Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ipomopsis aggregata - вид двухлетнего цветущего растения из семейства флокс, Polemoniaceae, широко известный как скарлатовая труба, скарлатовая гилия или небесная ракета из-за его скарлатово-красных цветов с лобками, изогнутыми назад, как будто они были вдохнуты в воздух ракетой.
Species of flowering plant
Ipomopsis aggregata is a species of biennial flowering plant in the phlox family, Polemoniaceae, commonly known as scarlet trumpet, scarlet gilia, or skyrocket because of its scarlet red flowers with lobes curving back as if blown back by rocketing through the air.
Описание
Ipomopsis aggregata имеет характерные красные, трубчатые цветы и базальные листья, происходящие от одного прямостоящего стебля. В зависимости от высоты, высота может варьироваться от 5 футов (2 метра) в альпийских районах Скалистых гор до более чем 5 футов (2 метра) в районах южного Техаса. Цветы трубы могут быть белыми, красными, оранжевыми и розовыми.
Ipomopsis aggregata has characteristic red, trumpet shaped flowers and basal leaves stemming from a single erect stem. Depending on elevation, height can range from in Rocky Mountain alpine areas, to over 5 feet (2 m) in areas of southern Texas. Trumpet flowers can range from white, red, orange red, and pink.
Распространение и среда обитания
Ipomopsis aggregata родом из западной части Северной Америки, растущая в основном в горах западных центральных и западных регионов и простирающаяся от Британской Колумбии до Мексики.
Ipomopsis aggregata is native to western North America, growing mainly in mountains in the west central to western regions and ranging from British Columbia to Mexico.
Экология
Ипомопсис агрегата чаще всего опыляется мотыльками с длинным языком и колибри, хотя можно увидеть и других. Зимой в основном листья, даже в субальпийских районах Скалистых гор. Цветет в конце весны и начале лета, а осенью, если погода благоприятна. Оптимальные условия для роста растения - небольшое количество воды, полутень и песчаная почва. Хотя Ipomopsis aggregata определяется как гермафродит, в месяцах цветения она продемонстрировала половое распределение, при этом фенотипический пол достигает пропорции 0,77 женских компонентов к мужским. Олень и олень-мула обычно питаются I. aggregata.
Ipomopsis aggregata is pollinated most commonly by long tongued moths and hummingbirds, although others can be seen. Basal leaves overwinter, even in subalpine areas of the Rocky Mountains. The plant blooms in late spring to early summer, and into fall if weather conditions are favorable. Optimal growing conditions include little water, part shade, and sandy soil. Although defined as hermaphroditic, Ipomopsis aggregata has shown sex allocation in flowering months, with phenotypic sex reaching a proportion of 0.77 female components to male. Elk and mule deer commonly feed on I. aggregata.
Текущие исследования
В настоящее время растение используется для лучшего понимания факторов опыления. Исследователи использовали флуоресцентные частицы на цветах, чтобы создать аналоги пыльцы для отслеживания опыляющих колибри. В конечном счете, это дает представление о методах перекрестного опыления, используемых опылителями. Кроме того, это модель для селекции, опосредованной опылителями, и пространственных генетических моделей.
The plant is currently being used to better understand pollination factors. Researchers used fluorescent particles on flowers to create pollen analogs to track pollinating hummingbirds. This ultimately gains insight into cross pollination techniques carried out by pollinating bodies. Further, it is a model for pollinator mediated selection and spatial genetic patterns.
Применение
Некоторые племена индейцев плато варят его в качестве напитка для здоровья почек.
Some Plateau Indian tribes boiled it as a drink for kidney health.