Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гонщик Линдон Амик (родился 30 июня 1977 года) - американский бывший гонщик NASCAR. Он провел большую часть своей карьеры в NASCAR в серии NASCAR Busch, управляя командой, принадлежащей его семье.
American racing driver
Lyndon Amick (born June 30, 1977) is an American former NASCAR driver. He spent most of his NASCAR career in the NASCAR Busch Series driving for his family owned team.
Гоночная карьера
Амик был чемпионом NASCAR Goody's Dash в 1996 году. Амик дебютировал в NASCAR Busch Series в 1997 году, управляя No. 35 Гран-при Pontiac, принадлежащий его отцу, Биллу. Несмотря на то, что у него с ним одна фамилия, его отец не был Биллом Амиком, который участвовал в гонках NASCAR Winston West Series. Он был спонсором Rockwell Automation и пробежал пятнадцать гонок. Амик впервые выступил на гонке в 1997 году на Международной скоростной трассе в Дейтоне. Он стартовал на 37-й позиции в 45-местном поле, но финишировал 44-м после многомашинной аварии на 28-м круге, вынудившей его выйти из гонки раньше срока. Из всех гонок, которые он пробежал в том сезоне, он смог занять только 15-е место по IRP и только два других места в топ-20. Его лучшим стартом было 12-е место на осенней гонке в Дарлингтоне. После своего первого сезона, Амик сделал дюжину стартов в 1998 году. В стартах за спиной Амик занял 4-е место в Мёртл-Бич и 8-е место в Южном Бостоне. Возвращаясь в IRP, Амик также занял 3-е место в стартовой позиции. Он закончил сезон на 45-м месте по очкам. В девятнадцати стартах в 1999 году Амик получил спонсорство от SCANA Pontiac, Амик записал три топ-10 включая пятый. Также, Амик сравнялся с лучшим стартом в карьере, когда стал третьим в Лас-Вегасе. Амик впервые пробежал в полном составе в 2000 году. У Амика было три десятки лучших, с лучшим финишем в Ричмонде, где он занял 9-е место, и 28-е место по очкам. В том же году Амик дебютировал в Craftsman Truck Series с Ken Schrader Racing в первой гонке в Дейтоне. Он стартовал третьим и хорошо бежал. Он был седьмым на 56-м круге, но финишировал 22-м после ожесточенной аварии с Джеффри Бодайн. Амик вернулся в IRP, начиная с 13-го места, и ведущий 7 кругов, прежде чем закончить 2-й, едва проиграв Джо Раттман. После потери спонсора SCANA, Амик пробежал шесть гонок в 2001 году. Он занял седьмое место на Международной гоночной трассе Уоткинс-Глен, но потерпел две аварии и один отказ двигателя. Он также участвовал в двух гонках грузовиков для Шредера, заняв 9-е место в Дейтоне. В 2002 году Амик начал сезон в No. 26 полный рабочий день д-ра Пеппер Шеви для "Карролл Рейсинг". Он финишировал 14-м в Рокингеме, а после десяти гонок и 31-го в Ричмонде, Амик был освобожден в пользу Рона Хорнедея-младшего. Лучший уик-энд Амика был одним гонкой с ppc Racing в Канзасе. Он стартовал 12-м и хорошо пробежал до финиша на 9-м месте. Последний старт Амика состоялся в Таладеге в 2003 году, когда он арендовал машину от Braun Racing и финишировал 36-м после ранней аварии.
Amick was the 1996 NASCAR Goody's Dash series champion. Amick made his NASCAR Busch Series debut in 1997, driving the No. 35 Pontiac Grand Prix owned by his father, Bill. Despite sharing the same last name, his father wasn't the Bill Amick who have raced in the NASCAR Winston West Series. He had sponsorship from Rockwell Automation and ran fifteen races. Amick made his first career start in the 1997 race at Daytona International Speedway. He started in the 37th position in the 45 car field, but finished 44th after a multi car crash on lap 28 forced him out of the race early. Out of the rest of the races he ran that season, he only managed a best finish of 15th at IRP and only had two other top 20 finishes. His best start was a 12th at the fall race at Darlington. After his rookie run, Amick made a dozen starts in 1998. In back to back starts, Amick earned a 4th at Myrtle Beach and an 8th at South Boston. In his return to IRP, Amick also earned a 3rd place starting position. He ended the season in 45th place in points. In nineteen starts in 1999, Amick received sponsorship from SCANA Pontiac, Amick recorded three top 10s including a fifth. Also, Amick matched his best career start of 3rd at Las Vegas. Amick made his first full time run in 2000. Amick had three top 10s, with a best finish of 9th at Richmond, and finished 28th in points. That same year, Amick made his Craftsman Truck Series debut with Ken Schrader Racing in the inaugural race at Daytona. He started 3rd and ran well. He was seventh on lap 56, but finished 22nd after a fiery crash with Geoffrey Bodine. Amick returned at IRP, starting 13th, and leading 7 laps before finishing 2nd, barely losing to Joe Ruttman. After losing sponsor SCANA, Amick ran six races in 2001. He earned a 7th at Watkins Glen International Raceway, but suffered two crashes and one engine failure. He also drove in two more Truck races for Schrader, finishing 9th at Daytona. In 2002, Amick began the season in the No. 26 Dr Pepper Chevy full time for Carroll Racing. He managed a best finish of 14th at Rockingham, and after ten races and a 31st at Richmond, Amick was released in favor of Ron Hornaday Jr. Amick's best weekend was a one race deal with ppc Racing at Kansas. He started 12th and ran well to a 9th place finish. Amick's final start came at Talladega in 2003, when he leased a car from Braun Racing and finished 36th after an early crash.
Военная карьера
В мае 2003 года Амик поступил в Национальную гвардию Южной Каролины, где он был сержантом в роте Bravo 1-го батальона 118-го пехотного полка.
In May 2003, Amick enlisted in the South Carolina Army National Guard, in which he was a sergeant with the Bravo Company of the 1st Battalion, 118th Infantry Regiment.
НАСКАР
(ключ) (жирный Полевые позиции присуждаются по времени квалификации. Курсивом Полюс, заработанный по очкам или времени тренировок. * Большинство кругов впереди.)
(key) (Bold – Pole position awarded by qualifying time. Italics – Pole position earned by points standings or practice time. * – Most laps led.)
Серия Буша
Результаты серии NASCAR Busch Team No.
NASCAR Busch Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Pts Ref 1996 Team Amick 33 Chevy DAY CAR RCH ATL NSV DAR BRI HCY NZH CLT DOV SBO MYB GLN MLW NHA TAL IRP MCH BRI DAR RCH DOV CLT CARDNQ HOM NA 1997 35 Pontiac DAY44 CAR RCH ATL35 LVS DAR38 HCY TEX40 BRIDNQ NSV20 TAL NHA NZH CLT DOV SBO GLN24 MLW32 MYB GTY28 IRP15 MCHDNQ BRI23 RCHDNQ DOV17 CLT35 CAL29 CAR36 HOMDNQ 42nd 1110 Chevy DAR29 1998 Pontiac DAYDNQ CAR26 LVSDNQ NSV35 DAR16 BRIDNQ TEX HCY TAL33 NHA NZH CLTDNQ DOV RCH22 PPR GLN MLW MYB4 CAL SBO9 IRP22 MCHDNQ BRIDNQ DAR43 RCH31 DOV27 GTY41 HOMDNQ 45th 1045 Chevy CLTDNQ CARDNQ ATLDNQ 1999 DAY29 CAR37 LVS43 ATL29 DARDNQ TEX41 NSVDNQ BRI41 TAL5 CAL9 NHA26 RCH43 NZH37 CLTDNQ DOVDNQ SBO19 GLN MLW MYB24 PPR32 GTYDNQ IRP21 MCH BRI DOV27 CLT CAR MEM10 PHO28 HOM42 34th 1483 88 Chevy DARDNQ RCH 2000 Team Amick 35 Chevy DAYDNQ CAR10 LVS37 ATL15 DAR10 BRI19 TEX33 NSV43 TAL35 CAL11 RCH9 NHA37 CLT11 DOV35 SBO16 MYB16 GLN38 MLW34 NZH41 PPR23 GTY39 IRP43 MCH38 BRI17 DAR40 RCH35 DOV39 CLT35 CARDNQ MEM30 PHO36 HOMDNQ 28th 2266 2001 Pontiac DAY21 CAR LVS ATL DAR BRI TEX NSH 57th 493 Chevy TAL30 CAL RCH43 NHA NZH CLT DOV KEN MLW GLN7 CHI GTY PPR IRP MCH BRI DAR21 RCH41 DOV KAN CLT MEM PHO CAR HOM 2002 Carroll Racing 26 Pontiac DAY19 DAR41 TAL25 44th 960 Chevy CAR14 LVS30 BRI22 TEX41 NSH28 CAL20 RCH31 NHA NZH CLT DOV NSH KEN MLW DAY CHI GTY PPR IRP MCH BRI DAR RCH DOV ppc Racing 15 Ford KAN9 CLT MEM Pontiac ATLDNQ CAR PHO HOM 2003 Team Amick 32 Chevy DAY CAR LVS DAR BRI TEX TAL36 NSH CAL RCH GTY NZH CLT DOV NSH KEN MLW DAY CHI NHA PPR IRP MCH BRI DAR RCH DOV KAN CLT MEM ATL PHO CAR HOM 141st 55
Серия грузовиков для ремесленников
Результаты серии NASCAR Craftsman Truck Series Команда года No.
NASCAR Craftsman Truck Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Pts Ref 2000 Ken Schrader Racing 52 Chevy DAY22 HOM PHO MMR MAR PIR GTY MEM PPR EVG TEX KEN GLN MLW NHA NZH MCH IRP2 NSV CIC RCH DOV TEX CAL 63rd 277 2001 DAY9 HOM MMR MAR GTY DAR PPR DOV TEX MEM MLW KAN KEN NHA IRP NSH13 CIC NZH RCH SBO TEX LVS PHO CAL 65th 267
Серия ARCA Re/Max
(ключ) (жирный Полевые позиции присуждаются по времени квалификации. Курсивом Полюс, заработанный по очкам или времени тренировок. * Большинство кругов впереди.) Результаты серии ARCA Re/Max Год Команда No.
(key) (Bold – Pole position awarded by qualifying time. Italics – Pole position earned by points standings or practice time. * – Most laps led.) ARCA Re/Max Series results Year Team No. Make 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Pts Ref 2000 Ken Schrader Racing 99 Chevy DAY12 SLM AND 38th 895 Pontiac CLT1 KIL FRS MCH POC TOL KEN BLN POC WIN ISF KEN DSF SLM CLT19 TAL7 ATL14 2001 Chevy DAY NSH WIN SLM GTY KEN CLT KAN MCH POC MEM GLN6* KEN MCH POC NSH ISF CHI DSF SLM TOL BLN CLT TAL ATL 108th 230