Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
North - третий и последний студийный альбом американской рок-группы Something Corporate. В начале работы над альбомом вокалист и пианист Эндрю МакМэхон и гитарист Джош Партингтон хотели, чтобы он "звучал как зимний альбом", в отличие от их второго альбома Leaving Through the Window (2002), который они считали "летним альбомом". У Drive Thru было соглашение о дистрибуции с крупным лейблом MCA Records, что позволило последнему подписывать группы с первого. Второй альбом группы, Leaving Through the Window, вышел в начале 2002 года. Во время тура вокалист и пианист Эндрю МакМэхон начал писать материал для следующего альбома. На ранних этапах работы над альбомом МакМэхон и гитарист Джош Партингтон обсуждали, каким они хотели бы его видеть. Они решили, что он должен "звучать как зимний альбом", в отличие от Leaving Through the Window, который, по их мнению, звучал как "летний альбом". В результате группа отменила остаток тура. 5 мая 2003 года было объявлено, что группа записывает свой следующий альбом в Robert Lang Studios и TMF с продюсером Джимом Виртом. Вирт и Фил Каффель работали инженерами, Джастин Армстронг – в качестве второго инженера при поддержке Джеффа Отта. Два дня записи Партингтон провел в студийном зале, записывая по одному проходу каждой песни на гитаре. При таком подходе Партингтон импровизировал многие партии, что дало "много интересных результатов". Дальнейшая запись проходила на 4th Street Recording в Санта-Монике, Калифорния, при участии инженеров Нила Купера, П. Дж. Смита и Джона Шолла. Смит также добавил дополнительный бэк-вокал. Каффель и Вирт сведели записи в Interscope Studios в Санта-Монике при поддержке инженера Нила Ферраццани. Дополнительное сведение было выполнено в Skip Saylor Recording в Лос-Анджелесе при участии инженера Джеймса Магшорна. Владо Меллер сделал мастеринг записей в Sony Mastering в Нью-Йорке. Alternative Addiction написали, что группа смешала "фортепианные мелодии с энергичными гитарами, создавая "мелодичный панк" звук", который также присутствовал на их втором альбоме. Песня рассказывает о женщине, убивающей своего мужа: куплеты описывают само убийство и последующую уборку, а припевы разворачиваются в зале суда. Хотя МакМэхону нравилась мелодия и фортепианные партии, он чувствовал, что припевам изначально не хватало запоминающегося мотива. Во время тура по Великобритании он принимал грибы с друзьями; оторвавшись от них, он решил погнаться за Луной. В итоге он оказался в запертой ванной комнате, где на клочке бумаги было написано: "Это я и луна". Куплеты песни "Ruthless" изначально были немного длиннее финальной версии, пока люди не сказали, что они затянуты. МакМэхон согласился сократить некоторые строки, но Партингтон хотел их оставить. МакМэхон сказал, что это песня о расставании с коллегой по работе. Он добавил, что суть трека в том, что он "все еще может вырвать зубы, если придется, и я это сделал". "Break Myself" – о полном отчаянии и о состоянии, когда ты не можешь помочь никому. Говоря о "Watch the Sky", МакМэхон рассказал, что провел ночь, развлекаясь больше, чем обычно. После неприятного опыта он проснулся и решил взять себя в руки.
North is the third and final studio album by American rock band Something Corporate. Near the beginning of the writing process for the album, vocalist and pianist Andrew McMahon and guitarist Josh Partington wanted it to "sound like a winter album", in contrast to their second album Leaving Through the Window (2002) which they viewed as a "summer album". Drive Thru had a distribution deal with major label MCA Records, which allowed the latter to upstream bands from the former. The band's second album Leaving Through the Window, released in early 2002, While on tour, vocalist and pianist Andrew McMahon began writing material for their next album. Early in the writing process, McMahon and guitarist Josh Partington had discussions on what they wanted the album to sound like. They decided they wanted it to "sound like a winter album", in contrast to Leaving Through the Window which they felt sounded like a "summer album". As a result, the band cancelled the remainder of the tour, On May 5, 2003, it was announced that the band was in the studio recording their next album at Robert Lang Studios and TMF with producer Jim Wirt. Wirt and Phil Kaffel acted as engineers, with Justin Armstrong as a secondary engineer with assistance from Geoff Ott. Two days of the process consisted of Partington in the live room, tracking one take run throughs of each song on guitar. With this approach, Partington improvised a lot of the parts, which yielded "lots of results." Further recording was done at 4th Street Recording in Santa Monica, California, with assistance from engineers Neil Couper, P. J. Smith and Jon Scholl. Smith also contributed additional background vocals. Kaffel and Wirt mixed the recordings at Interscope Studios in Santa Monica, with assistance from engineer Neal Ferrazzani. Further mixing was performed at Skip Saylor Recording in Los Angeles, with assistance from engineer James Mugshorn. Vlado Meller mastered the recordings at Sony Mastering in New York. Alternative Addiction wrote that the group mixed "piano melodies with rocking guitars creating the 'melodic punk' sound" that was also on their second album. The song talks about a woman killing her husband: the verses are about her doing the act of killing and the subsequently clean up, while the choruses were set a trial scene. Though McMahon liked the melody and the piano parts, he felt choruses initially lacked a hook. While touring in the UK, he had taken mushrooms with friends; after breaking away from them he had decided to chase the Moon. He ended up in a locked bathroom with the words "It's me and the moon" on a piece of paper. The verses to "Ruthless" were originally a bit longer than the finished version until people told them that they dragged on. McMahon was fine with dropping some of the lyrics but Partington wanted to include them. McMahon said it was a break up song about a person he worked with. He added that the point of the track was that he can "still get my teeth out if I'm forced to, which I did." "Break Myself" is about complete desperation and being stuck in state where you're unable to help anyone. Discussing "Watch the Sky", McMahon said he spent a night partying more than he usually did. After having a rough experience, he woke up and decided to sort himself out.
Выпуск и продвижение
В середине 2003 года лейбл MCA Records был поглощён лейблом Geffen Records, входящим в Universal Music Group, в результате чего сотрудники и состав MCA были переведены в Geffen. В то время Партингтон сказал: «Не стоит беспокоиться о вещах, которые вне твоего контроля. Я ничего не могу с этим поделать, так что просто продолжай делать то, что делаешь». С середины июля до конца августа группа выступала на разогреве у 311 во время их тура по США. Песня "Space" была выпущена в качестве сингла 8 сентября, а на следующий день – на радио в формате modern rock. Музыкальное видео на эту песню было впервые показано 16 сентября на телеканале Fox Broadcasting Company в шоу The O.C. В сентябре и октябре группа выступала на разогреве у Good Charlotte во время их американского турне. 14 октября 2003 года группа появилась на IMX. Альбом North был выпущен 21 октября на лейблах Geffen и Drive Thru Records. В период выхода альбома группа выступила на Jimmy Kimmel Live!, а также появилась в программах MTV2 New Faces of Rock и Advanced Warning. С конца октября по начало декабря 2003 года группа отправилась в свой хедлайнерский тур по США, в котором их поддерживали Rx Bandits, Mae, Days Away и The Format. Первая дата тура, запланированная на Сан-Диего, была перенесена на середину декабря из-за лесных пожаров в Калифорнии. Ближе к концу тура Rx Bandits покинули его, сославшись на личные причины, и на оставшиеся концерты были приглашены другие группы. После этого группа гастролировала по Японии и Европе в начале 2004 года. 1 февраля было объявлено об уходе гитариста Уильяма Телла из группы, чтобы сосредоточиться на своей собственной музыке. Телл сказал, что писал музыку с юных лет, но отодвигал это на второй план после присоединения к группе. Однако он «знал, что в какой-то момент мне придётся к этому вернуться. Это то, что делает меня целостным». Бобби Андерсон из River City High занял место Телла; группа ранее гастролировала с River City High и восхищалась Андерсоном. Партингтон назвал его «великолепным музыкантом и действительно хорошим вокалистом». В феврале и марте группа выступала на радиостанциях и в университетских кампусах. После этого 15 марта на радио вышла песня "Ruthless". Группа выступила в качестве хедлайнера на нескольких концертах перед совместными выступлениями с Yellowcard. Изначально планировалось шесть концертов, но позже тур был расширен до полноценного тура в марте и апреле, в котором их поддерживали Steriogram и The Format. Для продвижения тура группа предложила бесплатный концертный альбом, записанный в ноябре, всем, кто приобретёт North в определённых магазинах, а также участие в совместном выступлении с The Ataris на фестивале RiverFusion. После этого в июне группа выступила на разогреве у The Offspring во время их австралийского тура.
In mid 2003, MCA Records was absorbed by Universal Music Group label Geffen Records, which resulted in MCA's staff and roster being moved to Geffen. At the time, Partington said: "[You] can't worry about things that are out of your control I can't do anything about it so you just keep doing what you're doing." From mid July to late August, the band supported 311 on their tour of the US. "Space" was released as a single on September 8, and released to modern rock radio a day later. A music video for the song was premiered by Fox Broadcasting Company on September 16 through their show The O. C. In September and October, the band supported Good Charlotte on their US arena tour. On October 14, 2003, the band appeared on IMX. North was released on October 21 through Geffen and Drive Thru Records. Around the album's release, the band was featured on Jimmy Kimmel Live!, as well as appearing on MTV2 programs New Faces of Rock and Advanced Warning. From late October to early December 2003, the band went on a headlining tour across the US with support from Rx Bandits, Mae, Days Away and the Format. The first date of the tour, which was planned to take place in San Diego, was postponed till mid December due to California wildfires. Towards its conclusion, Rx Bandits dropped off, citing personal reasons, and were replaced by different acts for the remaining nights. Following this, the group toured across Japan and Europe in early 2004. On February 1, it was announced that guitarist William Tell had left the band to focus on his own music. Tell said that he had been writing music since he was younger, and put it on the backburner since joining the group. However, he "knew that at some point I'd have to go back to that. It's what makes me feel complete." Bobby Anderson of River City High took over Tell's position; the group had previously toured with River City High and looked up to Anderson. Partington called him "a great player, [and] a really good singer." The group did a series of radio station appearances and played on college campuses throughout February and March. Following this, "Ruthless" was released to radio on March 15. The band headlined a few shows leading up to co headlining performances with Yellowcard. Though this was initially for six shows, it was later expanded into a full tour running in March and April with support from Steriogram and the Format. To help promote it, the group offered a free live album, which recorded in November, to people that bought North at select retailers. and included a co headlining spot with the Ataris at the RiverFusion festival. Following this, the band supported the Offspring on an Australian tour in June.
Критический отклик
"Север" получил положительные отзывы критиков. Рецензент AllMusic Эндрю Лихи отметил, что на своем втором альбоме McMahon отказался от тем, связанных с "избеганием пьяных школьниц и школьных хулиганов", в пользу "вдумчивых размышлений о любви, славе и неизбежном приближении взрослой жизни". Ричардсон заметил, что к середине альбома, когда "умеренные темпы песен начинают сливаться воедино", группа звучит "как будто стремится к уровню зрелости, который пока не совсем достижим". Альбом разошелся тиражом 41 000 копий в первую неделю после релиза. Он также достиг 152-й позиции в британском чарте. Песня "Space" заняла 37-е место в чарте Alternative Songs. К марту 2004 года было продано 222 000 копий альбома. К марту 2005 года в США было продано 330 000 копий, а к июню продажи составили 339 000 копий. Оглядываясь назад в 2010 году, Партингтон признался, что группа была "разочарована" отсутствием успеха альбома: "Мы вложили много сил и делали все возможное, но казалось, что некоторые элементы системы не работают в нашу пользу". В честь 10-летия альбома в ноябре 2013 года он впервые был выпущен на виниле независимым лейблом Enjoy the Ride Records.
North received a positive reception from critics. AllMusic reviewer Andrew Leahey wrote that McMahon traded "shunning the drunk high school girls and classroom bullies" on their second album for "thoughtful ruminations on love, celebrity, and the steady approach of adulthood." Richardson noted that halfway into the album, when the songs' "middling tempos start to bleed together," the group sounds "as if they were striving for a level of maturity that’s not quite within reach." selling 41,000 copies in its first week of release. It also charted at number 152 in the UK. "Space" charted at number 37 on the Alternative Songs chart. By March 2004, the album had sold 222,000 copies. By March 2005, the album had sold 330,000 copies in the US, and by June, album sales stood at 339,000 copies. Looking back in 2010, Partington said the group were "frustrated" with the album's lack of success: "We had put in all this hard work and we were doing everything we could, but it felt like certain parts of the whole machine weren’t necessarily working in our favor." To celebrate the album's 10th anniversary, it was released on vinyl for the first time in November 2013 through independent label Enjoy the Ride Records.