Введение

1963 роман Чарльза Уэбба Выпускник - роман Чарльза Уэбба, написанный в 1963 году вскоре после окончания колледжа Уильямса. В ней рассказывается история Бенджамина Брэддока, который, размышляя о своем будущем после окончания школы, имеет роман со старшей миссис Робинсон, женой делового партнера его отца, прежде чем влюбиться в их дочь Элейн. Роман был адаптирован в очень успешный фильм 1967 года "Выпускник", режиссёром которого был Майк Николс, с Дастином Хоффманом в главной роли и Энн Бэнкрофт в роли миссис Робинсон. Уэбб заявил, что ему никогда не нравилось внимание, которое фильм привлек к нему, потому что он чувствовал, что это отвлекает его от его статуса серьезного художника. Он не получил никаких авторских прав от фильма и заявил, что рад, что это произошло таким образом. В эпизоде телесериала AMC "Фильмы, которые потрясли мир", посвященном адаптации фильма, Уэбб раскрыл личность вдохновения в реальной жизни для миссис Робинсон: Джейн Эрикссон (точный орфографический код неизвестен), жена сотрудника отца Уэбба. Однако, это была степень сходства с романом; Уэбб отрицал, что имел с ней отношения. В июне 2007 года издательством "Хатчинсон" был опубликован продолжение под названием "Домашняя школа", действие которого происходит через десять лет после окончания первого романа.

Сюжет

Бенджамин Брэддок недавно окончил небольшой восточный колледж и вернулся домой в пригород Лос-Анджелеса. Бенджамин, очевидно, неловко, когда его родители вручают ему почести, а соседи спрашивают его о планах на будущее, избегает тех, кто пытается поздравить его. Миссис Робинсон входит в его комнату, задавая ему странные вопросы и вникая в его жизнь. После того, как он отвез её домой, миссис Робинсон пытается соблазнить его. Бенджамин отклоняет ее и быстро спускается вниз, когда слышит, что мистер Робинсон приходит домой. Через неделю после своего 21-го дня рождения Бенджамин начинает роман с миссис Робинсон и встречает ее в отеле Тафт. В середине сентября Бенджамин проводит время, днем дрейфуя в бассейне, намеренно пренебрегая выбором аспирантуры, а ночью встречается с миссис Робинсон в отеле. Однажды вечером миссис Робинсон рассказывает, что она состоит в браке без любви, потому что в 1940-х годах она забеременела от своей дочери Элейн, бросила колледж и вышла замуж, чтобы избежать скандала. После того, как его родители и мистер Робинсон оказывают на него все большее давление, чтобы он пошёл на свидание с Элейн, он приглашает ее, но намеренно саботирует свидание, безрассудно управляя автомобилем и провожая ее в два клуба и стриптиз-шоу. Бенджамин обнаруживает, что ему нравится Элейн, и решает рассказать ей все. Элейн в ярости возвращается в Беркли, где она является студентом университета. Несколько месяцев спустя Бенджамин едет в Беркли и переезжает в общежитие рядом с общежитием Элейн. Элейн неловко в его присутствии и говорит ему, что она начала встречаться с Карлом Смитом, студентом-медиком. Элейн обвиняет его в том, что он воспользовался пьяным состоянием матери и изнасиловал ее, отказываясь поверить, что это была ее мать, которая инициировала роман. Элейн в конце концов понимает, что ее мать лгала, и заставляет Бенджамина обещать не покидать Беркли, пока у него не будут четкие планы. Когда Бенджамин предлагает ей выйти замуж, Элейн говорит, что она беспокоится о том, что закончит колледж и что она будет иметь отношения с родителями, если продолжит встречаться с ним. Бенджамин получает телеграмму от миссис Робинсон, в которой ему велят немедленно покинуть город. Мистер Робинсон прибывает в колледж и говорит Бенджамину, что он разводится с женой и прекращает свое партнерство с мистером Брэддоком. Робинсон заставляет дочь бросить школу и забирает ее, предупреждая Бенджамина о дальнейшем контакте. Бенджамин возвращается в свой родной город и пробирается в дом Робинсонов, но встречает и мистера, и миссис Робинсон, которые звонят в полицию и утверждают, что в их дом вломился мужчина. Он сбегает из дома и возвращается в Беркли, чтобы найти Элейн. В Сан-Франциско он узнает, что Карл женится на Элейн в то же утро. Бенджамин садится на самолет в Санта-Барбару, находит церковь и прерывает церемонию. Он спускается вниз в святилище, бьет мистера Робинсона, и сражается с Карлом, используя крест в качестве оружия. Вместе Бенджамин и Элейн бегут из церкви и едут на ближайшем автобусе, чтобы сбежать.

Продолжение

В домашней школе Бен и Элейн, которые сейчас женаты и живут в округе Уэстчестер, борются за то, чтобы их ребенок учился на дому. Они обращаются к миссис Робинсон за помощью. Действие романа происходит в 1970-х годах. В реальной жизни, сам Уэбб боролся за то, чтобы его мальчики учились дома. Неудачное продолжение было написано примерно через сорок лет после первой книги.