Введение
Роман Дина Кунца 1993 года Убийство - это роман ужасов, написанный автором бестселлеров Дином Кунцем, выпущенный в 1993 году.
the novel
Mr. Murder is a horror novel by the best selling author Dean Koontz, released in 1993.
Сюжет
Марти Стиллвотер, писатель сериала "Мистерия", записывал себя, когда однажды понял, что повторяет "Мне нужно". Когда он перевернул запись, он обнаружил, что бессознательно повторял "Мне нужно" более 7 минут. Марти был напряжен весь день, когда он уложил детей спать хотя он успокоился значительно и был, наконец, утешен. Между тем, убийца бродит по улицам перед работой. Он заходит в бар и уходит с проституткой в мотель. Он занимается с ней сексом, а затем убивает ее, потому что она не может успокоить его разочарование. Он убивает своих жертв и возвращается в отель. В ту ночь, все еще беспокойный, он по какой-то причине направляется в Топеку. Внезапно он начинает говорить: "Убийца как магнит привлекается какой-то силой, которую он не понимает, к резиденции Стиллвотер". По дороге он убивает несколько человек: пожилую пару за одежду и продавца заправки, чтобы украсть еду и деньги. Когда он ворвался в дом Стиллвотер он увидел фотографию Марти и поверил, что это он сам. Он наблюдает за книгами Марти и решает, что они его. Он видит фотографии дочерей Эмили и Шарлотты и жены Марти Пейдж, и тогда он решает, что хочет быть отцом и мужем. Он пытается написать книгу, но не может и в своем разочаровании он разрушает компьютер. Марти был очень расстроен из-за его фуги (разрыв в памяти) и поэтому пошел к врачу. Доктор объяснил это стрессом. Когда Марти приходит домой, он находит вещи не на месте, а его компьютер разбит. Тогда входит Другой и обвиняет его в том, что он самозванец. Он угрожает Марти, который стреляет ему дважды в грудь, но Другой не смущается. В бою они катапультируются через перила, оставляя Другой серьезно раненым, но он убегает. Семья Марти возвращается домой, и Марти отправляет их в дом соседа. Вскоре после этого прибыла полиция. Сайрус Лоубок, детектив, допрашивает Марти и не верит его истории, намекая, что это рекламный трюк. Марти и его жена отказываются сотрудничать, и полиция уходит. Тело Другой быстро восстановилось от ран, но усилия оставляют его голодным. После употребления огромного количества пищи он возвращается, чтобы забрать Пейдж и девочек обратно от Марти, который, как он считает, украл их. Он успевает забрать дочерей из дома соседа, но Марти видит его и начинает преследовать. Машина разбивается, девушки сбегают, но убийца снова убегает. Дрю Ослетт и Карл Клокер, два оперативника тайного правительственного агентства, отправлены на поиски Убийцы (называемого "Альфи"). Они обнаруживают тела двух старшеклассников и устройство отслеживания Альфи. Сообщение от их агентства приводит их к статье журнала People о Марти Стиллвотере, и они обнаруживают его связь с Убийцей. Они встречают человека, который может помочь им найти Альфи. Чтобы сохранить прикрытие, они решают, что Стиллватерс должны быть уничтожены, чтобы выглядеть как убийство/самоубийство, и Альфи должен быть привлечен. Тем временем Стиллватерс бегут в хижину в Мамонтовом озере и готовятся защищаться от нападения Других. Пейдж прячется под камнем, чтобы заманить Второго, но неожиданно он пробивает свою машину через каюту. Стиллвотерс бегут в заброшенную церковь. Здесь Марти застрелен, а Пейдж и девочки попали в ловушку. Пока Другой готовится убить их, Дрю и Карл выслеживают его. Дрю убивает Другой, а затем его убивает Карл, который повернулся против агентства. Он спасает Стиллватерсов, дает им новые личности, новый дом и доказательства, чтобы сбить агентство. Он объясняет, что клонирование и генная инженерия были использованы для создания породы элитных убийц, причем образцы тканей Марти случайно оказались вовлечены в создание Альфи. Через несколько месяцев Марти отправляет доказательства властям от анонимного имени и Стиллватер начинают новую жизнь.
The Killer is attracted like a magnet by some force he doesn't understand to the Stillwater residence. On his way he kills several people; an old couple for a set of clothes and a gas station clerk to steal food and money. When he breaks into the Stillwater house he sees a picture of Marty and believes it to be himself. He observes books authored by Marty and decides they are his. He sees the pictures of the daughters Emily and Charlotte and Marty's wife Paige, he then decides he wants to be the father and husband. He attempts to write a book but cannot and in his frustration he destroys the computer. Marty was quite upset about his fugues (a break in one's memory) and so went to see a doctor. The doctor attributed it to stress. When Marty comes home he finds things misplaced and his computer smashed. The Other then enters and accuses him of being an impostor. He menaces Marty who shoots him twice in the chest, but the Other is unfazed. The fight catapults them over the banisters leaving the Other seriously injured but he gets away. Marty's family returns home, and Marty sends them to their neighbour's house. Soon after, the police arrive. Cyrus Lowbock, the detective, interrogates Marty and doesn't believe his story, insinuating it is a publicity stunt. Marty and his wife refuse to cooperate and the police leave. The Other's body has rapidly recovered from his injuries but the effort leaves him ravenous. After consuming massive amounts of food he returns to get Paige and the girls back from Marty who he believes has stolen them. He manages to get the daughters from the neighbour's house, but Marty sees him and gives chase. The car crashes and the girls escape but the Killer flees again. Drew Oslett and Karl Clocker, two operatives of a clandestine government agency are sent to retrieve the Killer (referred to as "Alfie") They discover the bodies of the two seniors and Alfie's tracking device. A message from their agency leads them toward the People magazine article on Marty Stillwater and they discover his connection with the Killer. They meet a contact who might help them find Alfie. To maintain their cover they decide the Stillwaters have to be terminated to look like a murder/suicide and Alfie has to be brought in. Meanwhile, the Stillwaters flee to a cabin in Mammoth Lakes and prepare to defend themselves against attack by The Other. Paige hides under a rock to ambush The Other, but unpredictably he rams his car through the cabin. The Stillwaters then flee to an abandoned church. Here Marty is shot and Paige and the girls are trapped. As The Other prepares to kill them, Drew and Karl track him down. Drew kills The Other and is then killed by Karl who has turned against the agency. He rescues the Stillwaters, provides them with new identities, a new home and evidence to bring the agency down. He explains that cloning and genetic engineering were used to create a breed of elite assassins, with Marty's tissue samples accidentally becoming involved in creating Alfie. After a few months Marty mails the evidence to the authorities from an anonymous name and the Stillwaters begin their new lives.
Персонажи
Марти Стиллуотер Марти - писатель-мистерик. Его жена Пейдж, и у них две дочери: Эмили и Шарлотта. Пейдж Стиллвотер - жена Марти и консультант. Шарлотта Стиллвотер Первая дочь Марти и Пейдж. Эмили Стиллвотер, вторая дочь Марти и Пейдж. Убийца - генетически модифицированный клон Марти по имени Альфи. Он был создан по ошибке. Обучен во многих формах боя и имеет опыт в боевых миссиях "реального мира". Дрю Ослетт - помощник Альфи. Он соединяется с Карлом Клокером, которого он презирает. Карл Клокер Карл в паре с Дрю. Сайрус Лоубок Лоубок - циничный детектив, который отвечал за расследование нападения Марти. Он не поверил истории, которую ему рассказал Марти, что заставило Марти и Пейдж выгнать его из дома.
Адаптации
Куонц продал права на фильм мистеру "Убийство" в "Савой Пикчерс" после публикации книги. Первоначально планировалось, что адаптация станет крупнобюджетной театральной лентой в 1996 году с участием Брюса Уиллиса в роли Марти Стиллвотера и режиссером Ули Эделем. Однако эта версия так и не была реализована. Поскольку художественный фильм не смог стартовать, права были проданы другой производственной компании, которая разработала проект в виде мини-сериала с гораздо меньшим бюджетом. Эта адаптация была снята Диком Лоури по телепьесе Стивена Толкина. В актерский состав вошли Стивен Болдуин в роли Марти Стиллвотер, Джули Уорнер в роли Пейдж Стиллвотер, Томас Хаден Черч в роли Дрю Ослетт-младший и Джеймс Кобурн в роли Дрю Ослетт-старший, персонажа, которого нет в книге. Она была транслирована в Новой Зеландии 21 сентября 1998 года, а позже была транслирована в Соединенных Штатах на ABC 26 апреля и 29 апреля 1999 года.