Final Fantasy Chronicles: Сборник классических RPG

Введение

Final Fantasy Chronicles – это сборник ролевых игр Square Final Fantasy IV (1991) и Chrono Trigger (1995), выпущенный для североамериканской Sony PlayStation 2 июля 2001 года. TOSE портировала оба проекта с Super Nintendo Entertainment System; каждый из них ранее выходил как отдельные японские версии для PlayStation в 1997 году (Final Fantasy IV) и 1999 году (Chrono Trigger). В каждую игру были добавлены различные дополнительные материалы, такие как галереи изображений, бестиарии и ролики, включая компьютерную графику в формате full motion video, использованную в начале Final Fantasy IV, и аниме-сцены, использованные в Chrono Trigger. Однако критики резко раскритиковали "долгие и частые загрузки" между локациями и сражениями из-за некачественной эмуляции.

Геймплей

В Final Fantasy IV и Chrono Trigger игрок управляет группой персонажей, что типично для ролевых видеоигр. Способы обзора и управления персонажами разделены на три различных "экрана": глобальная карта, где персонажи перемещаются между локациями; карта локации, где персонажи исследуют такие места, как города и подземелья; и экран боя, где персонажи сражаются с монстрами или другими противниками. Каждый персонаж сбалансирован за счет определенных сильных и слабых сторон; например, могущественный маг может обладать низкой защитой, а физически сильный боец – низкой ловкостью.

Запуск хронометража

Геймплей Chrono Trigger отличается от традиционных ролевых игр тем, что вместо случайных столкновений большинство врагов видны на полевых картах или поджидают, чтобы устроить засаду отряду. Прикосновение к врагам на полевой карте запускает бой, который происходит прямо на этой карте, а не на отдельном экране битвы. Chrono Trigger использует обновлённую версию системы Active Time Battle, впервые представленной в Final Fantasy IV, с такими дополнениями, как "Techs", эффективность которых зависит от расположения врагов и способностей персонажей. К другим особенностям относятся использование путешествий во времени и возможность "Новой игры плюс".

Разработка

Final Fantasy Chronicles включает в себя два ранее выпущенных порта от TOSE; Final Fantasy IV и Chrono Trigger были выпущены отдельно, а Final Fantasy IV был переиздан в составе Final Fantasy Collection, все они изданы в Японии. Разработкой и режиссурой Chronicles занимался Кадзухико Аоки, под наблюдением Фумиаки Фукая, а продюсером выступил Акихиро Имай. В версии Final Fantasy Chronicles эти элементы были удалены, и игра была перелокализована, что позволило добиться сценария, более близкого к оригинальному замыслу Такаси Токиты. Chrono Trigger, вышедшая в 1995 году, уже была локализована Тедом Вулси, но в версии Final Fantasy Chronicles были внесены дополнительные изменения. Square Electronic Arts объявила о Final Fantasy Chronicles в апреле 2001 года. Президент Джун Ивасаки упомянул об "огромном количестве" запросов на переиздание Chrono Trigger и выразил уверенность, что компиляция с Final Fantasy IV "привлечет поклонников оригинальных игр и познакомит новое поколение геймеров с некоторыми из наших классических проектов". 10 июля в Сан-Франциско состоялось мероприятие, посвященное в основном празднованию выхода фильма Final Fantasy: The Spirits Within и Final Fantasy Chronicles. В программе были конкурс косплея, розыгрыш памятных призов и стенды, где можно было поиграть в Final Fantasy Chronicles и Final Fantasy X. Музыка из Final Fantasy Chronicles представляет собой набор из двух отдельно выпущенных компакт-дисков, изданных TokyoPop. Официальный саундтрек Final Fantasy IV и оригинальный саундтрек Chrono Trigger вышли 21 августа 2001 года. Официальный саундтрек Final Fantasy IV практически идентичен оригинальному саундтреку к игре, за исключением того, что песни были перезаписаны TOSE, что привело к незначительным различиям, некоторые названия песен были немного изменены, и был добавлен 45-й трек – "Theme of Love (Arranged)", который ранее был выпущен только в виде фортепианной версии на втором треке Piano Collections Final Fantasy IV. Этот релиз имеет каталожный номер TPCD 0210–2, а его 45 треков имеют общую продолжительность 62 минуты. Chrono Trigger Original Soundtrack был соответствующим альбомом для Chrono Trigger. Альбом был в значительной степени основан на Chrono Trigger Original Soundtrack, саундтреке к версии Chrono Trigger для PlayStation; первые 21 трек из 25 были идентичны Chrono Trigger Original Soundtrack, следующие три трека соответствовали трекам 22, 23 и 29 оригинального саундтрека, а последний трек был таким же, как первый трек из альбома аранжировок Brink of Time. Продолжительность альбома – 1:13:03, каталожный номер – TPCD 0209–2. Помимо альбомов, 2 июля 2001 года BradyGames выпустила руководство по стратегии Final Fantasy Chronicles, написанное Дэном Бирлевом.

Final Fantasy Chronicles features two previously released ports by TOSE; Final Fantasy IV and Chrono Trigger were released separately, and IV was re released as a part of Final Fantasy Collection, all published in Japan. Chronicles was designed and directed by Kazuhiko Aoki, supervised by Fumiaki Fukaya, and produced by Akihiro Imai. These were removed in the Final Fantasy Chronicles version, and the game was re localized, achieving a script closer Takashi Tokita's original scenario. Chrono Trigger, released in 1995, was already localized by Ted Woolsey, but the Final Fantasy Chronicles version has additional modifications. Final Fantasy Chronicles was announced by Square Electronic Arts in April 2001. President Jun Iwasaki mentioned an "overwhelming number" of requests to re release Chrono Trigger, and believed the compilation of it and Final Fantasy IV would "appeal to fans of the original games and introduce a new generation of gamers to some of our classic titles". An event was held on July 10 in San Francisco, primarily to celebrate the film Final Fantasy: The Spirits Within and release of Final Fantasy Chronicles. It featured a cosplay contest, a memorabilia raffle, and booths to play Final Fantasy Chronicles and Final Fantasy X. Music from Final Fantasy Chronicles is a set of two separately released compact discs published by TokyoPop. Final Fantasy IV Official Soundtrack and Chrono Trigger Original Soundtrack were both released on August 21, 2001. Final Fantasy IV Official Soundtrack is nearly the same release as Final Fantasy IV: Original Sound Version, the soundtrack album for the original game, except that the songs were rerecorded by TOSE, resulting in minor differences, some song titles were slightly changed, and a 45th track was added, "Theme of Love (Arranged)", which had previously only been released as a piano version on the second track of Piano Collections Final Fantasy IV. This release has the catalog number TPCD 0210–2, and its 45 tracks had a length of 62 minutes. Chrono Trigger Original Soundtrack was the corresponding album for Chrono Trigger. The album was heavily based on Chrono Trigger Original Soundtrack, the soundtrack album for the PlayStation release of Chrono Trigger; the first 21 tracks of the album out of 25 were identical to Chrono Trigger Original Soundtrack, while the next three tracks corresponded to tracks 22, 23, and 29 of the Original Soundtrack and the final track was the same as the first track of Brink of Time, an arranged album of Chrono Trigger music. The album is 1:13:03 long, and has a catalog number of TPCD 0209–2. In addition to the albums, a strategy guide for Final Fantasy Chronicles written by Dan Birlew and was published by BradyGames on July 2, 2001.