Введение
Португальский философ Франсиско Санчес (около 1550 - 16 ноября 1623) был скептиком, философом и врачом сефардийского еврейского происхождения, родившийся, возможно, в Туи, Испания или, вероятно, в Браге, Португалия (где он был крещен и вырос).
Francisco Sanches (c. 1550 – November 16, 1623) was a skeptic, philosopher and physician of Sephardi Jewish origin, born possibly in Tui, Spain or probably in Braga, Portugal (where he was baptized and grew up).
Ранняя жизнь и академическая карьера
В аудитории Тулузского университета находится портрет Франсиско Санчеса, на котором надпись: "Francisco Sanchez Lusitanus". Хотя исследования, проведенные Генри Пьером Казаком в начале XX века, - он представил, среди прочих документов, автограф Санчеса, который гласит следующее: "Ego, Franciscus Sanctius, Hispanus, natus in civitate Tudensi [ ]" - показали испанское происхождение Франсиско Санчеса, вокруг его национальности существовала долгая полемика, как показано в названии некоторых публикаций, которые пытаются отнести имя знаменитого доктора и философа к французскому Возрождению (Скептики французского Возрождения, Джон Оуэн) или португальскому (Francisco Sanches e a dúvida metódica na Renascença portuguesa, докторская диссертация Эваристо де Мораэса Фильхо). Его отец был испанцем Антонио Санчесом, также врачом; его мать Филиппа де Соуза была португалькой. Будучи еврейского происхождения, даже если он был обращен, он был юридически считался новохристианином. Он учился в Браге до 12 лет, когда переехал в Бордо с родителями, спасаясь от слежки португальской инквизиции. Там он возобновил учебу в колледже де Гвиенн. В 1569 году он продолжил изучать медицину в Риме, а затем, вернувшись во Францию, в Монпелье и Тулузе. После 1575 года он стал профессором философии и медицины в Тулузском университете.
Основные труды и мысли
В своем Quod nihil scitur (что ничего не известно), написанном в 1576 году и опубликованном в 1581 году, он использовал классические скептические аргументы, чтобы показать, что наука, в аристотелевском смысле давая необходимые причины или причины поведения природы, не может быть достигнута: поиск причин быстро опускается в бесконечный регресс и поэтому не может дать уверенности. Он также атаковал демонстрации в форме силлогизмов, утверждая, что частное (заключение) необходимо для того, чтобы иметь концепцию общего (предположения), и, таким образом, что силлогизмы были круговыми и не добавляли знания. Совершенное знание, если оно достижимо, - это интуитивное понимание каждой отдельной вещи. Но, как он утверждал, даже его собственное представление о науке (идеальное знание отдельной вещи) выходит за рамки человеческих возможностей из-за природы объектов и природы человека. Взаимоотношения объектов, их неограниченное количество и их постоянно меняющийся характер мешают их знанию. Ограничения и изменчивость человеческих чувств ограничивают его знанием внешних явлений, никогда не знанием реальных веществ. При формулировании этих последних аргументов он опирался на свой опыт медицины, чтобы показать, насколько ненадежным является наш опыт чувств. Первым выводом Санчес был обычный фидеистический вывод того времени, что истина может быть получена верой. Его второе заключение сыграло важную роль в последующей мысли: только потому, что ничего нельзя знать в конечном счете, мы не должны отказываться от всех попыток познания, но должны пытаться получить то знание, которое мы можем, а именно, ограниченное, несовершенное знание некоторых из тех вещей, с которыми мы знакомимся через наблюдение, опыт и суждение. Осознание того, что nihil scitur ("ничто не известно") может привести к некоторым конструктивным результатам. Эта ранняя формулировка "конструктивного" или "уменьшенного" скептицизма должна была быть развита в важное объяснение новой науки Марином Мерсенном, Пьером Гассенди и лидерами Королевского общества.
Переводы
Латинский немецкий. Введение и заметки Каспара Хоуэлда. Переводчики: Дамиан Калуори и Каспар Хоуолд. Текст на латыни Сергея Мариева. PhB 586. Это не так. 2007 год. Критическое издание Quod nihil scitur. Санчес, Франсиско. 1991 год, ничего не знаю. Введение: Паласиос, Фернандо А. Испанский перевод, Эспаса Кальпе, Мадрид.