Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывший муниципалитет в Норвегии бывший муниципалитет в Норвегии Хорг - бывший муниципалитет в старом графстве Sør Trøndelag, Норвегия. Муниципалитет существовал с 1841 года до его роспуска в 1964 году. Муниципалитет Хорг охватывал южную часть того, что сейчас является муниципалитетом Мельхус в графстве Тронделаг. Муниципалитет включал районы по обе стороны реки Гаула. Административным центром была деревня Лундамо. Главной церковью для муниципалитета была церковь Хорг.
Former municipality in Norway
the former municipality in Norway
Horg is a former municipality in the old Sør Trøndelag county, Norway. The municipality existed from 1841 until its dissolution in 1964. The municipality of Horg encompassed the southern part of what is now the municipality of Melhus in Trøndelag county. The municipality included areas on both sides of the river Gaula. The administrative centre was the village of Lundamo. The main church for the municipality was Horg Church.
История
Муниципалитет Хорг был основан в 1841 году, когда старый муниципалитет Сторрен был разделен на Хорг, Сторрен и Сокнедал. Первоначальная численность населения нового муниципалитета Хорг составляла 2 374 человека. В 1960-х годах в Норвегии произошло много муниципальных слияний в результате работы Комитета Шей. В 1960-х годах в Норвегии произошло много муниципальных слияний в результате работы Комитета Шей. 1 января 1964 года соседние муниципалитеты Хёлонды (население: 1428), Хорг (население: 2560), Фла (население: 843), Мелхус (население: 3978) и ферма Лангерген (население: 11) в Бувике были объединены, чтобы сформировать новый, более крупный муниципалитет Мелхус.
The municipality of Horg was established as a municipality in 1841 when the old municipality of Støren was divided into Horg, Støren, and Soknedal. The initial population of the new municipality of Horg was 2,374. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the neighboring municipalities of Hølonda (population: 1,428), Horg (population: 2,560), Flå (population: 843), Melhus (population: 3,978), and the Langørgen farm (population: 11) in Buvik were all merged to form a new, larger municipality of Melhus.
Имя
Муниципалитет (первоначально приход) назван в честь старой фермы Хорг, так как там была построена первая церковь Хорг. Название происходит от слова hrgr, которое является названием "алтаря" или "каирна", поэтому это место, вероятно, было важным местом для древненорвежской религии.
The municipality (originally the parish) is named after the old Horg farm since the first Horg Church was built there. The name comes from the word hǫrgr which is the name for an "altar" or "cairn", so the site was likely an important site for the Old Norse religion.
Правительство
В то время как он существовал, этот муниципалитет отвечал за начальное образование (по 10-й класс), амбулаторные медицинские услуги, услуги пожилым людям, безработицу, социальные услуги, зонирование, экономическое развитие и муниципальные дороги. За время своего существования этот муниципалитет управлялся муниципальным советом избранных представителей, которые, в свою очередь, избирали мэра.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of elected representatives, which in turn elected a mayor.
Муниципальный совет
Муниципальный совет (Herredsstyre) Хорга состоял из 17 представителей, которые избирались на четырехлетний срок. Партийная разбивка последнего муниципального совета была следующей:
The municipal council (Herredsstyre) of Horg was made up of 17 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: