Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1952 года "Большие деревья" - американский вестерн-фильм 1952 года с участием Кирка Дугласа и режиссёром Феликсом Э. Фейстом. Это был последний фильм Кирка Дугласа для Warner Brothers, фильм, который он сделал бесплатно в обмен на согласие студии освободить его от долгосрочного контракта. Фильм попал в общественное достояние. Дуглас играет жадного лесозаготовителя, который стремится использовать лес секвойи, сталкиваясь с протестом колонистов-квакеров.
1952 film
the 1952 film
The Big Trees is a 1952 American lumberjack Western film starring Kirk Douglas and directed by Felix E. Feist. It was Kirk Douglas's final film for Warner Brothers, a film he did for free in exchange for the studio agreeing to release him from his long term contract. The film has fallen into the public domain. Douglas plays a greedy timber baron who seeks to exploit the sequoia forest, while facing the protest of the Quaker colonists.
Сюжет
В 1900 году лесоруб Джим Фэллон (Кирк Дуглас) жадно смотрит на большие секвойи в девственной области северной Калифорнии. Земля уже заселена, среди прочего, религиозной группой во главе со старейшиной Биксби (Чарльз Мередит), которые имеют религиозные отношения с секвойями и отказываются их вырубать, используя меньшие деревья для лесозаготовки. Джим влюбляется в дочь Биксби, Алисию (Ив Миллер), хотя это не меняет его план обмануть поселенцев. Когда правой рукой Джима, Юкон Бернс (Эдгар Бьюкенен) узнает об этом, он меняет сторону и ведет местных жителей к сопротивлению Джиму. Местные жители борются с лесорубами Джима с помощью сочувствующего судьи, а Джим отбивается, используя федеральные законы. Старейшина Биксби погибает, когда большое секвойе срубают люди Джима и падает на его хижину. Отчаянная попытка Джима спасти отца Алисии спасает его от осуждения за убийство. Тем временем на сцену появляется деревянный соперник Клив Грегг (Гарри Кординг), что делает бой трёхсторонним. Грегг и его напарник Фрэнчи ЛеКрой (Джон Арчер) пытаются убить Джима, но вместо этого убивают Юкона. У Джима произошли кардинальные перемены и он повел поселенцев на победу над Греггом и Фрэнчи. После этого Джим женится на Алисии и устроится.
In 1900, lumberman Jim Fallon (Kirk Douglas) greedily eyes the big redwood trees in the virgin region of northern California. The land is already settled by, among others, a religious group led by Elder Bixby (Charles Meredith) who have a religious relationship with the redwoods and refuse to log them, using smaller trees for lumber. Jim becomes infatuated with Bixby's daughter, Alicia (Eve Miller), though that does not change his plan to cheat the homesteaders. When Jim's right hand man, Yukon Burns (Edgar Buchanan) finds out, he changes sides and leads the locals in resisting Jim. The locals combat Jim's loggers with a sympathetic judge with Jim fighting back by using Federal laws. Elder Bixby is killed when a big sequoia tree is chopped down by Jim's men and falls on his cabin. Jim's desperate attempt to rescue Alicia's father saves him from being convicted of murder. Meanwhile, timber rival Cleve Gregg (Harry Cording) appears on the scene, making it a three way fight. Gregg and his partner Frenchy LeCroix (John Archer) try to assassinate Jim, but end up killing Yukon instead. Jim has a dramatic change of heart and leads the settlers in defeating Gregg and Frenchy. Afterwards, Jim marries Alicia and settles down.
Прием
Газета The New York Times назвала его "бурной и иногда глупой сагой", основанной на сценарии, "не очень далеком от долины гигантов Уорнера"; его "сюжет и эмоции, кажется, так же древние, как гигантские секвойи, с которыми они связаны". В интервью Дэвиду Леттерману в 1986 году это был один из двух фильмов, которые Кирк сказал зрителям, что они могут пропустить в его фильмографии. Другой был "Вдоль Великой Дивизии".
The New York Times called it a "stormy and sometimes silly saga" based on a script "not terribly far removed from the Warners Valley of the Giants"; its "plot and emoting seem to be as old as the giant redwoods with which they are concerned." In a 1986 interview with David Letterman, this was one of two movies Kirk told the audience that they could skip in his filmography. The other was Along the Great Divide.