Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Allroy Saves - третий студийный альбом американской панк-рок-группы All, выпущенный в 1990 году на лейбле Cruz Records. Это был первый альбом, который участники группы записали, смешали и продюсировали полностью самостоятельно. Музыкальный клип, первый группы, был выпущен для песни "Simple Things". Наряду с New Girl, Old Story, записанным в то же время, Allroy Saves стал последним альбомом All, записанным в Лос-Анджелесе, месте происхождения группы; члены группы переехали в Брукфилд, штат Миссури после записи альбома. Это был также их последний альбом, названный в честь их талисмана, Оллрой, который был изображен на обложках альбомов с 1988 года; Оллрой отсутствовал на большинстве альбомов в 1990-х годах, пока не был возвращен для Mass Nerder 1998 года.
Allroy Saves is the third studio album by the American punk rock band All, released in 1990 through Cruz Records. It was the first album that the band members recorded, mixed, and produced entirely on their own. A music video, the band's first, was released for the song "Simple Things". Along with New Girl, Old Story, which was recorded at the same time, Allroy Saves was All's last album recorded in Los Angeles, the band's place of origin; the members relocated to Brookfield, Missouri following the album's recording. It was also their last album to be titled after their mascot, Allroy, who had been depicted on their album covers since 1988; Allroy would be absent from their albums for much of the 1990s until being brought back for 1998's Mass Nerder.
Написание
Как и в предыдущих альбомах, все четверо участников группы внесли свой вклад в написание песен Allroy Saves. Кроме того, давний роуди Дэниел "Бэг" Сноу написал текст 11-секундного "Freaky". Стивенсон описал песни на Allroy Saves как "определенно более в Allroy's Revenge или Descendents' All стороне вещей, а не Allroy Sez и I Don't Want to Grow Up стороне вещей. Больше интегрированных мелодий и интегрированной гитары, меньше прямого поп-музыки".
As with their prior records, all four band members contributed to the songwriting of Allroy Saves. Additionally, the band's longtime roadie Daniel "Bug" Snow wrote the lyrics to the 11 second "Freaky". Stevenson described the songs on Allroy Saves as being "definitely more in the Allroy's Revenge or the Descendents' All side of things, and not the Allroy Sez and the I Don't Want to Grow Up side of things. Like more integrated melodies and integrated guitar, less of a direct pop."
Запись
Альбом был записан в марте 1990 года в Third Wave Recording в Торрансе, Калифорния, где All работали над всеми своими предыдущими релизами. The Descendents and All работали с инженером звукозаписи Ричардом Эндрюсом с 1986 года, и со временем члены группы стали все более вовлечены в студийный процесс: Стивенсон продюсировал все их релизы с 1985 года, гитарист Стивен Эгертон служил помощником инженера на их релизах с 1988 года, и они два смешали и продюсировали концертный альбом All Trailblazer вместе. Стивенсон и Эгертон решили записать и продюсировать Allroy Saves сами, без Эндрюса: "Ричард был отличным инженером, - вспоминал Эгертон, - и мы с Биллом многому научились у него. В какой-то момент мы решили, что хотим попробовать и посмотреть, что произойдет, поэтому мы с Биллом записали Allroy Saves, только мы вдвоем, и это был катастрофический кошмар, звуковой". Для Allroy Saves Альварес нарисовал Аллроя распятого на заборе, с вычеркнутыми глазами, высунутым языком, и цвет кожи изменился с обычного желтого на зеленый. Эгертон сделал графику для "Олрой Сэйвс". Музыкальный клип, первый группы, был выпущен для песни "Simple Things". Наряду с New Girl, Old Story, совместным альбомом с оригинальным басистом Descendents Тони Ломбардо, записанным в том же месяце, Allroy Saves был последним альбомом All, записанным в Калифорнии. В поисках более доступной стоимости жизни и централизованного места для гастролей, после сессий записи, Алл переехал в Брукфилд, штат Миссури. Их следующий альбом, Percolator 1992 года, был записан в студиях в Канзас-Сити, штат Миссури и Нэшвилле, штат Теннесси, в то время как Breaking Things 1993 года был записан в студии Ardent в Мемфисе, штат Теннесси. Впоследствии группа переехала в Форт-Коллинз, штат Колорадо и открыла свою собственную студию звукозаписи, The Blasting Room, где были записаны все их последующие альбомы.
The album was recorded in March 1990 at Third Wave Recording in Torrance, California, where All had worked on all of their previous releases. The Descendents and All had worked with recording engineer Richard Andrews since 1986, and over time the band members had become increasingly involved in the studio process: Stevenson had produced all of their releases since 1985, guitarist Stephen Egerton had served as an assistant engineer on their releases since 1988, and the two had mixed and produced All's live album Trailblazer together. Stevenson and Egerton decided to record and produce Allroy Saves themselves, without Andrews: "Richard was an excellent engineer," recalled Egerton, "and Bill and I learned an incredible amount from him. We decided at a certain point that we wanted to head out and try it ourselves and see what happened, so Bill and I did the Allroy Saves record, just the two of us, and it was a catastrophic nightmare, sonically speaking." For Allroy Saves Alvarez drew Allroy crucified to a fence, his eyes crossed out, tongue hanging out, and skin color changed from its usual yellow to green. Egerton did the graphics for Allroy Saves. A music video, the band's first, was released for the song "Simple Things". Along with New Girl, Old Story, a collaborative album with original Descendents bassist Tony Lombardo recorded the same month, Allroy Saves was All's last release to be recorded in California. Seeking a more affordable cost of living and centralized location from which to tour, All relocated to Brookfield, Missouri following the recording sessions. Their following album, 1992's Percolator, was recorded at studios in Kansas City, Missouri and Nashville, Tennessee, while 1993's Breaking Things was recorded at Ardent Studios in Memphis, Tennessee. The band subsequently relocated to Fort Collins, Colorado and opened their own recording studio, The Blasting Room, where all their subsequent albums have been recorded.
Прием
Алекс Хендерсон из Allmusic дал Allroy Saves две с половиной звезды из пяти, отметив, что у него "есть свои моменты, но он мог бы быть намного сильнее. Некоторые песни довольно забавные и запоминающиеся, в частности "Just Like Them", "Educated Idiot" и "Frog". Но большая часть материала - одноразовая, и когда вы смотрите на диск в целом, вы понимаете, насколько он не сфокусирован и в целом разочаровывает. "Allroy Saves" - это альбом, который интересует только комплетистов".
Alex Henderson of Allmusic gave Allroy Saves two and a half stars out of five, remarking that it "has its moments but could have been much stronger. Some of the songs are fun and catchy enough, most notably 'Just Like Them', 'Educated Idiot', and the goofy 'Frog'. But most of the material is disposable, and when you look at the CD on the whole, you realize how unfocused and generally disappointing it is. Allroy Saves is an album that only completists will find of interest."