Введение
Университетский город Каракас (исп. Ciudad Universitaria de Caracas), также известный под аббревиатурой CUC, является основным кампусом Центрального университета Венесуэлы (UCV), расположенного в центре Каракаса, столицы Венесуэлы. Он был спроектирован венесуэльским архитектором Карлосом Раулем Вильянуевой и был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году. Университетский город Каракаса считается "шедевром" архитектуры и градостроительства, и сильно повлиял на архитектуру Венесуэлы. Вильянуева руководил проектированием с конца Второй мировой войны и руководил строительством кампуса в течение 20 лет. Он дал ему свои навыки и также видение принципов проектирования, и это остается единственным университетским кампусом, спроектированным одним архитектором в 20-м веке, который получил признание культурного наследия ЮНЕСКО. Кампус включает в себя множество различных сред; его северная половина - Ботанический сад, с обширными спортивными сооружениями на востоке, западе и юге. В кампусе есть много различных областей, разделенных факультетом и школой, включая науки, архитектуру, гуманитарные науки и медицину. Они сходятся в центре кампуса в Tierra de nadie зеленом пространстве и лесу, не относящемся к какой-либо дисциплине и комплексе Plaza Cubierta общего пользования зданиями и титулярным музеем постоянных современных художественных особенностей. Хотя элементы кампуса сталкиваются как с естественным, так и с преднамеренным ухудшением, он остается достопримечательностью Венесуэлы и сохраняет свое превосходство в дизайне и планировании. Он был включен в списки Всемирного фонда памятников 2010 и 2014 годов за особые усилия по сохранению.
The University City of Caracas (Spanish: Ciudad Universitaria de Caracas), also known by the acronym CUC, is the main campus of the Central University of Venezuela (UCV), located in central Caracas, the capital of Venezuela. It was designed by the Venezuelan architect Carlos Raúl Villanueva and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 2000. The Ciudad Universitaria de Caracas is considered a "masterpiece" of architecture and urban planning, and greatly influenced Venezuelan architecture. Villanueva oversaw design from the end of the Second World War, and oversaw the campus construction for 20 years. He gave his skills and also vision of design principles to it, and it remains the only university campus designed by a single architect in the 20th century that has received cultural heritage recognition by UNESCO. The campus comprises a variety of different environments; its northern half is a Botanical Garden, with extensive sports facilities at its east, west and south. There are many different areas of the campus separated by Faculty and School, including Sciences, Architecture, Humanities, and Medicine. These converge in the center of the campus at the Tierra de nadie — green space and woodland pertaining to no discipline — and the Plaza Cubierta complex of shared buildings and the titular museum of permanent modern art features. Though elements of the campus face both natural and deliberate deterioration, it remains a landmark of Venezuela, and maintains its excellence in design and planning. It has been included on the 2010 and 2014 lists of the World Monuments Fund for special preservation efforts.
Строительство и проектное планирование
Кампус и здания UCV считаются шедевром Вильянуэвы. Построенный на месте старой Hacienda Ibarra (которая первоначально принадлежала семье Симона Боливара) и соединенный с новым центром города на Plaza Venezuela, проект потребовал огромного предприятия как в области градостроительства, так и в архитектурном дизайне. Выбранное место дало Вильянуэве уникальную возможность применить его сознательную интеграцию искусства и архитектуры в больших масштабах. Этот обширный городской комплекс площадью около 2 км2 включал в себя в общей сложности сорок зданий и стал одним из самых успешных применений современной архитектуры в Латинской Америке. Вильянуева тесно сотрудничал со всеми художниками, которые внесли свой вклад в проект, и лично руководил проектом в течение более 25 лет до конца 1960-х годов, когда ухудшение его здоровья вынудило его оставить некоторые здания на стадии проектирования. После смерти Хуана Висенте Гомеса, городское обновление стало большим фокусом; Каракас увидел "необычные планы городского обновления", включая архитектуру Вильянуэвы "Синтез искусств", начиная с комплекса Эль Силенсио в центре города. Хотя кампус вряд ли можно рассматривать как городской проект по современным определениям, он рассматривается как одна из величественных архитектурных достопримечательностей, которая поставила Каракас на карту и помогла продвинуть туризм и миграцию.
Всемирное наследие
В 2000 году кампус был включен в список объектов Всемирного наследия. Он был определен в соответствии с культурными критериями как шедевр архитектуры и градостроительства со стороны Вильянуэвы, являясь выдающимся примером практической и эстетической архитектуры, а также как образцовый пример искусства и архитектуры начала 20-го века и демонстрации их идеалов. Хотя признавая, что целостность участка сохраняется в архитектурных принципах Вильянуэвы и общей духе дизайна, программа WHS обеспокоена тем, что железобетонные конструкции - то, что идентифицирует кампус с архитектурными достижениями своего времени - ухудшились за годы после строительства; что склонность к социальным беспорядкам может вызвать повреждение участка; что эрозия почвы представляет угрозу для пространства; и что массовое расширение студентов открывает кампус для дальнейшего ухудшения и разрушения, как и работы, предпринятые для разделения и перераспределения пространств кампуса без учета архитектуры, работы могут изменить дизайн и значение, ухудшая комбинированный ансамбль всего кампуса и работая против духа проекта Вильянуэвы. Однако ЮНЕСКО добавляет, что никакие работы не нарушили подлинности или ценности кампуса. Существуют органы, целью которых является создание планов по защите объекта, но ЮНЕСКО сообщает, что они разрознены и не работают вместе, советуя, что Институт культурного наследия вплоть до COPRED университетского Consejo de Preservación y Desarrollo (Совет по сохранению и развитию) и отдельного интерфейса управления Ботаническим садом, а также региональных офисов Венесуэлы, ответственных за область на разных уровнях правительства, должны координироваться. Также было рекомендовано создать буферную зону к югу и западу от участка, чтобы защитить его от городских сооружений, угрожающих этому месту.