Введение
Закрытые письма (litterae clausae) - это тип устаревшего юридического документа, когда-то используемого папой римским, британской монархией и некоторыми должностными лицами правительства, которое представляет собой запечатанное письмо, предоставляющее право, монополию, титул или статус отдельному лицу или некоторому юридическому лицу, например корпорации. Эти письма были личными по своей природе и доставлялись сложенными и запечатанными, так что только получатель мог прочитать их содержание. Этот тип письма контрастирует с более известными письмами патента. Чтобы открыть и прочитать письмо, нужно было сломать печать, и поэтому его прибытие с нетронутой печатью показало, что оно не было перехвачено или подделанно. Однако, разорвав печать, она больше не могла подтвердить подлинность документа.
Letters close (litterae clausae) are a type of obsolete legal document once used by the Pope, the British monarchy and by certain officers of government, which is a sealed letter granting a right, monopoly, title, or status to an individual or to some entity such as a corporation. These letters were personal in nature, and were delivered folded and sealed, so that only the recipient could read their contents. This type of letter contrasts with the better known letters patent. It was necessary to break the seal to open and read the letter, and so its arrival with the seal intact showed that it had not been intercepted or tampered with. However, once the seal was broken, it could no longer confirm the authenticity of the document.
Litterae clausae папы римского
Другой пример закрытых писем - это папские письма. К ним часто прикреплялась свинцовая папская булла с конопленным шнуром, который был знаком того, что письмо содержит приказ, или тонкий шелковый шнур, который означал "подарок" или "благодать", объявленную адресата. Эти шнуры часто проводят через письмо, чтобы оно было свернуто, с адресом, написанным на задней стороне документа (подтвержденным), чтобы доверенные доставщики могли прочитать его.
В Англии
В этом царстве письма могли быть выпущены монархом или правительством. Оригинальные грамоты Эдуарда Исповедника можно считать формой закрытых писем, поскольку они были доставлены завернутыми, с подвешенной печатью. Позднее этот тип письма превратился в официальные деловые письма, с которыми мы знакомы сегодня. Считается, что самый ранний сохранившийся английский экземпляр, остающийся нераскрытым, датируется правлением Генриха VIII. Однако примеры фактических писем Close, в отличие от записанных копий в Close Rolls, крайне редки, и большинство из них существует, потому что король Генрих II потребовал возвращения некоторых из них правительству.
Лордство / Королевство Ирландия
В Англии, управляемой Ирландией, закрытые буквы использовались для более широкого спектра грантов, поскольку ирландское канцелярия производило только две серии записей: патентные и закрытые ролики. Многие, но не все, письма, выпущенные ирландским канцлером, были записаны в Close Rolls.