Final Fantasy VIII: История о Скволле и Риноа

Введение

1999 видеоигра Final Fantasy VIII (ファイナルファンタジーVIII, Fainaru Fantajī Eito) — ролевая видеоигра 1999 года, разработанная и изданная компанией Square для консоли PlayStation. Это восьмая основная часть серии Final Fantasy. Действие игры разворачивается в безымянном фантастическом мире с элементами научной фантастики и повествует о группе молодых наёмников во главе со Скваллом Леонхартом, которые оказываются втянуты в конфликт, вызванный колдуньей по имени Эдея Крамер, захватившей контроль над могущественным военным государством. В ходе поисков победы над колдуньей и силами, ею управляющими, Сквалл борется со своей ролью лидера и завязывает романтические отношения с одной из своих соратниц, Риноа Хертилли. Разработка началась в 1997 году, во время англоязычной локализации Final Fantasy VII. Игра развивает визуальные изменения, внесённые в серию седьмой частью, включая использование 3D-графики и предварительно отрисованных фонов, одновременно отходя от многих традиций Final Fantasy. Это первая Final Fantasy, в которой последовательно используются персонажи с реалистичными пропорциями, в качестве музыкальной темы используется вокальное произведение, а также отказались от использования очков магии для произнесения заклинаний. Final Fantasy VIII получила положительные отзывы критиков. Игра имела коммерческий успех, собрав 151 миллион долларов в первый день продаж в Японии и более 50 миллионов долларов за первые 13 недель в Северной Америке, что сделало её самой быстро продаваемой игрой Final Fantasy до выхода Final Fantasy XIII, многоплатформенного релиза. В 2000 году последовал порт для Windows с добавлением мини-игры Chocobo World. Final Fantasy VIII была переиздана по всему миру в качестве PSOne Classic в PlayStation Store в 2009 году для PlayStation 3 и PlayStation Portable, с поддержкой PlayStation Vita в 2012 году. Переиздание также было доступно через Steam в 2013 году. К августу 2019 года во всём мире было продано более 9,6 миллионов копий. Ремастерированная версия вышла для Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows и Xbox One в сентябре 2019 года, а для Android и iOS — в марте 2021 года.

Геймплей

Как и предыдущие игры Final Fantasy, Final Fantasy VIII состоит из трех основных режимов игры: карта мира, карта локаций и экран битвы. Карта мира – это 3D-отображение, в котором игрок может свободно перемещаться по уменьшенной версии игрового мира. Персонажи путешествуют по карте мира различными способами, включая пешком, на автомобиле, шокобо, поезде и дирижабле. Карта локаций состоит из управляемых 3D-моделей персонажей, наложенных на одно или несколько предварительно отрисованных 2D-фонов, представляющих собой окружающие локации, такие как города или леса. Экран битвы – это 3D-модель места, например улицы или комнаты, где происходят пошаговые сражения между игровыми персонажами и врагами, управляемыми компьютером. Интерфейс управляется через меню, как и в предыдущих играх, но типичные системы оружия и брони были убраны и добавлены новые функции, такие как система "Джанкшн". Также представлена мини-игра на основе коллекционных карт под названием "Triple Triad". Для Final Fantasy VIII Хиройуки Ито разработал боевую систему, основанную на призываемых монстрах, называемых "Стражами", сокращенно в игре как "GF". Назначение ("джанкшн") Стража персонажу позволяет игроку использовать боевые команды, помимо атаки основным оружием, такие как Магия, GF (для выполнения действия прикрепленным Стражем) и Предмет. В предыдущих играх каждому персонажу был доступен ограниченный запас маны, которая расходовалась при использовании заклинаний; в Final Fantasy VIII заклинания приобретаются ("вытягиваются") либо от врагов в бою, либо из точек вытягивания, разбросанных по локациям, либо путем переработки предметов и карт. Затем заклинания сохраняются у персонажей в виде определенного количества (до 100 на заклинание и ограничены 32 различными заклинаниями на персонажа) и расходуются по одному при использовании. Персонажи также могут прикреплять ("джанкшнить") эти заклинания к своим характеристикам – таким как Сила, Живучесть и Удача – для получения различных бонусов, при условии, что персонаж прикрепил Стража. Гибкость системы джанкшн предоставляет игроку широкий спектр возможностей для настройки. Эти расширенные механики призыва стали отходом от традиций серии; в предыдущих играх призыв сводился к одному действию в бою. Система джанкшн также заменяет броню и аксессуары, которые использовались в предыдущих играх для изменения характеристик персонажей. Более того, в то время как в предыдущих играх оружие необходимо было экипировать и подстраивать под персонажа, каждый главный персонаж в Final Fantasy VIII обладает уникальным оружием, которое можно улучшать, влияя на его внешний вид, силу и предельную способность. Как и в Final Fantasy VII, персонажи в VIII обладают уникальными способностями, называемыми "Limit Breaks", которые варьируются от мощных атак до поддерживающих заклинаний. В то время как персонажи в Final Fantasy VII получают Limit Breaks после получения значительного урона, в VIII Limit Breaks становятся доступны только при низком уровне здоровья (HP) в нормальных условиях. Магическое заклинание Aura увеличивает вероятность появления Limit Breaks, независимо от оставшихся HP персонажа, в то время как различные негативные статусы могут предотвратить их появление. Они похожи на Desperation Attacks из Final Fantasy VI, хотя и встречаются чаще. Final Fantasy VIII также представила интерактивные элементы, дополняющие анимацию Limit Breaks. Эти интерактивные последовательности, которые различаются в зависимости от персонажа, оружия и Limit Break, варьируются от случайно выбранных магических заклинаний до точно рассчитанных нажатий кнопок. Успешное завершение интерактивной последовательности увеличивает эффективность Limit Break. Final Fantasy VIII использует систему опыта (EXP), значительно отличающуюся от предыдущих игр. Основные принципы остаются неизменными: персонажи получают EXP после победы над врагами, которых обычно можно встретить случайным образом в игровых локациях. Набрав определенное количество EXP, персонаж повышает уровень, что увеличивает его общие характеристики. В то время как в предыдущих играх кривая EXP увеличивалась с каждым уровнем (например, для достижения 2-го уровня требуется 200 EXP, для 3-го – 400 и т. д.), персонажи в Final Fantasy VIII повышают уровень после накопления фиксированного количества в 1000 очков. Уровень врагов масштабируется в зависимости от среднего уровня группы; в большинстве RPG того времени уровень врагов оставался неизменным. У некоторых боссов есть ограничения по уровню, чтобы предотвратить чрезмерную сложность основного квеста. Враги более высокого уровня способны наносить и выдерживать значительно больший урон, могут обладать дополнительными специальными атаками и использовать дополнительные магические заклинания, позволяющие получать бонусы от джанкшн, которые сами по себе превосходят бонусы от повышения уровня. Уникальная система EXP и уровней в игре позволяет игроку прокачаться до максимального 100-го уровня, даже не начиная сюжет, хотя это приведет к появлению гораздо более сильных врагов. Помимо повышения уровня, Стражи получают очки умений (AP) после сражений, которые автоматически распределяются на специальные умения, которым Стражи могут научиться. Когда Страж изучает умение, оно становится доступным для любого персонажа или всей группы, как это происходит с полевыми умениями. Эти умения позволяют персонажам атаковать более эффективно, перерабатывать магические заклинания из предметов, получать бонусы к характеристикам при повышении уровня, получать доступ к магазинам удаленно и использовать дополнительные боевые команды.

Like the Final Fantasy games before it, Final Fantasy VIII consists of three main modes of play: the world map, the field map, and the battle screen. The world map is a 3D display in which the player may navigate freely across a small scale rendering of the game world. Characters travel across the world map in a variety of ways, including by foot, car, Chocobo, train, and airship. The field map consists of controllable 3D characters overlaid on one or more 2D pre rendered backgrounds, which represent environmental locations such as towns or forests. The battle screen is a 3D model of a location such as a street or room, where turn based fights between playable characters and CPU controlled enemies take place. The interface is menu driven, as in previous titles, but with the typical weapon and armor systems removed and new features present, such as the Junction system. Also featured is a collectible card based minigame called "Triple Triad". For Final Fantasy VIII, Hiroyuki Ito designed a battle system based on summoned monsters, called "Guardian Forces", abbreviated in game as "GF". Assigning ("junctioning") a GF onto a character allows the player to use battle commands beyond Attack with the main weapon, such as Magic, GF (to have a junctioned GF perform an action), and Item. Previous titles provided each character with a limited pool of magic points that were consumed by each spell; in Final Fantasy VIII, spells are acquired ("drawn") either from enemies in battle, Draw Points distributed throughout the environments, or by refining items and cards. Spells are then stocked on characters as quantified inventory (up to 100 per spell and limited to 32 distinct spells per character) and are consumed one by one when used. Characters can also junction (equip) these spells onto their statistics—such as Strength, Vitality, and Luck—for various bonuses, provided the character has junctioned a Guardian Force. The junction system's flexibility affords the player a wide range of customization. These expanded mechanics for summons were a departure for the series; in previous titles, summons were relegated to a single action during battle. The junction system also acts as a substitute for armor and accessories, which were used in earlier games to modify character statistics. Moreover, where earlier titles required weapons to be equipped and tailored to the character, each major character in Final Fantasy VIII features a unique weapon which can be upgraded, affecting its appearance, power, and Limit Break. As in Final Fantasy VII, characters in VIII have unique abilities called "Limit Breaks", which range from powerful attacks to support spells. While the characters in Final Fantasy VII receive Limit Breaks after incurring significant damage, in VIII, Limit Breaks become available only at low health (hit points) under normal circumstances. The magic spell Aura increases the probability of Limit Breaks appearing, regardless of a character's remaining hit points, while various status afflictions can prevent Limit Breaks. They are similar to the Desperation Attacks of Final Fantasy VI, albeit more frequent. Final Fantasy VIII also introduced interactive elements to complement Limit Break animations. These interactive sequences, which vary between character, weapon, and Limit Break, range from randomly selected magic spells to precisely timed button inputs. Successfully completing an interactive sequence increases the potency of the Limit Break. Final Fantasy VIII features an experience point (EXP) system quite different from previous titles. The essentials remain unchanged: characters gain EXP after defeating enemies, which are typically encountered randomly throughout the game's environments. Earning a set amount of EXP causes the character to gain a level, which increases their overall statistics. While previous titles feature an EXP curve that increases with each level (e. g. getting to level 2 requires 200 EXP, level 3 requires 400, etc. ), characters in Final Fantasy VIII gain a level after accumulating a flat rate of 1000 points. Enemy levels scale based on the party's average level; in most RPGs at the time, enemy levels remain stagnant. Some bosses have level caps to prevent the main quest from becoming too difficult. Higher level enemies are capable of inflicting and withstanding significantly more damage, may have additional special attacks, and carry additional magic spells, allowing for Junctioning bonuses which themselves far exceed the bonuses imparted by level gain. The game's unique EXP and level system allows a player to grind to maximum Level 100 before even beginning the plot, though this will result in far more powerful enemies. In addition to gaining levels, Guardian Forces earn Ability Points (AP) after battles, which are automatically allocated to special abilities that Guardian Forces can learn. When a Guardian Force has learned an ability, that ability becomes available for any character or the character party, as is the case with field abilities. These abilities allow characters to attack more efficiently, refine magic spells from items, receive stat bonuses upon leveling up, access shops remotely, and use additional battle commands.

Окружающая обстановка и персонажи

Большая часть Final Fantasy VIII разворачивается в безымянном мире фантазий. Окружение выполнено в европейском стиле и сочетает в себе современные и футуристические локации. Планета включает в себя пять основных континентов, причём Эстар, самый большой из них, занимает большую часть восточной части карты. Галбадия, второй по величине континент, расположен к западу. Самый южный континент состоит из архипелага, образованного раздробленными участками суши, которые отделились друг от друга. Острова и морские сооружения дополняют игровой мир, а несколько локаций за пределами планеты расширяют игровые зоны. Шесть главных героев Final Fantasy VIII: Скволл Леонхарт, одиночка, избегающий уязвимости, сосредотачиваясь на своём долге; Риноа Хертилли, прямолинейная и страстная молодая женщина, следующая за своим сердцем; Квистис Трепе, инструктор с серьёзным и терпеливым характером; Зелл Динхт, энергичный мастер боевых искусств, увлекающийся хот-догами; Селфи Тильмит, жизнерадостная девушка, любящая поезда и пилотирующая дирижабль «Рагнарок»; и Ирвин Киннеас, харизматичный и любвеобильный снайпер. Все, кроме Риноа, являются членами «SeeD» — элитных военных сил, базирующихся на футуристических комплексах, называемых «Садами». Временно играемыми персонажами являются Лагуна Лоар, Кирос Сигилл и Уорд Забак, появляющиеся в «воспоминаниях»; кадет «SeeD», ставший антагонистом, Сейфер Алмаси; и колдунья Эдея Крамер. Главный антагонист — Ультимация, колдунья из будущего, стремящаяся сжать время.

История

Скволл и Сейфер спаррингуют друг с другом во время тренировок за пределами Сада Баламб, нанося друг другу шрамы. Тем временем Республика Гальбадия вторгается в герцогство Доллет, вынуждая Доллет нанять SeeD. Сад использует миссию в качестве выпускного экзамена для курсантов; с помощью своего инструктора, Квистис, Скволл проходит необходимые условия и попадает в группу с Сейфером и Зеллом. Селфи заменяет Сейфера в середине миссии, когда тот не подчиняется приказам и покидает команду. SeeD останавливает наступление гальбадианцев; Скволл, Зелл и Селфи получают статус SeeD, а Сейфер наказывается за неповиновение. На выпускном вечере Скволл знакомится с Риноа, чья личность полностью противоположна его. Когда Скволлу вместе с Зеллом и Селфи поручают помочь сопротивлению Риноа в оккупированном гальбадианцами Тимбере, он узнает, что за недавней агрессией Гальбадии стоит колдунья Эдея. По приказу Сада Скволл и его товарищи, к которым присоединяются Риноа, Квистис и Ирвин, пытаются убить Эдею. В ходе этой попытки команда Скволла узнает, что Сейфер покинул Сад, чтобы стать правой рукой Эдеи. Эдея выживает, ранит Скволла ледяной осколком в плечо и задерживает группу. Пока Сад ремонтируют, Гальбадия вторгается в город в поисках девушки по имени Эллоне, остановившейся в Саду Баламб. Перед уходом Эллоне рассказывает, что она "отправляет" Скволла и его команду в воспоминания о событиях 17-летней давности, пытаясь изменить историю. Эти сцены посвящены Лагуне и его друзьям, его пути от солдата Гальбадии (где он был влюблен в будущую мать Риноа, Джулию) до защитника деревни (где он заботился об Эллоне вместе с барменом по имени Рейн) и лидера эстарийского сопротивления против колдуньи Адель. Например, директор Сид назначает его новым лидером SeeD и его растущее влечение к Риноа. Скволл и его товарищи узнают, что они, вместе с Сейфером и Эллоне, но без Риноа, выросли в детском доме под руководством Эдеи; Сид и Эдея основали Сад и SeeD в первую очередь для борьбы с коррумпированными колдуньями. После этих откровений силы Сада Баламб побеждают армию Гальбадии во главе с Сейфером на борту Сада Гальбадии. Эдея также терпит поражение от SeeD, но группа узнает, что Эдея – лишь невольный сосуд для Ультимации, которая планировала использовать Эллоне для достижения сжатия времени. Ультимация передает свои силы Риноа; Эдея выживает, а Риноа впадает в кому. Скволл отправляется в Эстар, чтобы найти Эллоне, надеясь, что она сможет спасти Риноа. Пока Риноа лечат на космической станции Эстар, Ультимация использует ее, чтобы освободить Адель из орбитальной тюрьмы. Затем Ультимация приказывает Сейферу активировать объект "Безумная Пандора", вызвав Лунный крик, который отправляет устройство сдерживания Адель на планету. Выбрав Адель в качестве следующего сосуда, Ультимация бросает Риноа в космос. Скволл спасает ее, и они возвращаются на планету на заброшенном звездолете, разделяя романтический момент; вскоре после этого Эллоне захватывают гальбадианцы. После приземления группа встречает Лагуну, который теперь является президентом Эстара; он раскрывает план доктора Одина позволить Ультимации осуществить сжатие времени на их условиях, чтобы Эллоне могла отправить SeeD в эпоху Ультимации. В "Безумной Пандоре" команда Скволла побеждает Сейфера, спасает Эллоне и убивает Адель; Ультимация овладевает Риноа и начинает сжимать время. Эллоне отправляет команду Скволла в эпоху Ультимации, где они побеждают ее в жестокой битве до того, как сжатие времени будет завершено. Скволл, потерянный во времени и пространстве, становится свидетелем того, как умирающая Ультимация возвращается в прошлое, чтобы передать свои силы Эдее. Риноа находит его без сознания, и они вместе возвращаются в свой восстановленный мир и время. Сейфер воссоединяется со своими товарищами, Лагуна и Эллоне посещают могилу Рейн, а SeeD празднуют свою победу в Саду Баламб. Скволл и Риноа целуются под лунным светом. Как и во многих работах над VII, создатель серии и ветеран Хиронобу Сакагути был исполнительным продюсером, работая в основном над разработкой Final Fantasy: The Spirits Within и оставив руководство Final Fantasy VIII Йосинори Китасе. Синдзи Хасимото был назначен продюсером вместо Сакагути, а разработку игры и боевой системы осуществляли Китасе и Хироюки Ито соответственно. Одной из сложностей разработки было одновременное отображение трех персонажей в реальном времени в окружающей среде. Концепция была вдохновлена коллекционными карточками, популярным хобби в некоторых частях Японии. После непростой разработки Final Fantasy VII произошла перестройка процесса локализации в Square. Final Fantasy VIII стала первым проектом, в котором осуществлялась тесная коммуникация между японской и североамериканской командами. Ведущий переводчик Ричард Ханивуд написал текстовый парсер, который автоматически преобразовывал текст из английского ASCII в формат Shift JIS, необходимый для компилятора игрового движка, что значительно упростило процесс перевода. Игра стала первым крупным проектом Александра О. Смита, который впоследствии получил признание за свою работу над Vagrant Story. Смит сказал, что из-за отсутствия связи с командой разработчиков они были удивлены, что сотрудник IT-отдела использовал GameShark для доступа к текстовым файлам для локализации для западной аудитории. Перевод был завершен к сентябрю 1999 года. FMV-последовательности были созданы командой из примерно 35 человек, общий хронометраж которых оценивается в более чем час, примерно на 20 минут больше, чем в FMV-последовательностях в VII. Для придания реалистичности движениям персонажей использовалась технология захвата движения, но команда отдавала предпочтение ручной анимации, а не полагалась на захват движения. Основной проблемой были технические достижения, произошедшие с момента выхода VII, и стремление к более реалистичным персонажам. Чтобы сохранить атмосферу чуждого мира, персонажи игры были разработаны с преобладанием европейской внешности. Первым персонажем Final Fantasy VIII, созданным, был Скволл. Желая добавить уникальный штрих во внешность Скволла и подчеркнуть его роль как центрального персонажа, Номура дал ему шрам через бровь и переносицу. Поскольку подробной истории персонажа еще не было, Номура оставил объяснение шрама Скволла сценаристу Кадзусигэ Нодзиме. Скволлу был дан ганблейд – вымышленный гибрид револьвера и меча, который функционирует в основном как меч, с добавленной вибрирующей функцией повреждения, активируемой использованием его огнестрельного механизма, подобно виброклинку. Его дизайн был дополнен меховой отделкой вдоль воротника куртки, которую Номура включил в качестве вызова для дизайнеров FMV.

Squall and Seifer spar with each other while training outside Balamb Garden, giving each other scars in the process. Meanwhile, the Republic of Galbadia invades the Dollet Dukedom, forcing Dollet to hire SeeD. The school uses the mission as a final exam for its cadets; with the help of his instructor, Quistis, Squall passes the mission's prerequisite and is grouped with Seifer and Zell. Selphie replaces Seifer mid mission when the latter disobeys orders and abandons his team. SeeD halts the Galbadian advance; Squall, Zell, and Selphie graduate to SeeD status, but Seifer is disciplined for his disobedience. During the graduation party, Squall meets Rinoa, whose personality is the opposite of his. When assigned with Zell and Selphie to help Rinoa's resistance in Galbadian occupied Timber, Squall learns that Sorceress Edea is behind Galbadia's recent hostilities. Under orders from Garden, Squall and his comrades—joined by Rinoa, Quistis, and Irvine—attempt to assassinate Edea. During the effort, Squall's party also learns that Seifer has left Garden to become Edea's second in command. Edea survives the attempt, stabs Squall in the shoulder with an ice shard, and detains the party. While Garden is being repaired, Galbadia invades the town in search of a girl named Ellone, who had been staying at Balamb Garden. Before leaving, Ellone reveals that she has been "sending" Squall and his team into flashbacks set 17 years earlier in a vain effort to alter history. The scenes center on Laguna and his friends as he evolves from Galbadian soldier (where he shared a crush with Rinoa's future mother Julia) to village protector (where he served as caretaker to Ellone alongside a bartender named Raine) to leader of an Estharian resistance against Sorceress Adel. such as Headmaster Cid appointing him as SeeD's new leader and his increasing attraction to Rinoa. Squall and his comrades learn that they, along with Seifer and Ellone but minus Rinoa, were all raised in an orphanage run by Edea; Cid and Edea had established Garden and SeeD primarily to defeat corrupt sorceresses. After these revelations, the forces of Balamb Garden defeat the Galbadian Army, led by Seifer, aboard Galbadia Garden. Edea is also defeated by SeeD, but the party learns that Edea is merely an unwilling host for Ultimecia, who planned to use Ellone to help achieve time compression. Ultimecia transfers her powers to Rinoa; Edea survives, but Rinoa enters a coma. Squall travels to Esthar to find Ellone, as he believes that she can help save Rinoa. While Rinoa is being treated on Esthar's space station, Ultimecia uses her to free Adel from an orbital prison. Ultimecia then orders Seifer to activate the Lunatic Pandora facility, inciting a Lunar Cry that sends Adel's containment device to the planet. Having selected Adel as her next host, Ultimecia abandons Rinoa in outer space. Squall rescues her, and they return to the planet on a derelict starship and share a romantic moment; Ellone is captured by Galbadia shortly thereafter. After landing, the party encounters Laguna, now President of Esthar; he reveals Dr. Odine's plan to allow Ultimecia to cast time compression on their terms so that Ellone can send SeeD into Ultimecia's time period. At Lunatic Pandora, Squall's team defeats Seifer, rescues Ellone, and kills Adel; Ultimecia possesses Rinoa and begins casting time compression. Ellone sends Squall's team into Ultimecia's era, where she is defeated in a fierce battle before time compression can be fully achieved. Squall, lost in time and space, witnesses the dying Ultimecia traveling back in time to pass her powers to Edea. Rinoa finds him unconscious, and they return together to their restored world and time. Seifer is reunited with his companions, Laguna and Ellone visit Raine's grave, and the SeeD celebrate their victory at Balamb Garden. Squall and Rinoa share a kiss under the moonlight. As with much of the production of VII, series creator and veteran Hironobu Sakaguchi served as the executive producer, working primarily on the development of Final Fantasy: The Spirits Within and leaving direction of Final Fantasy VIII to Yoshinori Kitase. Shinji Hashimoto was assigned to be the producer in Sakaguchi's place, while the game and battle system were designed by Kitase and Hiroyuki Ito, respectively. One of the development difficulties encountered was having three real time characters exploring an environment at the same time. The concept was derived from trading cards which is a popular hobby in some parts of Japan. Following the turbulent development of Final Fantasy VII, there was a shake up of Square's localization process. Final Fantasy VIII was the first title to have extensive communication between the Japanese and North American teams during the process. Lead translator Richard Honeywood wrote a text parser that would automatically convert text from English ASCII to Shift JIS format required by the game engine's compiler, streamlining the translation process dramatically. The game was the first major project of Alexander O. Smith, who would later earn acclaim for his work on Vagrant Story. Smith said that due to a lack of communication with the development team, they were surprised that an IT employee used GameShark to access text files for localizing to Western audiences. The translation was finished by September 1999. The FMV sequences were created by a team of roughly 35 people, with the total cinematic run time being estimated at over an hour, approximately 20 minutes longer than the FMV sequences in VII. Motion capture was used to give a general realism to character movement, but the team favored manual animation over relying on motion capture. A major challenge was the technical advances made since the release of VII, and the aim for more realistic characters. To maintain a foreign atmosphere, the characters of the game were designed to have predominantly European appearances. The first Final Fantasy VIII character created was Squall. Desiring to add a unique angle to Squall's appearance and emphasize his role as the central character, Nomura gave him a scar across his brow and the bridge of his nose. As there was not yet a detailed history conceived for the character, Nomura left the explanation for Squall's scar to scenario writer Kazushige Nojima. Squall was given a gunblade, a fictional revolver–sword hybrid that functions primarily as a sword, with an added damaging vibration feature activated by use of its gun mechanism, similar to a vibroblade. His character design was complemented by a fur lining along the collar of his jacket, incorporated by Nomura as a challenge for the game's full motion video designers.

Другие медиа

В марте 1999 года, через месяц после выхода игры, была опубликована книга Final Fantasy VIII Ultimania, содержащая подробное руководство по Final Fantasy VIII и интервью с разработчиками. В ноябре 1999 года вышла книга, посвященная оригами. Позже, 22 сентября, был выпущен CD-ROM под названием Final Fantasy VIII Desktop Accessories. Он включал в себя значки для рабочего стола, обои для компьютера, скринсейверы и приложение для работы с электронной почтой. Кроме того, в него вошла отдельная версия мини-игры "Triple Triad", позволявшая игрокам соревноваться друг с другом по локальной сети. Также в 1999 году сцена бального танца из Final Fantasy VIII была продемонстрирована в качестве технической демонстрации для PlayStation 2. В 2000 году была выпущена версия для ПК под Windows. Этот порт отличался более плавной графикой, улучшенным звуком и включением Chocobo World – мини-игры, в которой главным героем был Боко, чокобо, появляющийся в одном из побочных заданий Final Fantasy VIII. Для большинства игроков в Северной Америке и Европе версия для ПК была единственной возможностью поиграть в Chocobo World, поскольку изначально игра была разработана для PocketStation – портативной консоли, которая так и не вышла за пределы Японии. Final Fantasy VIII была выпущена в серии Sony's Greatest Hits 28 августа 2000 года. В 2009 году игра была добавлена в PlayStation Store в PlayStation Network. Final Fantasy VIII была переиздана в составе японского издания Final Fantasy 25th Anniversary Ultimate Box в декабре 2012 года. Улучшенная версия для ПК вышла на Steam 5 декабря 2013 года.

Музыка

Композитор серии Нобуо Уэматсу написал саундтрек к Final Fantasy VIII. Он стремился основывать композиции на эмоциональном содержании сцен, в которых они звучали, утверждая, что передача желаемых эмоций важнее оттачивания мастерства, потому что "думаю, было бы жаль, если мы не смогли бы заплакать, играя в собственную игру". Он не мог определить эмоции персонажей, опираясь только на сюжет, и вместо этого использовал визуальные образы их внешности и одежды: "Важно понимать, когда их эмоции достигают пика, но обычно до месяца до релиза они не заканчивают финальные диалоги!". Когда IGN Music отметили, что музыка Final Fantasy VIII довольно мрачная и, возможно, отражает сюжет игры, Уэматсу ответил, что "атмосфера музыки, конечно, меняется в зависимости от развития сюжета, но я также хотел включить в игру различные музыкальные стили". Оригинальный саундтрек был выпущен на четырех компакт-дисках компанией DigiCube в Японии 10 марта 1999 года, а в Северной Америке компанией Square Electronic Arts под названием Final Fantasy VIII Music Collection в январе 2000 года. По всему миру он был переиздан компанией Square Enix 10 мая 2004 года. Альбом с оркестровыми аранжировками избранных треков из игры под названием Fithos Lusec Wecos Vinosec Final Fantasy VIII вышел 19 ноября 1999 года под лейблом DigiCube, а затем 22 июля 2004 года был переиздан Square Enix. Аранжировки и дирижирование оркестром осуществлял Сиро Хамагути. Сборник фортепианных аранжировок в исполнении Синко Огаты под названием Piano Collections: Final Fantasy VIII был выпущен DigiCube 21 января 2000 года, а затем переиздан Square Enix 22 июля 2004 года. Саундтрек наиболее известен двумя композициями: "Liberi Fatali" – латинский хоровой фрагмент, звучащий во время вступительной заставки, и "Eyes On Me" – поп-песня, являющаяся основной темой игры, в исполнении китайской певицы Фэй Вонг. Ближе к концу разработки Final Fantasy VII разработчики предлагали использовать вокалиста, но отказались от этой идеи из-за отсутствия убедительных аргументов, связанных с темой и сюжетом игры. Однако Нобуо Уэматсу считал, что баллада хорошо бы сочеталась с тематикой и персонажами Final Fantasy VIII. В результате разработчики игры рассмотрели "бесчисленное" количество исполнителей и в итоге остановились на Вонг. Уэматсу утверждает, что "её голос и настроение идеально соответствуют моему представлению об этой песне", а её этническая принадлежность "соответствует международному имиджу Final Fantasy". После переговоров "Eyes on Me" была записана в Гонконге с оркестром, установив рекорд по продажам музыкальных дисков к видеоиграм в этой стране на тот момент. "Liberi Fatali" прозвучала на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах во время женских соревнований по синхронному плаванию. Музыка из Final Fantasy VIII звучала на различных официальных концертах Final Fantasy, включая концерт 20020220 Music from FINAL FANTASY 2002 года, где Токийский филармонический оркестр исполнил "Liberi Fatali", "Don't Be Afraid", "Love Grows" и "The Man with the Machine Gun", серию концертов Tour de Japon 2004 года, в рамках которой прозвучала "The Oath", серию Dear Friends, начатую в том же году и включающую "Liberi Fatali" и "Love Grows", а также концерт More Friends 2005 года, где была исполнена "Maybe I'm a Lion". Более поздние концерты включают в себя концерт Voices – Music from Final Fantasy 2006 года, где прозвучали "Liberi Fatali", "Fisherman's Horizon" и "Eyes on Me", и продолжающийся по сей день международный концертный тур Distant Worlds, в программу которого входят "Liberi Fatali", "Fisherman's Horizon", "Man with the Machine Gun" и "Love Grows". Многие из этих концертов были выпущены в виде живых альбомов. Музыка из игры также звучала на концертах, не связанных исключительно с Final Fantasy, таких как мировой тур Play! A Video Game Symphony, начавшийся в 2006 году, для которого Нобуо Уэматсу написал фанфару, сопровождающую каждое выступление.

Regular series composer Nobuo Uematsu wrote the soundtrack for Final Fantasy VIII. He tried to base the songs on the emotional content of the scenes in which they would be played, asserting that expressing the emotions he desired was more important than improving skills, because "I think it will be a shame if we won't be able to cry as we play our own game". He could not determine a character's emotions solely based on the plot, instead using images of appearance and attire: "It's important to know when their emotions are at their height, but it usually takes until a month before release for them to finish the ending dialog !" When IGN Music stated that the music of Final Fantasy VIII was very dark and perhaps influenced by the plot of the game, Uematsu said that "the atmosphere of music varies depending on story line, of course, but it's also my intention to put various types of music into one game". The original soundtrack was released on four compact discs by DigiCube in Japan on March 10, 1999, and by Square Electronic Arts in North America as Final Fantasy VIII Music Collection in January 2000. It was republished worldwide by Square Enix on May 10, 2004. An album of orchestral arrangements of selected tracks from the game was released under the title Fithos Lusec Wecos Vinosec Final Fantasy VIII on November 19, 1999, by DigiCube, and subsequently published on July 22, 2004, by Square Enix. The pieces were arranged and conducted by Shirō Hamaguchi for a live orchestra. A collection of piano arrangements performed by Shinko Ogata was released under the title Piano Collections: Final Fantasy VIII by DigiCube on January 21, 2000, and subsequently re published by Square Enix on July 22, 2004. The score is best known for two songs: "Liberi Fatali", a Latin choral piece that is played during the introduction to the game, and "Eyes On Me", a pop song serving as the game's theme, performed by Chinese singer Faye Wong. Near the end of the production of Final Fantasy VII, the developers suggested to use a singer, but abandoned the idea due to a lack of reasoning based on the game's theme and storyline. However, Nobuo Uematsu thought a ballad would closely relate to the theme and characters of Final Fantasy VIII. This resulted in the game's developers sharing "countless" artists, eventually deciding on Wong. Uematsu claims "her voice and mood seem to match my image of the song exactly", and that her ethnicity "fits the international image of Final Fantasy". After negotiations were made, "Eyes on Me" was recorded in Hong Kong with an orchestra. setting the record for highest selling video game music disc ever released in that country at the time. "Liberi Fatali" was played during the 2004 Summer Olympics in Athens during the women's synchronized swimming event. The music of Final Fantasy VIII has appeared in various official Final Fantasy concerts. These include 2002's 20020220 Music from FINAL FANTASY, in which the Tokyo Philharmonic Orchestra played "Liberi Fatali", "Don't Be Afraid", "Love Grows", and "The Man with the Machine Gun", the 2004 Tour de Japon series, which featured "The Oath", the Dear Friends series that began that same year and included "Liberi Fatali" and "Love Grows", and the 2005 More Friends concert, which included "Maybe I'm a Lion". More recent concerts include the Voices – Music from Final Fantasy 2006 concert showcasing "Liberi Fatali", "Fisherman's Horizon", and "Eyes on Me" and the international Distant Worlds concert tour that continues to date, which includes "Liberi Fatali", "Fisherman's Horizon", "Man with the Machine Gun", and "Love Grows". Several of these concerts have produced live albums as well. Music from the game has also been played in non Final Fantasy specific concerts such as the Play! A Video Game Symphony world tour from 2006 onwards, for which Nobuo Uematsu composed the opening fanfare that accompanies each performance.

"Файнл Фэнтэси VIII" ремастерирован

Ремастерированная версия Final Fantasy VIII вышла в сентябре 2019 года. Ремастер, отличающийся графикой высокого разрешения и улучшенными моделями персонажей, был разработан при участии Dotemu и Access Games и выпущен на Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows и Xbox One. Впоследствии игра была портирована на Android и iOS и выпущена 24 марта 2021 года.

Прием

Final Fantasy VIII получила признание критиков. В целом, игра была положительно оценена по сравнению с предшественниками. Хотя игре не хватало озвучки персонажей, Game Revolution похвалил сюжет и финал. Со своей стороны, Edge назвал Final Fantasy VIII "гораздо более совершенной игрой, чем FFVII". С другой стороны, журнал также отметил, что большая продолжительность игры не позволила истории "предложить последовательно сильный диалог и подсюжеты". Кроме того, некоторые сюжетные повороты истории показались им "недостаточно подготовленными и выстроенными", из-за чего "сложно было не встретить такие моменты с безразличием". В целом, Edge считал Final Fantasy VIII "еще одним выдающимся релизом SquareSoft, далеким от окончательных фантазий", резюмируя её как "эстетически потрясающую, редко менее увлекательную и почти не имеющую себе равных по масштабу и исполнению". Фрэнсис Хванг из журнала Spin похвалил "великолепные" кинематографичные визуальные эффекты, заявив, что кат-сцены соперничают "даже с самыми масштабными анимационными фильмами" и что "боевые сцены наполнены теми же драматичными позами и ослепительными 70-миллиметровыми взрывами, что и в таких классических произведениях, как Акира и Dragon Ball Z". Отзывы об игровом процессе были смешанными. IGN считал его самым слабым аспектом игры, отмечая, что атакующие последовательности Guardian Force "невероятно кинематографичны", но утомительны, с чем согласились в Electronic Gaming Monthly. Они также сочли боевую систему чрезвычайно сложной, но в то же время освежающе инновационной и тем, чем "фанаты RPG любят увлечься". В то же время журнал о видеоиграх Edge отметил, что боевая система состоит из "ошеломляющего" количества сложных опций и техник, которые "большинству игроков, вероятно, понравятся". GameSpot похвалил боевую систему игры, отметив, что "возможности кастомизации [с системой Junction] огромны". PC-порт получил неоднозначные отзывы. Maximum PC похвалил полномасштабные видеоролики как "феноменальные", добавив, что, хотя к игровому процессу нужно было привыкнуть, им понравилась командная работа, которую он подчеркивал, и что визуальное оформление игры добавляло ей привлекательности. GameSpy заявил, что, хотя игра и не была "огромным скачком вперед" по сравнению с предыдущей частью, её геймплей и визуальная привлекательность играли ей на руку, хотя на компьютере предварительно отрисованные фоны казались размытыми, а управление временами было затруднено при использовании клавиатуры. GameSpot раскритиковал игру за то, что она не использовала возможности, предоставляемые компьютерами того времени, описывая версию для PlayStation как превосходящую по внешнему виду и звучанию, и рекомендовал, что PC-версия "даже не стоит покупать". Computer Gaming World похвалил некоторые изменения, внесенные в игру по сравнению с предыдущими частями, и включение мини-игры Triple Triad, хотя и подверг критике порт как "ленивый" и "разочаровывающий", заявив, что он лишь подчеркивает недостатки оригинальной игры. Несмотря на критику, они назвали её двадцатой лучшей игрой 2000 года. Перед релизом было сделано более 2 миллионов предварительных заказов. Игра установила рекорд продаж за один день, продав 2,21 миллиона копий и собрав 151 миллион долларов (эквивалент 151,0 долларов в 1999 году, что эквивалентно примерно <расчетной сумме> миллионов в настоящее время) в первый день выпуска. В течение двух дней после выхода в Северной Америке 7 сентября 1999 года Final Fantasy VIII стала самой продаваемой видеоигрой в Соединенных Штатах, позицию, которую она занимала более трех недель. Она продала более 1 миллиона копий и принесла более 50 миллионов долларов (эквивалент 50,0 долларов в 1999 году, что эквивалентно примерно <расчетной сумме> миллионов в настоящее время) в Северной Америке в течение 13 недель, что сделало её самой быстро продаваемой частью Final Fantasy. Она также стала бестселлером в Великобритании. В Европе она принесла 26 549 294 евро в 1999 году, что составляет более 228 миллионов долларов США (эквивалент 228,0 долларов США в 1999 году, что эквивалентно примерно <расчетной сумме> миллионов в настоящее время), а также более 228 миллионов долларов в Японии, Северной Америке и Европе в 1999 году. К концу 1999 года по всему миру было продано 6,08 миллиона копий, в том числе 3,61 миллиона в Японии, 1,35 миллиона в Северной Америке и 1,12 миллиона в Европе и других регионах (включая Австралию, материковый Восточную Азию и Африку). К началу 2001 года продажи увеличились до 7 миллионов копий. К марту 2003 года было отгружено 8,15 миллиона копий по всему миру, в том числе 3,7 миллиона в Японии и 4,45 миллиона за рубежом. К 2009 году было продано более 8,6 миллионов копий на PlayStation. По данным Steam Spy, по состоянию на апрель 2018 года в Steam было продано около 703 000 цифровых копий PC-версии. По состоянию на август 2019 года общие мировые продажи на всех платформах превысили 9,6 миллиона копий.

Final Fantasy VIII received critical acclaim. In general, the game was compared favorably to its predecessors. Though questioning the game's lack of voice overs for its characters, Game Revolution praised its storyline and ending. For their part, Edge labeled Final Fantasy VIII "a far more accomplished game than FFVII". On the other hand, the magazine also felt that the game's length left its story unable to "offer consistently strong dialogue and sub plots". Additionally, it found some of the story's plot twists "not suitably manipulated and prepared", leaving it "hard not to greet such moments with anything but indifference". Overall, Edge considered Final Fantasy VIII to be "yet another outstanding edition of SquareSoft's far from final fantasies", summarizing it as "aesthetically astonishing, rarely less than compelling, and near peerless in scope and execution". Francis Hwang of Spin magazine praised the "brilliant looking" cinematic visuals, stating the cutscenes rival "even the most major of major animated pictures" and that the "combat scenes are filled with the same dramatic poses and dazzling, 70 mm explosions seen in such classics as Akira and Dragon Ball Z". Reviews of the gameplay have been mixed. IGN felt that it was the weakest aspect of the game, citing its Guardian Force attack sequences as "incredibly cinematic" but tedious, sentiments echoed by Electronic Gaming Monthly. They also regarded the battle system as intensely complicated, yet refreshingly innovative and something that "RPG fanatics love to obsess over". while the video game magazine Edge commented that the battle system consists of a "bewildering" number of intricate options and techniques that "most gamers will [ ] relish". GameSpot praised the game's battle system, commenting that the "possibilities for customization [with the Junction system] are immense". The PC port received mixed reception. Maximum PC praised the full motion video sequences as "phenomenal", adding that while the gameplay took getting used to, they enjoyed the teamwork emphasized by it, and that the game's visual presentation added to its appeal. GameSpy stated that while the game was not a "huge leap forward" from the previous title, its gameplay and visual appeal worked for its benefit, though that on a computer the pre rendered backgrounds appeared blurry and the controls at time difficult with a keyboard. GameSpot criticized the game for not taking advantage of the capabilities afforded to computers at the time, describing the PlayStation version as both looking and sounding superior, and recommending that the title was "not worth buying period" for the PC. Computer Gaming World praised some of the changes made to the game in light of previous titles and the inclusion of the Triple Triad sub game, though heavily criticized the port as "lazy" and "disappointing", stating that it only served to emphasize the original game's flaws. Despite their complaints, they named it the twentieth best game of 2000. It had more than 2 million pre orders prior to release. The game set a single day sales record, selling 2.21 million copies and grossing or $151 million (equivalent to $151.0 in 1999 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) in its first day of release. It sold approximately 2.57 million units Within two days of its North American release on September 7, 1999, Final Fantasy VIII became the top selling video game in the United States, a position it held for more than three weeks. It sold more than 1 million units and grossed more than $50 million (equivalent to $50.0 in 1999 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in North America during the 13 weeks that followed, making it the fastest selling Final Fantasy title). It was also a best seller in the UK. In Europe, it grossed €26,549,294 or in 1999, adding up to more than $228 million (equivalent to $228.0 in 1999 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million) grossed in Japan, North America and Europe during 1999. By the end of 1999, 6.08 million units were sold worldwide, including 3.61 million in Japan, 1.35 million in North America, and 1.12 million in Europe and other territories (including Australia, mainland East Asia, and Africa). Its sales had increased to 7 million units by early 2001. By March 2003, the game had shipped 8.15 million copies worldwide, including 3.7 in Japan and 4.45 abroad. By 2009, it had sold over 8.6 million copies on the PlayStation. According to Steam Spy, an estimated 703,000 digital copies of the PC version were sold on Steam by April 2018. By August 2019, worldwide sales were over 9.6 million units across all platforms.

Ретроспективный

Открывающая заставка Final Fantasy VIII заняла второе место в списке "Top 10 Video Game Openings" журнала Game Informer и первое место по версии IGN. GameSpy включил её в число 15 лучших кинематографических моментов в видеоиграх. IGN назвал концовку игры третьей лучшей среди всех игр для PlayStation. В 2006 году читатели японского журнала Famitsu проголосовали за Final Fantasy VIII как за 22-ю лучшую игру всех времен, а Gamasutra назвала её одной из 20 важнейших японских ролевых игр, отметив: "[в] Final Fantasy VIII многое сделано неправильно, но ещё больше – правильно". UGO.com заявил, что ни одна другая игра серии не вызвала столько споров, как Final Fantasy VIII, и несмотря на её недостатки, это была "смелая, новаторская игра, безусловно, самая оригинальная RPG, созданная для консолей". В 2024 году Фил Сальвадор, директор библиотеки Фонда истории видеоигр, создал новый веб-сайт ff8isthe.best, посвященный эссе об игре.