Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ассоциация профессионалов сети (NPA), созданная в 1991 году, является некоммерческой профессиональной ассоциацией, занимающейся поддержкой специалистов в области компьютерных ИТ / сетей, которые разделяют общие основные принципы карьерного роста, профессионального развития и этической целостности.
The Network Professional Association (NPA), established in 1991, is a non profit professional association dedicated to supporting computer IT/Network professionals, who share the common core pillars of Career Growth, Professional Development and Ethical Integrity.
Описание
С 2018 года НПА изменила свою структуру и больше не поддерживает местные отделения. Вместо этого он сосредоточен на предоставлении ряда преимуществ своим членам, включая сертификат о членстве, ежеквартальные публикации в журнале и различные возможности для профессионального развития и создания сетей. Ассоциация призывает членов вносить статьи в профессиональный журнал сети (NPJ), затрагивающие такие темы, как продвижение профессионализма для CNP, философские или основанные на стандартах технические дискуссии и технические справочники.
As of 2018, the NPA has evolved its structure and no longer maintains local chapters. Instead, it focuses on providing a range of benefits to its members, including a certificate of membership, quarterly journal publications, and various opportunities for professional development and networking. The association encourages members to contribute articles to the Network Professional Journal (NPJ), addressing topics such as the advancement of professionalism for CNPs, philosophical or standards based technical discussions, and technical reference guides.
Сертифицированная программа сетевого профессионала
NPA известен тем, что предлагает сертификат Certified Network Professional (CNP), введенный в 1994 году, чтобы заполнить пустоту профессионального назначения для практиков сетевых ИТ. В октябре 2005 года CNP был значительно обновлен, что отражает приверженность НПА установлению стандартов в сфере сетевых ИТ-услуг. Ассоциация, опираясь на добровольные усилия своих членов, активно поддерживает этический кодекс и ответственность за профессию.
The NPA is known for offering the Certified Network Professional (CNP) designation, introduced in 1994 to fill the void of a professional designation for IT networking practitioners. In October 2005, the CNP underwent significant updates, reflecting the NPA's commitment to setting standards within the IT networking profession. The association, relying on the volunteer efforts of its members, actively maintains the code of ethics and accountability for the profession.
Награды
В 2002 году Ассоциация профессионалов сети объявила о награждении за профессионализм. Класс членства Distinguished Fellows признает непрерывное жизненное совершенство в этой области. NPA получила поддержку для наград от многих партнеров, журнала Network Computing, журнала Network World, Interop, Национальных семинаров, Pearson Technology Group, Microsoft и Novell. Получатели награды признаются за ценный вклад, их постоянное внимание к компьютерным сетям и профессионализму, а также уважение со стороны их коллег. Международная группа судей отрасли рассматривает представленные материалы и дает рекомендации для признания. Награды вручаются на выставке Interop в Лас-Вегасе каждый год.
The Network Professional Association announced Awards for Professionalism in 2002. The Distinguished Fellows membership class recognizes sustained lifelong excellence in the field. The NPA received support for the awards from many partners, Network Computing magazine, Network World Magazine, Interop, National Seminars, Pearson Technology Group, Microsoft, and Novell. Award recipients are recognized for valuable contributions, their continued focus on computer networking and professionalism, and the respect of their peers. An international industry pane of judges reviews submissions and make recommendations for recognition. The awards are presented at the Interop Las Vegas trade show each year.
Другие программы
The Network Professional Journal (NPJ) - это издательская служба для профессионалов сети. Члены НПА пишут статьи, относящиеся к отрасли. Принятое техническое содержание касается повышения профессионализма для CNP, философских или основанных на стандартах технических дискуссий или технических справочников. NPA обеспечивает продвижение событий для профессионалов сетевых вычислений. Члены NPA получают скидки на доступ, выставочные площади и пакеты спонсорских услуг, а также на конференционные билеты. Конференции и мероприятия включают: 1992 Руки на технологических лабораториях, организованных в NetWorld; NPA's интегрировать конференции 1996-98; и с 2002 года: IT Roadmap; Виртуализация исполнительного форума; e Financial WorldExpo; Правительство и здравоохранение технологий форумов; NetWorld + Interop; LinuxWorld Канада; Desktop Summit; Бизнес информационная безопасность; ИТ-программы управления офиса лучших практик; Сетевые решения Конференция; Национальный месяц осведомленности о кибербезопасности; INBOX; Enterprise Messaging решения; PlanetStorage; Wireless & Mobile WorldExpo; Саммит по защите данных. NPA предоставляет программы сближения и кооперативные программы с другими отраслевыми группами. Некоторые из них включают: Working Advantage; Программа медицинской карты; Книжный магазин Pearson Technology; Скидки на кредитные карты и обучение; Программное обеспечение / Продукты; Услуги страхового брокера; Электронный магазин; Займы на образование / обучение.
The Network Professional Journal (NPJ) is a publishing service to and for network professionals. NPA members author articles relevant to the industry. Accepted technical content deals with the advancement of professionalism for the CNP, philosophical or standards based technical discussion, or technical reference guides. The NPA provides event promotion for network computing professionals. NPA members enjoy discounts on access, exhibition space and sponsorship packages, and conference passes. Conferences and events include: 1992 Hands on Technology Labs staged at NetWorld; NPA’s Integrate Conferences 1996–98; and since 2002: IT Roadmap; Virtualization Executive Forum; e Financial WorldExpo; Government & Health Technologies Forums; NetWorld+Interop; LinuxWorld Canada; Desktop Summit; Business Information Security; IT Program Management Office Best Practices; Networking Decisions Conference; National Cyber Security Awareness Month; INBOX; Enterprise Messaging Decisions; PlanetStorage; Wireless & Mobile WorldExpo; Data Protection Summit. NPA provides affinity programs and co operative programs with other industry groups. Some include: Working Advantage; Health Card Program; Pearson Technology Bookstore; Credit Card & Training Discounts; Software / Products; Insurance Brokerage Services; e Store; Education/Training Loans.