Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский аболиционист Джон Ричи (17 июля 1817 - 31 августа 1887) был американским аболиционистом в Канзасе, который служил в армии Союза во время Гражданской войны в США.
American abolitionist
John Ritchie (July 17, 1817 – August 31, 1887) was an American abolitionist in Kansas who served in the Union Army during the American Civil War.
Ранние годы
Ричи переехал из Франклина, штат Индиана, в Топеку, штат Канзас, в начале весны 1855 года в поисках дешевой земли и чтобы помочь Канзасу войти в страну как свободный штат. Его жена, Мэри Джейн Шеллиди Ричи, была пятой женщиной, поселившейся в Топеке, а их маленький сын, Хейл, был третьим ребенком. Как первые поселенцы, они жили в камере в течение первой зимы, и около 1856 года построили и переехали в известняковый дом, который до сих пор стоит в Топеке сегодня, расположенный на 1116 SE Madison. Он был выбран в качестве делегата на двух из четырех конституционных конвенций Канзаса: Левенворт (1858) и Вайандот (1859). Ричи был частью эпизода "Кровавого Канзаса" в истории и участвовал в различных актах, выступавших против расширения рабства на территории Канзаса. Ричи был близким соратником и сторонником известного политика Джеймса Лейна. Ричи был связан с "Топека Бойз" и управлял "станцией" на подземной железной дороге. В январе 1859 года Ричи помог Джону Брауну и одиннадцати рабам уклониться от федеральных войск и бежать в Небраску.
Ritchie moved from Franklin, Indiana to Topeka, Kansas Territory, in early spring of 1855 in search of cheap land and to help Kansas enter the country as a free state. His wife, Mary Jane Shelledy Ritchie, was the fifth woman to settle in Topeka and their young son, Hale was the third child. As early settlers they lived in a dugout through the first winter and around 1856 had constructed and moved into a limestone house that still stands in Topeka today, located at 1116 SE Madison. He was selected to serve as a delegate in two of the four Kansas constitutional conventions: Leavenworth (1858) and Wyandotte (1859). Ritchie was part of the Bleeding Kansas episode in history and was engaged in various acts opposing the expansion of slavery in Kansas Territory. Ritchie was a close associate and supporter of the notorious politician James H. Lane. Ritchie was associated with the "Topeka Boys" and operated a "station" on the Underground Railroad. In January 1859, Ritchie helped John Brown and eleven slaves elude federal troops and escape to Nebraska.
Гражданская война
В начале Гражданской войны в США он вступил в ряды армии Союза и при поддержке Лейна стал подполковником 5-го полка добровольческой кавалерии Канзаса, а позже - полковником 2-го полка Индийской домашней гвардии. 21 февраля 1865 года он получил повышение до бригадного генерала. После Гражданской войны ряд недавно освобожденных афроамериканцев поселился в Топеке как до, так и во время движения за исход и построил дома на земле, которую Ричи продал или дал им. Из-за значительного афроамериканского населения школьный округ Топека решил открыть школу для чернокожих детей в этом районе. "Ричи'с Аддишн" стал местом школы Монро, которая стала школой Канзаса в центре борьбы против сегрегированных государственных школ в деле Браун против Совета по образованию.
He enlisted in the Union Army at the outset of the American Civil War and, with the support of Lane, became lieutenant colonel of the 5th Regiment Kansas Volunteer Cavalry and later as the colonel of the 2nd Regiment, Indian Home Guard. He received a brevet promotion to brigadier general on February 21, 1865. After the Civil War a number of newly freed African Americans settled in Topeka both before and during the exodus movement and built homes on land that Ritchie sold or gave them. Because of the sizable African American population, the Topeka School District decided to establish a school for black children in the neighborhood. "Ritchie's Addition" became the site of Monroe School, which became the Kansas school at the center of the fight against segregated public schools in Brown v. Board of Education.
Кладбище Ричи
Ричи также пожертвовал землю в качестве бесплатного кладбища, где те, кто слишком бедны, чтобы купить участки на кладбище Топека, могли похоронить своих умерших близких. Считается, что на кладбище около 100 могил, большинство из которых не отмечены, расположенных на 27-й и Босуэлл-авеню в Топеке. Его жена Мэри Джейн и их маленькая дочь были первоначально похоронены там, однако после смерти Джона Ричи в возрасте 70 лет его сын Хейл похоронил отца на кладбище Топека, а останки его матери и сестры были перенесены туда.
Ritchie also donated property as a free cemetery where those too poor to purchase lots at the Topeka Cemetery could bury their dead loved ones. It is believed that there are around 100 graves within the cemetery, most unmarked, which is located at 27th and Boswell Ave. in Topeka. His wife, Mary Jane, and their young daughter were both originally buried there, however upon John Ritchie's death at age 70, his son Hale had his father buried in the Topeka Cemetery and his mother and sister's remains moved there as well.
Университет Уошберна
Ричи купил землю в Топеке, которую он пожертвовал для создания более крупного кампуса для Линкольнского колледжа, который стал Уошбернским колледжем и в настоящее время известен как Университет Уошберна. Ричи была защитником прав женщин, делая предложения на Конституционном съезде Вайандот, чтобы включить права женщин. Сьюзан Б. Энтони и Элизабет Кейди Стэнтон остались с семьей Ричи, когда они были в Топеке, чтобы выступить в штатном Капитолии.
Ritchie purchased of land in Topeka which he donated to establish a larger campus for Lincoln College, which became Washburn College and is currently known as Washburn University. Ritchie was a champion of women's rights, making motions at the Wyandotte Constitutional Convention to include women's rights. Susan B. Anthony and Elizabeth Cady Stanton stayed with the Ritchie family when they were in Topeka to speak at the state capitol.