Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Антонио Ороско (родился 23 ноября 1972 года в Барселоне) - испанский певец и автор песен. Он выиграл несколько премий, таких как Premio Ondas и продал много записей; его первый альбом был продан тиражом более 100 000 копий, тогда как его второй альбом под названием Semilla del Silencio был продан тиражом более 300 000 копий. Он также известен благодаря дуэтам с Люси Сильвас (What You're Made Of) и Малу (Devuélveme la vida).
Spanish singer songwriter
the pop singer
Antonio Orozco (born 23 November 1972 in Barcelona) is a Spanish singer songwriter. He has won several prizes like the Premio Ondas and sold many records; his first album sold more than 100,000 copies, whereas his second album titled Semilla del Silencio sold over 300,000 copies. He is known as well because of his duets with Lucie Silvas (What You're Made Of) and Malú (Devuélveme la vida).
Жизнь и карьера
Антонио Ороско родился 23 ноября 1972 года и вырос в Барселоне, Испания в семье рабочего класса. Сын севильской рабочей семьи, он провел детство в Виладекансе. В 15 лет он купил свою первую гитару и начал сочинять песни. Во время поездки в возрасте 15 лет в Триану, Севилья, Ороско был подвергнут воздействию музыки, которая навсегда изменила его жизнь. Его семья, изначально из Севильи, имела корни в регионе и его музыке: фламенко. Вскоре его семья переехала в Осуну, в Севилье, город, известный своей яркой музыкальной общиной. Ороско взял гитару фламенко и начал сопровождать вокалистов в качестве хобби. Со временем его талант писать песни вышел на поверхность, и он начал профессионально выступать. Играя в барах и на вокзалах, Ороско познакомился с пианистом и продюсером Ксави Перес, который вдохновил его на запись собственного материала. В 2000 году он выпустил свой первый сольный диск, Un Reloj y una Vela, который Перес продюсировал вместе с Тато Латорре. Впечатляюще, что пластинка была продана тиражом более 100 000 экземпляров. Семилла де Силенсио была выпущена в 2001 году. Он также был спродюсирован Перес и Латорре, и продавался в три раза больше копий, чем его предшественник. Выпуск его третьей работы "El Principio del Comienzo" в 2004 году привел к аналогичным результатам. Его успех принес ему возможности выступать в США и по всей Латинской Америке. В 2005 году он выпустил альбом под названием Antonio Orozco, который был сборником его лучших песен (всего двенадцать), которые в конечном итоге привели его к славе за пределами Испании, в основном в Латинской Америке. Некоторые из его наиболее известных песен включают: "Te Esperaré" и "Déjame". В 2005 году Ороско был приглашен в турне с Хуанес в его турне по Америке, что сделало возможным его концертный DVD, Antonio Orozco Tour Edition. Альбом Ороско Cadizfornia, выпущенный в 2006 году, попал в топ-100 европейских альбомов Billboard.
Antonio Orozco was born on 23 November 1972 and raised in Barcelona, Spain by a working class family. The son of a Sevillian working class couple, he spent his childhood in Viladecans. When he was 15 years old, he bought his first guitar and started to compose songs. During a trip at the age of 15 to Triana, Sevilla, Orozco was exposed to the music that would change his life forever. His family, originally Sevillian, had roots in the region and its music: flamenco. His family soon relocated to Osuna, in Sevilla, a town known for its vibrant music community. Orozco took up flamenco guitar and began accompanying vocalists as a hobby. In time, his talent for songwriting bubbled to the surface, and he began performing professionally. Playing in bars and train stations, Orozco came to know pianist/producer Xavi Pérez, who inspired him to record his own material. In the year 2000 he released his first solo disc, Un Reloj y una Vela, which Perez produced alongside Tato Latorre. Impressively, the record sold over 100,000 copies. Semilla de Silencio was released in 2001. It was also produced by Pérez and Latorre, and sold three times as many copies as its predecessor. The 2004 release of his third work, El Principio del Comienzo, produced similar results. His breakout success won him opportunities to perform in the U. S. and all over Latin America. In 2005, he released a self titled album Antonio Orozco, which was a compilation of his best songs (twelve in total) that eventually propelled him into stardom outside Spain, mainly in Latin America. Some of his better known songs include: "Te Esperaré" and "Déjame". In 2005 Orozco was asked to tour with Juanes on his tour of the Americas, which made possible his live concert DVD, Antonio Orozco—Tour Edition. Orozco's 2006 release, Cadizfornia, made it onto Billboard's Top 100 European Albums chart.