Введение

Католический университет в Риме Папский Восточный институт, также известный как Orientale, является католическим высшим учебным заведением, расположенным в Риме и сосредоточенным на восточном христианстве. План создания школы высшего образования для восточного христианства был в повестке дня католической церкви, по крайней мере, с папы Льва XIII, но он был реализован только в 1917 году папой Бенедиком XV. Ориентальский университет является частью консорциума Папского Григорианского университета (основанного в 1551 году) и Папского Библейского института (основанного в 1909 году), оба в Риме. Все три учреждения управляются Обществом Иисуса (иезуитами). В то время как Ориенталь зависит от Святого Престола, его управление доверено Обществу Иисуса. Его канцлером является префект Конгрегации Восточных Церквей, а его вице-канцлером - генеральный начальник Общества Иисуса, в то время как Конгрегация католического образования является дикастерией, компетентной в утверждении академических программ Orientale. Ежегодно библиотеку посещают около 400 ученых. Институт был включен вместе с Папским библейским институтом в Папский Грегорианский университет под единым ректором, начиная с 19 мая 2024 года, когда вступят в силу новые уставы Грегорианского университета.

Миссия

Папский Восточный институт - высшая школа, которая имеет в качестве своей особой миссии служение Восточным Церквям. Она должна сделать известными церквям Востока "невероятное богатство, сохранившееся в сокровищницах их традиций" (GP II, Orientale Lumen 4) и в равной степени сделать известными латинскому Западу эти малоизученные богатства. Его миссия заключается в проведении исследований, обучении и публикации, связанных с традициями Восточных Церквей в их теологии, литургии, патристике, истории, каноническом праве, литературе и языках, духовности, археологии и вопросах экуменической и геополитической важности. Целью Orientale является обучение студентов, уже имеющих первую академическую степень, независимо от их религиозной принадлежности, латинской или восточной католической, православной или иной, для углубления их знаний о христианском Востоке в его церквях, теологии, духовности, литургии, дисциплине, истории и культуре. Студенческое население в основном происходит из стран Восточных церквей: Ближнего Востока, Восточной Европы, Африки (Египет, Эфиопия и Эритрея) и Азии (Мезопотамия; Керала, Индия), причем значительное количество студентов из Европы и Америки заинтересованы в изучении христианского Востока. Сегодня, с потоком мигрантов и беженцев из некоторых из вышеупомянутых стран, студенты также приезжают из диаспоры.

Ранние годы

Первое временное место работы Ориентеля было в непосредственной близости от Ватикана, в Palazzo dei Convertendi, Piazza Scossacavalli, который позже должен был уступить место Via della Conciliazione. Институт был ненадолго перемещен в нынешние помещения Папского библейского института, на Via della Pilotta, 25, Рим, до 1926 года, когда он поселился в своем постоянном месте на Piazza di Santa Maria Maggiore, 7. Из всех церквей Рима, базилика Святой Марии Мажоре на той же площади является той, которая наиболее близко напоминает Восток. Его знаменитые мозаики были выполнены при папе Сиксте III (432-440 гг.) в честь третьего экуменического собора в Эфесе (431 г.), который, подчеркивая, что Иисус Христос - это одна личность, вывел в следствие, что Мария, его Мать, является Матерью Бога, или Богородицей, как называют ее греки. Поскольку базилика гордится наличием реликвий колыбели, она известна как ad Praesepe, Церковь колыбели. Здесь, кроме того, в конце 860-х годов апостолы славян, святые Кирилл и Мефодий, сдали свои литургические книги, что указывает на то, что теперь, после одобрения папы, можно было праздновать литургию на церковнославянском языке. На боковой улице, напротив Ориентальской, находится базилика Санта-Прасседе с ее каролингской мозаикой, свидетельствующей о отвращении папы святого Паскаля I к иконоборству, которое во время строительства базилики (817) возобновилось на Востоке. Рядом находится мраморная плита, напоминающая нам, что святой Кирилл, брат святого Мефодия, умер там в 869 году. В комплексе квартала, где находится Ориентель, находится церковь Святого Антония Великого (С. Антонио Абате), которую особенно любят все восточники. Он также популярен в Риме, где люди до сих пор вспоминают времена, когда в этой церкви происходило благословение животных. С момента создания Папского русского колледжа в 1929 году, известного как Руссикум, Пием XI (1921-1939), церковь управлялась иезуитами, проживающими в колледже. Поэтому во многих отношениях Ориенталь находится в идеальном положении.

Первые 100 лет

Orientale был создан как учреждение-близнец Конгрегации Восточной Церкви, название которой в 1967 году изменилось на Конгрегацию Восточных Церквей. Без связи с этим важным органом Святого Престола невозможно было бы понять цель и миссию Ориентель, а также то, как Ориентель мог быть основан в разгар "бесполезной резни" Первой мировой войны 1917 года. Вопрос, на который создание "Ориентале" должно было быть ответом, давно назревал. Известный как la question d'Orient, вопрос был впервые поставлен после унизительного поражения Османской империи от рук русских в 1774 году (см. Кутчукский мирный договор), становившийся все более острым с тех пор, как Наполеон ступил в Египет в 1798 году: что делать с миллионами христиан под властью османов, как только Османская империя исчезнет? Вопрос достиг своего апогея на евхаристическом конгрессе в Иерусалиме в 1893 году, когда восточнокатолические патриархи сообщили жалобы своих общин папскому легату, кардинал Бенуа Ланжею, который передал их папе. Леон XIII сразу созвал собрание восточных католических патриархов на следующий год (1894), из которого вышло апостольское письмо Orientalium dignitas'', известное как Великая хартия прав восточных католиков. После Февральской революции 1917 года, когда Россия распалась, и Османская империя была в преддверии распада, папа решил действовать. С мотупропио относительно Восточной конгрегации, Providentis Dei (1.05.1917), папа создал Восточную конгрегацию; с другим мотупропио Orientis catholici ((15.10.1917), он создал Orientale. Папа запазил себе префектуру новой конгрегации, главой которой был только секретарь, хотя и кардинал (ср. Канон 257 Бенедиктинского Кодекса Iuris canonici 1917 года точно это указал). Уже через три года после основания Ориентель, Бенедикт XV предоставил ему, через апостольскую конституцию, Quod nobis in condendo, право присуждать степени. С самого начала папа настаивал на необходимости богатейшей восточной библиотеки, чтобы поддержать изучение и исследование населения Ориентеля. Вначале профессора были выбраны из различных орденов и даже из числа мирян. Это были Белый отец, Антуан Дельпух (1868-1936), который был про-президентом в первый год функционирования Ориентеля (1918-1919); два бенедиктинца, в том числе Ильдефонсо Шустер; три преподавателя Успенской церкви, в том числе Мартин Джуги (1878-1954), профессор Ориентеля только в первые несколько лет, но который должен был написать монументальный синтез истории восточной теологии; доминиканский; мехитарист; четыре иезуита, в том числе Гийом де Джерфанион (1877-1948), известный археолог; два русских, грека и эфиопа; и три мирянина, в том числе Микеланджело Гиди, выдающийся филолог и историк. Вскоре после того, как Пий XI стал папой, он почувствовал, что было бы лучше, если бы один орден не только управлял этим местом, но и готовил тех, кто в конечном итоге мог бы взять его в свои руки. Его выбор пал на иезуитов, и в своем письме к Фр. Генерал Владимир Ледоховский (14.09.1922) доверил Ордену Восточный. Это было предложение аббата Альфредо Ильдефонсо Шустера, OSB, который также стал, тем временем, первым полноправным президентом. Теперь на очереди был первый президент иезуитов (1922-1931), а именно Мишель д'Эрбиньи (1880-1957). Он был очень талантливым человеком, и ему удалось придать новому институту новый импульс, с его собственными публикациями и даже новым местом на площади Санта-Мария-Маджоре. Осложнения в его очень деликатной миссии в России привели к его досрочному выходу на пенсию. После Гербиньи в качестве президента последовали Эмиль Герман (1932 - 1951), немецкий канонический юрист, чья благоразумие помогло ему направлять Институт в военный период; Игнасио Ортис де Урбина (1951 - 1957), баскский и известный ученый-патрист; Альфонс Рэйс (1957 - 1962), опытный сирийский ученый, который стал префектом Ватиканской библиотеки; Джозеф Гилл (1962 - 1963), великий эксперт Собора Флоренции (1438 - 1445) и главный редактор актов этого совета; и снова Джозеф Гилл (1964 - 1967), который в 1965 году начал носить титул иезуитского ректора; Иван Жюжек (1967 - 1972), позже секретарь Папской комиссии по пересмотру восточного канонического права; Жорж Дежав (1972), известный экумен; Эдуард Хьюбер (1976 - 1981), ректор Русской школы Папского Назаро; Ханс Коль (1951 - 1951); Давид Колбак (1981 - 1983); Альфонс Рэйс Раес (1957 - 1963) - великий эксперт Собора Флоренции (1438 - 1445) и главный редактор актов этого совета; и снова Джозеф Гил Гилл Гилл (1962 - 1963); Джозеф Гилл Гилл Гилл (1986 - 1963) - 1965) - великий эксперт, который стал премьер-президентом Собора Флоренсского колледжа, к...

Библиотека .

Папская библиотека Института - без сомнения, величайшая жемчужина Востока. Это одна из лучших в мире библиотек, посвященных христианскому Востоку. Некоторые книги, которые были отброшены в первые годы существования Советского Союза, были куплены для Библиотеки Ориентель, так что только у нее есть вся коллекция "Правды", например. Библиотека была значительно расширена Иоанном Павлом II после его визита в Ориентель в 1987 году. "Aula magna", конференц-зал, в котором размещается часть библиотеки, был отремонтирован к столетнему юбилею в 2017 году и является "безопасным пространством" для международных дискуссий по проблематичным, но деликатным темам. Сирия, автокефалия, геноцид, ненасилие - вот некоторые из тем, в которых приняли участие имамы, дипломаты, патриархи, кардиналы и "люди на местах".

Факультеты и языки

Как институт, Ориентал имеет только два факультета, один для церковных наук, другой для восточного канонического права. Сначала был только один факультет, и он включал в себя программу, уже изложенную в учредительном уставе Бенедикта XV (1917), то есть теологию, включающую духовность, литургию и каноническое право, плюс археологию и такие вспомогательные науки, которые необходимы для обеспечения сбалансированной программы общественных структур, искусства, культуры, истории. В этой учебной программе языки играют важную роль, и, кроме итальянского, который является основным языком обучения, древнегреческий, сирийский, русский и церковнославянский языки всегда были значительными. Помимо армянского, коптского, эфиопского и грузинского языков, которые стали неотъемлемой частью учебной программы, в последние годы к ним прибавились современный греческий и румынский языки. Современный греческий делится на четыре уровня, по которым можно получить диплом от греческого правительства. Для студентов канонического права требуется и преподается латинский язык. Хорошо развитая программа итальянского языка стала основой учебного года. Выделяясь из факультета восточных церковных наук, факультет канонического права был создан в 1971 году, отчасти в связи с пересмотром восточного канонического права и соответствующего кодекса. Секретарем этой комиссии был Фр. Иван Жужек (1924-2004). Ориенталь, с его профессорами канонического права, продолжает служить основным центром для разработки Кодекса, который используется во всем мире как католической, так и православной церквями Востока.

Публикации

Кроме обучения для получения степени лицензиата до докторских степеней, Orientale приобрела известность благодаря своим публикациям. В 1923 году вышел первый номер "Orientalia christiana". Когда было опубликовано сто таких номеров, серия была разделена в 1934 году на Orientalia Christiana Analecta, исключительно для монографий, и Orientalia Chrisitana Periodica, для статей и обзоров книг. Эти публикации были написаны специалистами в этой области и приобретены библиотеками. После обнародования Кодекса канонов Восточных Церквей (CCEO) в 1990 году было решено запустить новую серию монографий по каноническому праву. В 1992 году вышло новое издание "Каноника", первый номер которого вышел в 1992 году. Критическое издание "Анафоры Востока", начавшееся с Альфонса Рейса в 1939 году, обратило внимание на одно из многих забытых сокровищ христианского Востока и было продолжено известным литургистом "Востока", профессором Робертом Тафтом, SJ. Когда Уильям Маккомбер опубликовал самый старый из известных текстов Анафоры Аддайской и Мари, он не мог представить, насколько он был полезен для Конгрегации веры в 2001 году, когда она решила о православности и действительности анафоры без явных слов посвящения.

Заметные достижения

В значительной степени подготовка ЦЦЭО была осуществлена в Ориентале. Это огромный шаг вперед для восточных народов, потому что впервые у них есть свой собственный закон, позволяющий каждой из церквей на Востоке развивать свой собственный закон. (b) Еще одним важным вкладом было критическое издание документов Флорентийского собора (1438-1445) профессорами факультета восточных церковных наук. Это привело к решению Пия XII в 1947 году очистить армянский католический обряд латинизации. Среди других выдающихся научных трудов - лучшее исследование, сделанное на сегодняшний день, в 6 томах, Литургии святого Иоанна Златоуста; Энциклопедический словарь христианского Востока; аннотированные переводы сирийских рукописей 9-13 века; семитомное издание архивных документов Ватикана по армянскому вопросу (1894-1925 гг.); аналогичное издание по халдейскому ассирийскому вопросу (1908-1938 гг.); аннотированный каталог 150 эфиопских рукописей; подробные археологические исследования мозаик, фресок и архитектуры ранней церкви в Малой Азии и т. д.

Известные профессора

Гийом Иеффанион, SJ, сделал себе имя благодаря изучению археологии и высеченных в скале церквей Каппадокии. Марсель Виллер, SJ, после преподавания патристики в Ориентале, переехал, чтобы стать одним из основателей монументального Dictionnaire de Spiritualité. По словам его преемника кардинала Томаша Шпидлика, Иренье Хаушерр заложила основы восточной духовности, и его книги продаются, как будто они были написаны вчера, как и работы Хуана Матеоса, который, вслед за Антоном Баумстаром (1872 1948), считается Р. Ф. Тафтом, С. Дж. и Г. Винклером, основал в Ориентале "Школу сравнительной литургиологии Теоса Матеоса". Георг Хофманн, SJ, был немецким церковным историком, который сыграл большую роль в редактировании Флорентийских актов. "Ориенталь" был благословлен целым поколением выдающихся литургистов, таких как Мигель Арранц, SJ. Самир Халил Самир, SJ поставил арабскую христианскую литературу на карту. Густав Веттер, SJ был мировым авторитетом по марксизму. Пласид Дж. Подипара, К. М. I, был мировым экспертом по святым христианам Томаса.

Публикации

Orientalia Christiana Analecta публикует книги, написанные экспертами по восточному христианству. Orientalia Christiana Periodica содержит статьи и обзоры книг. Каноника охватывает темы канонического права. Anaphorae Orientales печатает евхаристические молитвы христианского Востока. Edizioni Orientalia Christiana также издает отдельные произведения.