Введение
Fate/hollow ataraxia (フェイト/ホロウアタラクシア) - видеоигра на ПК, выпущенная в 2005 году компанией Type Moon, и продолжение Fate/stay night. Слово "атараксия" в названии - это греческий термин, означающий "спокойствие", что дает названию сочетающее значение "пустое (или ложное) спокойствие". Игра также была портирована на PlayStation Vita, добавив полное озвучение, среди других улучшений. Эта версия была выпущена в Японии 27 ноября 2014 года.
Fate/hollow ataraxia (フェイト/ホロウアタラクシア) is a 2005 PC visual novel video game developed by Type Moon, and the sequel to Fate/stay night. The word "ataraxia" in the title is a Greek term for "tranquility", giving the title the combined meaning of "empty (or false) tranquility". The game also was ported to PlayStation Vita, adding full voice acting, among other enhancements. This version was released in Japan on November 27, 2014.
Сюжет
Сюжет Fate/hollow ataraxia разворачивается примерно через 8 месяцев после событий Fate/stay night. Как и в предыдущем сериале, действие происходит в городе Фуюки. Базетт Фрага МакРемитц, член Ассоциации Магов и мастер в войне за Пятый Святой Грааль, просыпается на четвертый день войны за Пятый Святой Граал с новым слугой, Мстителем, и не помнит, что случилось с ней заранее. Она и Мститель отправились сражаться и выиграть войну Святого Грааля. Тем временем, Широу Эмия живет мирной жизнью со всеми своими друзьями из Пятой войны Святого Грааля. После того, как один из ее экспериментов изменил время и пространство, Рин Тохасака уезжает в Ассоциацию Магов в Англию, чтобы исправить ситуацию. Слуги чувствуют новую опасность, в то время как темные существа появляются вскоре после этого. Широу, в качестве меры предосторожности, отправляется, чтобы убедиться, что никто не находится в опасности, и вместо этого часто встречает загадочную девушку, Карен Ортенсиа. И Базетт, и Ширу оказываются в временной петле, которая длится четыре дня, начиная с четвертого дня Пятой войны за Святой Грааль. Каждый раз, когда они умирают или выживают четыре дня, они всегда просыпаются в первый день цикла, осознавая, что с ними произошло с момента начала первого цикла времени. Решившись покончить с петлей, Базетт, Мститель и Широ борются, чтобы узнать правду о том, что вызывает бесконечные четыре дня.
Манга
Существует множество серий антологий манги, основанных на сериале, выпущенном разными компаниями и нарисованных множеством разных художников. Первый том ранней серии антологий был выпущен Ичиджиншей под названием Fate/Hollow Ataraxia Anthology Comic, 7 января 2006 года под их DNA Media Comics; пятнадцатый том серии был выпущен 25 августа 2008 года. Затем Кадокава выпустила две антологические серии, первая из которых была Fate/hollow Ataraxia ~ Comic la carte, выпущенная 10 января 2006 года. Второй, Fate/hollow ataraxia Comic a la carte ~Happy Life hen~, был выпущен 24 мая 2006 года. Затем Enterbrain выпустила еще две серии антологий. Fate/hollow ataraxia Anthology Comic выходил в период с 30 января 2006 года по 25 мая 2007 года в девяти томах под их лейблом Magi Cu Comics. Серия из 4 ком позже была опубликована Enterbrain в период с 25 декабря 2007 года по 25 декабря 2008 года в шести томах. В 2013 году началась сериализация манги Fate/hollow ataraxia, иллюстрированной Медори и опубликованной Kadokawa.
Прием
"Судьба/Пустота" стала одним из самых продаваемых визуальных романов 2005 года. Порт PS Vita был продан тиражом в 53 979 копий в течение первой недели после выхода в Японии, заняв четвертое место среди всех японских программных продаж за эту неделю.