "Республика" используется в качестве краткого обозначения Ирландской Республики, а не всего острова Ирландия или Северной Ирландии.