Введение
Пророчество Анишинабе о людях на острове Черепахи Пророчество о семи пожарах - это пророчество Анишинабе, которое отмечает фазы или эпохи в жизни людей на острове Черепахи, первоначальное название, данное коренными народами нынешнего североамериканского континента. Семь огней пророчества представляют ключевые духовные учения для Северной Америки, и предполагают, что различные цвета и традиции человеческих существ могут объединиться на основе уважения. В ней содержится информация о будущих жизнях Анишинабе, которые все еще находятся в процессе исполнения. В 1988 году Эдвард Бентон Банай записал пророчество в книге "Мишомис". Он умер 3 августа 2011 года.
Seven fires prophecy is an Anishinaabe prophecy that marks phases, or epochs, in the life of the people on Turtle Island, the original name given by the indigenous peoples of the now North American continent. The seven fires of the prophecy represent key spiritual teachings for North America, and suggest that the different colors and traditions of the human beings can come together on a basis of respect. It contains information for the future lives of the Anishinaabe which are still in the process of being fulfilled. In 1988, Edward Benton Banai documented the prophecy in The Mishomis Book. He died on August 3, 2011.
Семь пожаров
Первоначально пророчества были даны восемью пророками в семь разных периодов времени. Согласно устной традиции, микмакская нация услышала первого Пророка. Остальные семь пророков появились раньше и были записаны Анишинабегом. Пророчество о каждом из этих семи периодов тогда называлось "огонь". Учения пророчества о семи огнях также утверждают, что когда мир будет осквернен и воды превратятся в горькие из-за неуважения, у людей будет два варианта выбора: материализм или духовность. Если они выберут духовность, они будут жить, но если они выберут материализм, то это будет их конец.
Первый .
Во время Первого Огня, народ Анишинаб восстанет и последует за священной оболочкой Ложи Мидевивин. Ложа Мидевивин будет служить местом сбора людей, а ее традиционные традиции станут источником силы. Священная Меги поведет вас к выбранной земле Анишинаб. Вы должны искать остров в форме черепахи, который связан с очищением Земли. Вы найдете такой остров в начале и в конце вашего путешествия. На пути будет семь остановок. Вы узнаете, что выбранная земля достигнута, когда вы придете на землю, где пища растет на воде. Если не пошевелитесь, вас уничтожат. Следуя этому пророчеству, народы Анишинабе, получив гарантии безопасности от своих "Отцов" (народов Абенаки) и их "союзных братьев" (микмак) о том, что Анишинабеги переместятся вглубь страны, вдали от атлантического побережья, произошла массовая миграция Анишинабегов, переместившись в "Первое место остановки", известное как Муониянг, известное сегодня как Монреаль, Квебек. Там они обнаружили "остров в форме черепахи", отмеченный раковинами миги (коури). Нация выросла в большом количестве и распространилась как по реке Оттава, так и по реке Святого Лаврентия. Второй из "островов в форме черепахи", отмеченных раковинами миги, был у Ниагарского водопада.
Второе
Вы узнаете о Втором Огне, потому что в это время нация будет расположена у большого водоема. За это время направление Священной Шкалы будет потеряно. Сила Мидвевин будет уменьшаться. Родится девочка, которая укажет путь к традиционным традициям. Она укажет направление для шагов в будущее народа Анишинабе. В устных преданиях членов Совета трех огней говорится, что осознание второго огня произошло на "Третьем месте остановки", расположенном где-то недалеко от нынешнего Детройта, штат Мичиган. Анишинабеги разделили на тех, кто шел вверх по реке Оттава, и тех, кто шел вверх по реке Святого Лаврентия. Уехав из района Ниагарского водопада, эта группа отправилась к "Круглому озеру" (озеро Сент-Клэр) и нашла третий "остров в форме черепахи", отмеченный раковинами миги. Они продолжали двигаться на запад, пока не прибыли на южные берега озера Мичиган, но к этому времени доказательства раковин мигиги были потеряны, и южные анишинабеги стали "потерянными" как физически в своем путешествии, так и духовно в своем путешествии. Южная группа Анишинабегов распалась на то, что сегодня называют Оджибва, Одава и Потаватоми. Северная группа вдоль реки Оттавы разделилась на Алгонкин, Ниписсинг и Миссиссауг, но они сохранили сплоченность, которой не обладала южная группа. В конце концов, девушке из племени Потаватоми приснился сон, в котором она указала южной группе путь назад к "Круглому озеру". Южная группа воссоединилась не как единый народ Анишинабе, а скорее как объединенный союз под названием Совет трех огней. Путешествуя на восток и север, а затем на запад, Совет пересек ряд небольших островов, известных как "каменные ступеньки", пока не прибыл на остров Манитулин, описанный как "четвертое место остановки" "острова в форме черепахи", отмеченного раковиной мигиса. Там, на острове, Совет встретился с Миссиссаугами, которые затем духовно полностью перестроили ранее потерянную южную группу с северной группой, которая никогда не была потеряна. Одавы способствовали "исцелению", и остров стал синонимом "Острова Одавы" на языке анишинайб.
Третье
В Третьем Огне Анишинабэ найдут путь к выбранной им земле, земле на западе, куда они должны переместить свои семьи. Это будет земля, где еда будет расти на воде. Из культурного центра на острове Манитолин они переехали в район около Саулт-Сте. Мари, где был следующий "остров в форме черепахи", отмеченный раковиной миги. Бааватинг или "Бурьки" реки Сент-Мэрис стали "Пятой остановкой" ожибве. С этого момента оджибве и пороги стали синонимами друг друга, причем оджибве были известны народам Дакоты как Ийо аатоŋваŋ ("каскадные водопады"), а позже французами как Саультеры ("каскадеры") и Саультео ("каскады"). Отсюда они двинулись на запад, разделившись на две группы, каждая из которых путешествовала по берегам озера Верхнее в поисках "земли, где на воде растет пища".
Пятое
Во время Пятого Огня наступит время великой борьбы, которая захватит жизни всех коренных жителей. Когда огонь потухнет, среди людей появится тот, кто будет иметь обещание великой радости и спасения. Если люди примут это обещание нового пути и откажутся от старых учений, то борьба за Пятый Огонь будет с людьми в течение многих поколений. Обещание, которое придет, окажется ложным обещанием. Все, кто примет это обещание, вызовут скорое уничтожение людей.
Шестое
Во время Шестого Огня станет очевидным, что обещание Пятого Огня было ложным. Те, кто обманут этим обещанием, отвлекут своих детей от учения Старейшин. Внуки и внучки обратятся против Старейшин. Таким образом, старейшины потеряют свою причину для жизни, потеряют свою цель в жизни. В это время новая болезнь придет к людям. Равновесие многих людей будет нарушено. Чаша жизни почти превратится в чашу горя.
Седьмое
Семь пророков, которые пришли к людям давным-давно, были отличны от других пророков. Этот пророк был описан как "молодой и имел странный свет в глазах" и сказал: во время Седьмого Огня появятся Новые Люди. Они вернутся назад, чтобы найти то, что осталось после них. Их шаги приведут их к старейшинам, которых они попросят вести их в их путешествии. Но многие Старейшины уже заснули. Они проснутся в это новое время, не имея ничего, что могли бы предложить. Некоторые Старейшины будут молчать, потому что никто ничего не спросит. Новые люди должны быть осторожны в том, как они подходят к Старейшинам. Задача Нового народа будет нелегкой. Если Новый Народ будет оставаться сильным в своем стремлении, Водный барабан Ложи Мидевивин снова прозвучит. Нация Анишинабэ возродится и старые пламя вновь зажгутся. Священный Огонь снова будет зажжен. На этот раз светлокожие люди будут выбирать между двумя дорогами. Одна дорога будет зеленой и пышной, и очень привлекательной. Другая дорога будет черной и обгоревшей, и ходить по ней будет им ногами. В пророчестве люди решают не идти ни одной дорогой, а вместо этого вернуться, вспомнить и вернуть мудрость тех, кто был до них. Если они выберут правильный путь, тогда Седьмой Огонь зажжет Восьмой и последний Огонь, вечный огонь мира, любви, братства и сестринства. Если светлая раса сделает неправильный выбор дорог, то разрушение, которое они принесли с собой, придя в эту страну, вернется к ним и вызовет много страданий и смерти для всех людей на Земле.
In the time of the Seventh Fire New People will emerge. They will retrace their steps to find what was left by the trail. Their steps will take them to the Elders who they will ask to guide them on their journey. But many of the Elders will have fallen asleep. They will awaken to this new time with nothing to offer. Some of the Elders will be silent because no one will ask anything of them. The New People will have to be careful in how they approach the Elders. The task of the New People will not be easy. If the New People will remain strong in their quest the Water Drum of the Midewiwin Lodge will again sound its voice. There will be a rebirth of the Anishinabe Nation and a rekindling of old flames. The Sacred Fire will again be lit. It is this time that the light skinned race will be given a choice between two roads. One road will be green and lush, and very inviting. The other road will be black and charred, and walking it will cut their feet. In the prophecy, the people decide to take neither road, but instead to turn back, to remember and reclaim the wisdom of those who came before them. If they choose the right road, then the Seventh Fire will light the Eighth and final Fire, an eternal fire of peace, love, brotherhood and sisterhood. If the light skinned race makes the wrong choice of the roads, then the destruction which they brought with them in coming to this country will come back at them and cause much suffering and death to all the Earth's people.